to allocate oor Koreaans

to allocate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

배분하다

werkwoord

are trying to allocate resources in order to protect the biosphere.
생물권을 보호하기 위해 자원을 배분하려 하고 있습니다.

voorbeelde

But because you have a fixed budget and you have to allocate that budget, there's an opportunity cost.
그 예산을 분배해야 하기 때문에, 기회비용이 존재합니다.

Well you have to allocate dollars for that system and for that incentive pay.
자, 그런 시스템과 성과급을 위해서 자금을 배정해야만 합니다.

They don't accomplish anything but for background and emotions, it is justified to allocate near 10 cuts.
그래서 이런 종류의 컷들이 나오게 됩니다. 아무것도 이뤄지지 않지만 배경과 정서를 위해서

You're an agency and you want to allocate a fixed amount each month to your client's account.
고객의 계정에서 매달마다 지출할 금액을 지정하려는 대행사를 예로 들어보겠습니다.

Unable to allocate software buffer
소프트웨어 버퍼를 할당할 수 없습니다

And let's imagine that you have to allocate that budget only across two goods, pizza and movies.
. 그리고 여러분은 영화와 피자 오로지 두 가지 재화에만 여러분의 예산을 배정할 수 있다고 상상해봅시다.

It has replaced the line mechanism as a way to allocate those tickets.
이것은 티켓을 배분하는 방법으로써의 줄서는 메커니즘을 대체했습니다.

We know it's not OK to allocate resources by race or by sex.
우리는 자원을 인종이나 성별에 따라 할당하는 것이 옳지 않음을 압니다.

I want to allocate the water to the clean guys.
저는 깨끗한 사람들에게 물을 더 할당하고 싶네요.

In the busy Copperbelt region, Ian Fergusson convinced a mine manager to allocate a plot for a Kingdom Hall.
이언 퍼거슨은 번화한 코퍼 벨트 지역에서 광산 책임자를 설득하여 왕국회관을 지을 만한 부지를 할당받았습니다.

She said the authorities in charge preferred to allocate significant numbers of prisoners to projects that could earn hard currency.
당국은 외화벌이할 수 있는 사업에 수감자를 할당하는 것을 선호했다고 그녀는 전했다.

You can also separate your ad groups into campaigns to allocate your budget to the topics that are most important to you.
또한 광고그룹을 여러 캠페인으로 분리함으로써 가장 중요한 주제에 예산을 할당할 수 있습니다.

In Google Ads, you can assign a daily budget to each individual campaign, or use shared budgets to allocate budget across multiple campaigns.
Google Ads에서 일일예산을 각 캠페인에 지정할 수도 있고, 공유 예산을 사용하여 여러 캠페인에 걸쳐 예산을 배분할 수도 있습니다.

With your channel content spread across multiple regions/languages, each local channel will need to allocate resources to manage the channel on an ongoing basis.
채널 콘텐츠가 여러 지역에서 여러 언어로 분산된 상태에서 각 현지 채널은 리소스를 할당하여 채널을 지속적으로 관리해야 합니다.

You may also want to consider allocating more resources to high performing accounts.
실적이 우수한 계정에 더 많은 리소스를 할당할 수도 있습니다.

And right now, it's extremely expensive to allocate that in terms of if you, say, have three open in the same page, you might have trouble.
당신이, 같은 페이지에 세개를 열어놓고 있는다면 당신은 아마 곤란할 것이다,

It confined religious groups to the buildings allocated to them by authorities.
종교 집단의 모임은 당국에 의하여 그들에게 할당된 일정한 장소에 한정되었다.

In fact, they were so rare that elected members of Parliament had the right to allocate 15 telephone lines as a favor to those they deemed worthy.
너무 드문 나머지 국회의원으로 당선되면 원하는 곳에 15개의 전화선을 설치할 수 있는 권리를 받기도 하였습니다.

What if they used that firepower to allocate more of their capital to companies working the hardest at solving these challenges or at least not exacerbating them?
이러한 도전을 해결하고 최소한 그것들을 약화시키지 않으려고 최선을 다하는 기업 앞으로 더 많은 자본을 배분하려고 화력을 사용했다면 어떨까요?

And so you'll see either breaks between where it exists and where the edges of the screen are, or you just have to allocate a much bigger canvas.
그리고 당신은 그것이 어디에 존재하는지와 화면에서 어떤 각도 사이에 있는지를 깨트리는 것을 볼 수 있습니다. 혹은 더 큰 캔버스를 모아야 할 것입니다.

The time domain allocated by the transmitted indicator is a time domain additionally allocated to a statically allocated time domain.
전송 지시자에 의해 할당되는 시간 영역은 정적으로 할당되는 시간 영역에 추가적으로 할당되는 시간 영역일 수 있다.

In 1998 the USA announced its readiness to allocate up to $15 million for rehabilitation of infrastructure in the Gali region if substantial progress is made in the peace process.
1998년 미국은 평화 협상 과정에서 상당한 발전이 있었을 때, 갈리 지역의 기반 시설 재건에 1500만 달러를 할당할 준비가 되어 있다고 발표하였다.

The Earth invented the computer Internet for its own benefit, and we now, being the top organism on this planet, are trying to allocate resources in order to protect the biosphere.
그리고 지구상에서 가장 뛰어난 생물체가 된 지금, 생물권을 보호하기 위해 자원을 배분하려 하고 있습니다.

“Worship must involve sacrifice—in the form of financial contribution, church attendance or simply giving more of yourself than you might comfortably choose to allocate to the disciplines of your creed.”
“숭배에는 희생—재물의 기증, 교회 참석 혹은 자신의 종교 계율에 대해 적당히 얼버무리는 것이 아니라 솔직히 자기 자신을 바치는 형태로—이 따르지 않으면 안된다.”