to allow oor Koreaans

to allow

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

허락하다

werkwoord

And all it took to change things around was to allow for choice through rights identification.
그리고 어떤 것을 변화시키는 모든것들은 권리확인을 통해서 선택을 허락하는 것입니다.

허용하다

werkwoord

We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.
우리는 별로 우리 마음의 무언가를 달라지게 하는 것을 허용하지 않죠.

Soortgelyke frases

Allow Users to Log in to Spam Quarantine option
사용자가 스팸 격리에 로그인하도록 허용 옵션

voorbeelde

to allow it to cause love of money and possessions to triumph in your life over human relationships?
돈과 소유물에 대한 사랑이 당신의 인생에서 인간 관계보다 더 중요한 것이 되도록 허락할 것인가?

However, it is not good to allow anxiety to extend over a long period of time.
하지만 걱정하는 것을 오랫동안 지속하게 하는 것은 좋지 않습니다.

Would it not be more reasonable to allow the other 95 frames to influence your opinion?
나머지 95개의 프레임을 고려해서 견해를 조정하는 것이 좀 더 합리적이지 않겠습니까?

Don’t forget to allow time between appointments.
일과 일 사이에 시간 여유를 두는 것을 잊지 말라.

All are designed to allow you to move.
모든 근육은 우리가 움직일 수 있도록 설계되어 있습니다.

And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
휴대폰을 활용하는 능력입니다. 시간과 공간을 뛰어 넘어 사람들을 연결하지요.

Tilt the patient’s head up to allow for unobstructed breathing
환자의 고개를 뒤로 살짝 젖혀 숨이 막히지 않게 한다

They refuse to delegate or to allow others to grow in their respective responsibilities.
그들은 위임하거나 다른 사람들이 각각의 책임 안에서 성장하도록 허락하는 것을 거부합니다.

For these users, you can generate backup verification codes to allow them to sign in.
예를 들어 사용자가 집에 보안 키를 두고 왔거나 전화로 액세스 코드를 받을 수 없는 경우 관리자는 다음과 같이 백업 인증코드를 생성하여 사용자의 로그인을 허용할 수 있습니다.

A special printer driver may be included to allow treating a fax modem as a printer.
팩스 모뎀을 프린터로 처리할 수 있는 특수한 프린터 드라이버가 포함될 수 있다.

To allow additional location groups to manage an existing location:
추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

He did not make it to allow it to be turned into a wasteland.
그분은 땅이 불모지로 화하도록 버려두지도 않으셨다.

It became the thirteenth country worldwide to allow same-sex couples to marry.
이에 따라 동성결혼을 허용한 세 번째 유럽국가가 됐다.

Select to allow the following video syndication features:
다음 동영상 신디케이션 기능을 허용하도록 선택합니다.

Not needing their labour anymore, farmers are generally unwilling to allow Gypsies to camp on their land.
더 이상 집시들의 노동력이 필요없어지자, 농부들은 그들이 자기 소유의 땅에 야영하는 것을 일반적으로 꺼려하고 있다.

But the Creator is not going to allow such to happen.
그러나 창조주께서는 그러한 일이 일어나도록 방임하지 않으실 것이다.

Likely it also had doors or gratings that could be raised to allow the animals to enter.
그리고 아마 동물들이 들어갈 수 있도록 들어 올릴 수 있는 문이나 창살문들이 있었을 것이다.

First, she exercised courageous faith by refusing to allow Moses to be put to death.
우선, 요게벳은 모세가 죽임을 당하도록 내버려 두지 않음으로 담대한 믿음을 나타냈다.

Amorite King Sihon refused to allow Israel passage through his territory.
아모리 사람인 시혼 왕은 이스라엘이 그의 영토를 지나가는 것을 허용하지 않았습니다.

How weak we have been, to allow this to happen.”
··· 우리가 그 동안 너무나 나약했기에, 이런 일이 있게 된 것이다.”

The resulting pulp is mixed with water to allow the fibers to float freely.
그렇게 해서 만들어진 펄프를 물과 혼합하여 섬유가 잘 뜨게 한다.

1928 In Moscow, George Young presents a request to allow the activities of the Bible Students in Russia.
1928년 모스크바에서 조지 영이 러시아에 있는 성경 연구생의 활동을 허락해 달라고 당국에 요청하다.

We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts.
우리는 별로 우리 마음의 무언가를 달라지게 하는 것을 허용하지 않죠.

However, it would be unloving and unreasonable for God to allow wrongdoing to continue forever.
하지만 하느님께서 악행이 영원히 지속되도록 허락하신다면 그것은 사랑이 없고 이치에도 맞지 않는 행동일 것입니다.

Do not close the disk to allow additional sessions to be added later
나중에 세션을 추가할 수 있도록 디스크를 닫지 않습니다