to apply oor Koreaans

to apply

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

신청하다

werkwoord

This motivated him to apply for the pioneer service.
이것이 계기가 되어 그 형제는 파이오니아 봉사를 신청하였습니다.

적용하다

werkwoord

Consider what specific action you should take to apply the doctrine or principle in your life.
교리나 원리를 여러분의 생활에 적용하기 위해 구체적으로 어떤 행동을 해야 할지 잘 생각해 본다.

Soortgelyke frases

to apply for
~에 지원하다

to apply to
~에 적용되다

voorbeelde

In the advanced search box, select the filter from the drop-down menu that you’d like to apply.
고급 검색창에 있는 드롭다운 메뉴에서 적용할 필터를 선택합니다.

“I think becoming self-reliant is a way to apply faith,” says Sergio.
“저는 자립이 신앙을 적용하는 한 가지 방법이라고 생각합니다.” 라고 세르지오는 말한다.

So there were benefits in calamities -- benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
순수 과학에 이득이 될뿐만 아니라, 응용 과학 및 의학에도 재앙에는 이득이 있었습니다.

Both, though imperfect, have tried to apply the counsel from the Bible.
비록 불완전하긴 하지만 그 두 사람은 성서의 교훈을 적용하고자 노력해 왔다.

Especially with respect to fellow Christians, it is wise to apply the apostle Paul’s advice to “widen out.”
특히 동료 그리스도인들과 관련하여, “넓히십시오”라는 바울의 권고를 적용하는 것은 지혜로운 일입니다.

Encourage students to apply what they wrote.
그런 후, 자신이 적은 내용을 적용하라고 격려한다.

Encourage them to apply what they wrote.
그런 후 적은 내용을 적용하라고 격려한다.

Just after birth, the law of interaction begins to apply.
출생 직후, 상호 작용의 법칙이 적용되기 시작한다.

You have to apply a force greater than my weight.
내 몸무게보다 더 큰 양의 힘을 가해야지.

It has helped me to apply Bible principles and make necessary changes in life.
징계는 내가 성서 원칙을 적용하고 필요한 생활의 변화를 하는 데 도움이 되어 왔습니다.

We need just to apply this capacity further in the oceans.
우리는 이 역량을 바다에서 활용해야 합니다

Or possibly a fellow Christian will kindly point out that we have failed to apply a Bible principle.
또는 어쩌면 우리가 성서 원칙을 적용하지 못했다고 동료 그리스도인이 친절하게 지적해 줄지도 모릅니다.

(April 8, 1992), you advise riders to apply reflective tape to their helmets.
기사(한국어판은 1992년 4월 15일 호)에서 귀지는 오토바이를 타는 사람들에게 헬멧에 반사 테이프를 붙일 것을 권하였습니다.

See how to apply.
신청 방법을 참조하세요.

Important lessons I have learned and seek to apply about hymns are:
제가 찬송가를 통해 배웠고 적용하려는 중요한 교훈은 다음과 같습니다.

Timothy had to apply himself in giving instruction inside the congregation, but ‘evangelizing’ was also necessary.
순조로운 시기에도 곤란한 시기에도 긴급하게 ··· 전도인의 일을 하며 네 직무를 다하(시오).”

Please note that our policies continue to apply and are more restrictive than TCF v2.0 in some cases.
Google의 정책은 종전대로 계속 적용되며, Google 정책이 TCF 2.0보다 더 엄격한 경우도 있습니다.

He expressed a strong desire to learn more from God’s Word and to apply it personally.
그는 하느님의 말씀에서 더 많은 것을 배워서 개인적으로 적용하고 싶다는 강한 욕망을 표현하였습니다.

The “God’s Love” book teaches them how to apply Bible principles in everyday life.
「‘하느님의 사랑’」 책은 일상생활에서 성경 원칙을 적용하는 방법을 가르쳐 줍니다.

Trust in God also moves people to apply his standards of cleanliness and orderliness.
하나님에 대한 신뢰는 또한 사람들이 청결과 질서에 관한 그분의 표준을 적용하도록 움직여 준다.

Yet, the name Hebrew continued to apply to them.
이 견해에 대한 이의로서, 그 표현은 의미의 폭이 넓어서 모든 유목민 그룹을 포함할 것이라는 점도 지적될 수 있다.

We just tried to apply the counsel we got from the Bible and from the organization.”
우리는 단지 성서와 조직으로부터 받은 교훈을 적용시키려고 노력했을 따름입니다.”

Before, it was hard for me to apply scriptures to myself.
이전에는 경전 구절을 제게 적용하기가 어려웠습니다.

Consider what specific action you should take to apply the doctrine or principle in your life.
교리나 원리를 여러분의 생활에 적용하기 위해 구체적으로 어떤 행동을 해야 할지 잘 생각해 본다.

Select the sharpening method to apply to the image
그림 % #개의 캡션을 편집했습니다