to assist oor Koreaans

to assist

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도와주다

werkwoord

The need for qualified publishers to assist interested people in these places became evident.
이러한 지역들에서 자격있는 전도인들이 관심자들을 도와 줄 필요성이 분명하게 되었다.

돕다

werkwoord

They may designate other elders to assist them or to substitute for them from time to time.
그들은 자기들을 돕도록 또는 때때로 자기들을 대신하여 일하도록 다른 장로들을 임명할 수 있다.

지지하다

werkwoord

It is a commitment to uphold, to support, to assist those who have been selected.
그것은 선택된 자를 격려하고 지지하며 돕겠다는 결의입니다.

voorbeelde

4 What can parents do to assist their children to think in this God-oriented way?
4 부모들은 자녀들이 하나님 지향적인 방식으로 생각하도록 돕기 위하여 무엇을 할 수 있는가?

The video is especially designed to assist in our disciple-making work.
이 비디오는 제자를 삼는 우리의 활동을 지원하기 위하여 특별히 고안되었습니다.

(Proverbs 3:27) Compassion will move us to take appropriate initiative to assist, as our circumstances allow.
(잠언 3:27) 동정심이 있는 사람이라면 환경이 허락하는 한 솔선하여 적절한 도움을 베풀 것입니다.

To assist us in doing this, we need to imitate others.
우리가 이 면에서 발전하려면 다른 사람들을 본받을 필요가 있습니다.

We were also happy to assist the small congregation of Jehovah’s Witnesses in that area.
또한 그곳의 여호와의 증인의 작은 회중을 도울 수 있어서 행복하였습니다.

6 Families can do much to assist their members who are pioneering.
6 가족들은 파이오니아를 하는 자기 가족 성원들을 돕기 위해 많은 일을 할 수 있다.

Previous articles have demonstrated how willing Jehovah’s Witnesses are to assist their neighbors during such times.
과거에 나온 기사들은 여호와의 증인이 그러한 시기에 이웃 사람들을 얼마나 기꺼이 도우려 했는지를 보여 주었습니다.

I was assigned to assist a patient almost as limited as myself.
하고 말하였습니다. 나는 거의 나만큼이나 제약이 심한 환자를 돕는 일을 맡게 되었습니다.

They may designate other elders to assist them or to substitute for them from time to time.
그들은 자기들을 돕도록 또는 때때로 자기들을 대신하여 일하도록 다른 장로들을 임명할 수 있다.

May 1953 saw the arrival of Australian pioneers Ronald and Olive (Dolly) Sellars to assist the Apia Congregation.
1953년 5월이 되자 오스트레일리아 출신의 파이오니아인 로널드 셀러스와 올리브(돌리) 셀러스 부부가 아피아 회중을 돕기 위해 사모아에 도착하였습니다.

Let us pray for strength; let us pray for capacity and desire to assist others.
힘을 주시도록 기도합시다. 다른 사람들을 돕는 능력과 소망을 위해 기도합시다.

Most teachers will be eager to assist.
대부분의 교사들은 기꺼이 도와주려고 할 것입니다.

I have watched their devoted efforts to assist and serve one another here and around the world.
저는 서로 돕고 봉사하며 헌신적으로 수고하는 분들을 세계 곳곳에서 보았습니다.

To assist them in praying, Buddhist monks carry a string of 108 beads.
불교 승려들은 기도에 도움이 되기 위해서 108 염주를 가지고 다닌다.

□ What can elders do to assist ministerial servants?
□ 장로들은 봉사의 종들을 돕기 위해 어떻게 할 수 있읍니까?

During September it will be a good time to assist these.
10월은 이들을 도울 수 있는 좋은 기회가 될 것이다.

Brother Scheider told me that Jehovah had answered his prayers by having me there to assist him.
샤이더 형제는 여호와께서 나를 사용하여 자기를 돕도록 하심으로써 기도에 응답하셨다고 말했다.

Therefore, in 1992, brothers were sent from the Germany branch to assist in organizing the work in Ukraine.
그러므로 1992년에 독일 지부의 형제들이 우크라이나의 활동을 조직하는 데 지원하기 위하여 파견되었습니다.

They may feel too timid or claim that others are unwilling to assist.
그런 사람은 너무 소심하게 생각하거나 다른 사람들이 선뜻 도우려고 나서지 않는다고 이유를 댈지 모른다.

Call elders in your congregation to assist you.
지원을 얻기 위하여 회중 장로에게 전화한다.

This does not mean there is nothing you can do to assist your child.
그렇다고 해서 자녀를 돕기 위해 할 수 있는 일이 아무것도 없다는 말은 아닙니다.

Every dollar given to the bishop as a fast offering goes to assist the poor.
금식 헌금으로 감독에게 주어지는 모든 돈은 가난한 이들을 돕기 위해 사용됩니다.

Two Indonesian pioneers were sent to assist us.
두 명의 인도네시아인 파이오니아들이 우리를 돕기 위해 파견되었다.

At that time Jehovah’s Witnesses from France and Belgium set up several teams to assist refugees in camps.
당시 프랑스와 벨기에에서 온 여호와의 증인들은 수용소의 난민들을 돕기 위해 여러 개의 팀을 구성하였다.

All congregations are assigned to a committee made up of trained brothers who are available to assist.
모든 회중은 도울 준비가 되어 있는 훈련받은 형제들로 구성된 위원회에 임명되어 있습니다.