to blow up oor Koreaans

to blow up

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

폭발하다

werkwoord

And they were to blow up strategic targets
신나치 정권은 전략적 요충지를 폭발하고

voorbeelde

Some Catholics in Halifax threatened to blow up the station that hosted the Bible Students’ programs.
핼리팩스의 일부 가톨릭교인들은 성경 연구생들의 프로그램을 내보내는 방송국들을 폭파시키겠다고 위협했습니다.

Vicious hatred prompted someone to blow up a Kingdom Hall in Australia.
누군가 사악한 증오심을 품고 오스트레일리아의 한 왕국회관을 폭파하였다.

It was the intention of the Nazi SS troops to blow up the camp.
나찌 친위대 군대는 수용소를 폭파해 버리려고 하였다.

But that's not enough to blow up a battery.
하지만 그것으로 밧데리를 폭파하기엔 불충분합니다.

The world’s going to blow up anyway.”
세상은 어차피 폭파되고 말텐데요” 하고 항의하였을 때 그것은 단순한 농담이 아니었다.

Would-be bombers had threatened to blow up the city’s subway tracks.
자칭 폭탄병(兵)이라는 자들이 그 도시의 지하철 선로를 폭파시키겠다고 위협했었던 것이다.

So, I'm plugging along here -- ( Laughter ) and I'm just going to have to blow up the staircase.
되돌아오고 다음 일이 무엇인지를 찾는 것입니다. 당신이 추진할 수 있고, 창조할수 있고, 당신이 무지할 수 있으며,

[ STATIC ] VULTURE TEAM, hostiles have rigged the ship to blow up.
벌처 팀, 적들이 배를 날려버리려고 폭탄을 설치했음

Is the world like a grenade ready to blow up?
세계는 언제 터질지 모르는 수류탄과 같은가?

After receiving training, he was ordered to blow up a police barracks.
페드로는 훈련을 받은 후, 경찰 막사를 폭파하라는 명령을 받았습니다.

A plastic explosive was used to blow up a Pan American jet over Lockerbie, Scotland, in 1988.
플라스틱 폭발물은 1988년, 팬 아메리칸 제트기 한 대를 스코틀랜드의 로커비 상공에서 폭발시키는 데 사용되었다.

Are our young people doomed to blow up before they grow up?
우리의 젊은이들은 자라나기도 전에 폭사하고 말 운명에 처해 있는가?

He was a terrorist and had been arrested while making preparations to blow up a police barracks.
그는 테러리스트였는데, 경찰 막사를 폭파하려고 준비하던 중에 체포되었습니다.

As oppression of Catholics in the country grew, a plot was conceived to blow up Parliament, King and all.
이 나라에서 가톨릭 교도에 대한 억압이 증가하자, 의회나 국왕이나 모두 다 없애버리려는 음모가 생겼다.

When Bassam Aramin was 16 years old, he tried to blow up an Israeli military convoy with a grenade.
바쌈 아라민이 16살이었을 때 이스라엘군의 호송대를 수류탄으로 폭파시키려 했습니다.

Part two of the solutions: we need to figure out how to blow up an asteroid, or alter its trajectory.
해결책의 두번째 부분은 어떻게 하면 행성을 폭파시킬 수 있을지 방법을 찾아야합니다. 혹은 이들의 궤도를 수정하거나요.

My Witness friend had to leave the studio several times during the re-mix so as not to “blow up.”
나의 ‘증인’ 친구는 화를 “폭발”시키지 않기 위해서 재 ‘믹스’하는 도중 ‘스튜디오’에서 수차 나와야 하였읍니다.

In my first ride of this event, I was plagued with mechanical troubles, which caused my bike to blow up on me.
이 경주의 첫 번째 출전에서 나는 기계 고장으로 난관에 봉착하고 말았는데, 그 고장으로 인해 나의 오토바이가 폭발해 버렸다.

So at this point in the process, I've located the code responsible for controlling your battery, but that's still not enough to blow up a phone.
전체 과정의 이 지점에서 저는 밧데리를 관장하는 코드를 찾아냈습니다. 하지만 여전히 전화기를 폭파하기엔 불충분합니다.

So finally Leia, Luke, Han, Chewbacca, and a couple of robots show up and tell these others they've found a way to blow up the whole Death Star.
평화주의자들은 레아 공주, 루크, 한 솔로, 츄바카, 로봇 일행과

And they were to blow up strategic targets and take over the country, and they were foiled by a Nigerian James Bond called Coyote Williams, and a Jewish Nazi hunter.
나이지리아를 집어 삼키려 합니다. 이 음모는 나이지리아 판 제임스 본드이자 유태인 나치헌터인 코요테 윌리암스에 의해 좌절되고 맙니다.

And they were to blow up strategic targets and take over the country, and they were foiled by a Nigerian James Bond called Coyote Williams, and a Jewish Nazi hunter.
신나치 정권은 전략적 요충지를 폭발하고 나이지리아를 집어 삼키려 합니다. 이 음모는 나이지리아 판 제임스 본드이자 유태인 나치헌터인 코요테 윌리암스에 의해 좌절되고 맙니다.

They have equipped world military powers with a stockpile of nuclear weapons able to blow up the human family several times over and transform the earth into an uninhabitable planet.
그들은 세계 군사 강국들이 인간 가족을 여러 번 멸절시킬 수 있으며 지구를 무인 행성으로 변모시킬 수 있는 핵무기를 갖추도록 해주었다.

“First of all, it is the military establishment that is always demanding more money for those ‘toys’ of theirs, even though there are already enough bombs to blow up the world several times over!
“우선 무엇보다도, 이미 세계를 여러 번 날려 버리기에 충분한 폭탄이 있는데도 ‘장난감’들을 위해 항상 더 많은 돈을 요구하고 있는 것은 군사 시설입니다!

“Even if you have to blow up half the continent and shed a sea of blood to destroy the part of barbarity, have no qualms about doing so.” —Karl Heinzen, German revolutionary, 1809-80.
“설령 그대가 야만 행위의 일부를 근절시키기 위해 대륙의 절반을 폭파시키고 대 유혈극을 벌인다 할지라도, 그러한 일을 하는 것에 관해 전혀 양심의 가책을 느끼지 말라.”—독일의 혁명가 카알 하인젠, 1809-80.