to climb oor Koreaans

to climb

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기어오르다

werkwoord

Its struggle to climb the steep waxy wall of the bucket is in vain.
끈적 끈적한 ‘바께스’의 가파른 벽을 기어오르려고 버둥거려 보지만 소용이 없다.

오르다

werkwoord

They were too tired to climb a mountain.
그들은 너무 피곤하여 산을 오를 수 없었다.

올라가다

werkwoord

To enter them, one had to climb up the slope from the river’s edge.
그 문으로 들어가려면, 강가에서부터 오르막을 기어 올라가야 하였습니다.

voorbeelde

But irrespective of family commitments, many women find it difficult to climb the career ladder.
그러나 가족에 대해 가지고 있는 의무와 상관없이 많은 여성들은 경력을 쌓아가는 것에 대해 어려움을 느끼고 있다.

Each time the crocodile changed its grip, the woman tenaciously tried to climb up the muddy riverbank.
악어가 매번 다른 곳을 물었으나 이 여자는 필사적으로 진흙투성이 강둑을 기어오르려고 안간힘을 썼습니다.

Wolfe followed an hour later when he could use an easy access road to climb to the plain.
울프는 1시간 후 평원으로 올라가는 쉬운 길을 사용할 수 있게 되었을 때 뒤를 따랐다.

To reach his home, I had to climb a hill.
그 집에 가려면 언덕을 올라가야만 했어요.

They learned to climb a tree without all their fingers.
모든 손가락이 없어도 나무에 오르는 법을 익혔죠.

If too many are allowed to climb up at one time, the platform may topple.
너무 많은 사람이 동시에 올라서게 내버려 두면 받침대가 쓰러질 수 있다.

Since you love Jehovah, you are already trying hard to climb, so to speak.
우리는 여호와를 사랑하기 때문에 비유적으로 말해 산에 오르려고 이미 많은 노력을 기울이고 있습니다.

It is regarded as a good mountain to climb.
해안은 우뚝 솟아 있는 절벽이다.

Otherwise, the merchandise is liable to climb right out and ‘walk’ off!
그렇지 않으면 그 상품이 기어 올라 ‘걸어’나가 버릴 것이기 때문이다.

We decided to climb to the attic for safety.
우리는 안전을 위해 다락방으로 올라가기로 했어요.

Do you find it difficult to climb a greasy pole?
당신은 미끌미끌한 기둥을 기어오르기가 어렵다고 생각하는가?

Video presentation—“Mountains to Climb”
비디오 발표 자료—“올라야 할 산”

He succeeded, and went on to climb over 2,000 buildings.
그는 거리와 건물을 만들고 2000명을 그곳에 살도록 데려다 놓았다.

Last year I got to climb the grand Teton.
작년에 저는 그랜드 티튼( Grand Teton) 을 등반했어요

Or, someone with physical limitations may prefer territory where there are few stairs to climb.
또, 신체적 장애가 있는 전도인의 경우에는 계단을 높이 오르지 않는 곳에 위치한 구역을 더 좋아할 것이다.

Make the bridge rail higher and get people hard to climb up on it Q:
Q. 다리에서 투신하는 사람들을 막는 방법은? 사람들이 올라가게 힘들게

Jobs became more plentiful, and even wages began to climb.
일자리가 더욱 많아지게 되었고, 심지어 임금도 오르기 시작하였다.

So, when we got back to Japan, there were all these kids wanting to climb trees.
일본 전국에 방송된 거예요. 그래서 저희가 일본에 돌아오자 나무를 타고 싶은 아이들이 줄을 섰죠.

The orchard walls are high and hard to climb; And the place death, considering who thou art,
, 그리고 장소 죽음은, 그대가 예술을 누구를 고려하고, 과수원의 벽은 높고 올라 어려운

Owalla obeyed his command to stretch down and allowed him to climb on her back.
오왈라는 무어의 명령대로 납작하게 엎드려 무어가 등에 탈 수 있게 하였다.

REMEMBER THIS: It is usually not possible to climb out of a deep pit of depression by yourself.
기억할 점: 혼자의 힘으로 우울증이라는 깊은 수렁에서 빠져나오는 것은 대개 불가능합니다.

I think it's dangerous to climb that mountain alone.
저 산에 혼자서 등반하는 건 위험한 것 같아.

On one occasion Sister Tutty had to climb a long flight of steps to reach a door.
한번은 ‘튜티’ 자매가 어떤 집 문에 이르기 위해서 긴 계단을 올라가야 하였다.

Afterward we walk toward a hill that Kobus encourages us to climb.
그리고 나서 코부스가 올라가자고 권하는 언덕을 향해 걷는다.

On the tenth day of our trek, we had to climb a mountain.
지루한 여행의 십일 째 되는 날, 산을 올라가야 했다.