to cooperate with oor Koreaans

to cooperate with

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

협력하다

werkwoord

And surely a Christian wife wants to cooperate with her husband.
그리고 확실히 그리스도인 아내는 남편과 협력하기를 원할 것입니다.

voorbeelde

There is difficulty in getting the people in general to cooperate with the law-enforcing machinery.
일반 사람들이 법을 집행하는 기관과 협조하게 하는 데 어려움이 있다.

Would it be consistent for God to cooperate with such a man in an evasion of his responsibility?
그러한 사람이 책임을 회피하는 일을 하나님께서 방조하신다면, 하나님께서 원칙을 따르시는 것이 되겠읍니까?

With help, Claire began to learn to cooperate with others in accomplishing a task.
클레어는 이러한 도움을 받으며 다른 사람들과 협력하여 일하는 법을 배우기 시작했습니다.

Show need for all in congregation to cooperate with attendants.
회중에 있는 모두가 안내인과 협조해야 할 필요성을 알려 준다.

We rightly seek to cooperate with such ones and aid them in their responsibility.
우리가 그런 사람들과 협조하고 책임 수행을 돕는 것은 마땅한 일입니다.

Chris explains to Claire how to cooperate with others to accomplish a task
크리스는 클레어에게 다른 사람들과 협력하여 일하는 법을 가르쳐 주었습니다

It is important for the patient to cooperate with the doctor or the therapist in any exercise program.
어떤 운동 프로그램을 시행하든지 환자는 의사나 전문 치료사와 협력하는 것이 중요합니다.

To that end, they teach their children to cooperate with their teachers.
그러한 목적으로 증인들은 자녀들에게 선생님께 협력하도록 가르칩니다.

But my muscles felt so strange, as if they didn’t want to cooperate with one another.
그러나 근육이 매우 이상해진 것 같았다. 마치 서로 맞물려 움직이지 않으려는 것 같았다.

One way is by taking advantage of opportunities to cooperate with those taking the lead.
한 가지 방법은 인도하는 자들과 협조하는 기회를 이용하는 것이다.

Helping to clean the Kingdom Hall is one of the many ways to cooperate with the appointed overseers
왕국회관을 청소하는 일을 돕는 것은 임명을 받은 감독자와 협조하는 여러 가지 방법 중 한 가지이다

Sadly, though, Professor Bosdogiannis began publishing his own booklets and refused to cooperate with the Society any longer.
하지만 유감스럽게도, 보스도이안니스 교수는 독자적으로 소책자를 발행하기 시작하였으며 협회와 더는 협조하지 않았다.

Other corporations have also been formed in many countries, to cooperate with the above-named Society.
바로 이 협회와 협조하기 위하여 여러 나라에 다른 법인체들이 또한 설립되었다.

And surely a Christian wife wants to cooperate with her husband.
그리고 확실히 그리스도인 아내는 남편과 협력하기를 원할 것입니다.

Catholics and Protestants heard their clergy urge them to cooperate with Hitler.
··· 가톨릭과 프로테스탄트 교도들은 그들의 교직자들에게서 히틀러에게 협조하라는 권고의 말을 들었다.

My doctors directed my parents to cooperate with that policy.
나를 진단한 의사들도 내 부모에게 그러한 방침에 협조해 줄 것을 당부하였다.

One was a farmer who agreed to cooperate with the brothers.
그중에는 형제들을 도와주겠다고 나선 한 농부도 있었습니다.

He maintains a modest view of himself and his capabilities, and this enables him to cooperate with others.
그는 자신과 자신의 능력에 대해 겸허한 견해를 유지하며, 따라서 다른 사람과 협력할 수 있게 된다.

That depended on their continuing to cooperate with it by obeying their Creator.
그것은 그들이 창조주께 순종함으로써 그 목적에 계속 협조하는 데 달려 있었다.

For example, it shows that man’s happiness depended on his continuing to cooperate with his Creator’s purposes.
예를 들어, 창세기는 사람의 행복이 창조주의 목적에 계속 협력하는 데 달려 있었음을 알려 준다.

What can you do to cooperate with this defender of your body?
우리 몸의 이 방어자에게 어떻게 협조할 수 있는가?

This makes it increasingly difficult for those who want to cooperate with the voice of their conscience.
따라서 양심의 소리와 협동하기를 원하는 사람들에게 더욱 어려움을 주고 있읍니다.

Why is it good for children to cooperate with the efforts of their parents to train them?
왜 자녀들은 그들을 훈련시키려는 부모의 노력에 협조하는 것이 좋습니까?

6 God’s purpose was clearly explained to Adam and Eve, but they failed to cooperate with it.
6 하느님께서는 아담과 하와에게 자신의 목적을 명확히 설명해 주셨지만, 그들은 그 목적에 기여하지 못했습니다.

There were many problems to overcome in educating and preparing the people to cooperate with the census.
사람들을 인구 조사에 협조하도록 교육시키고 준비시키는 데 문제가 많았다.