to counteract oor Koreaans

to counteract

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

대항하다

werkwoord

What will help us to counteract any negative attitude?
부정적인 태도를 대항하는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

방해하다

werkwoord

What happens when the nations try to counteract God’s purpose?
나라들이 하느님의 목적을 방해하려고 할 때 어떤 일이 있게 됩니까?

voorbeelde

Earnestly endeavoring to counteract such erroneous teachings, in 1873 twenty-one-year-old C.
그러한 잘못된 가르침을 저지하기 위한 간절한 노력으로 1873년에 21세의 ‘시이.

Why is there great need for God’s people to counteract discouragement caused by the Devil?
마귀로부터 오는 실망에 대항하는 일이 하나님의 백성에게 절실히 필요한 이유는 무엇입니까?

(b) Satan was trying to counteract whose prophesying, and how?
(ᄀ) ‘사단’이 ‘여호수아’의 경우에 방지하려고 노력한 것은 무엇이었읍니까? (ᄂ) ‘사단’은 누구의 예언에 어떻게 반대 행동을 하려고 하였읍니까?

Additionally, walking improves sleep, enhances mental function, and can even help to counteract depression.
그에 더하여 수면의 질을 향상시키고 정신 기능을 강화시켜 주며, 심지어 우울증과 싸우는 데도 도움이 될 수 있습니다.

Tools to counteract a flood of misinformation
범람하는 그릇된 정보에 대응하기 위한 도구들

* According to these verses, what will the Lord do in the last days to counteract wickedness and apostasy?
* 주님께서는 마지막 날의 사악함과 배도에 어떻게 대응하신다고 나와 있는가?

To counteract this danger, Jehovah provides us with support through our fellow servants of God.
이러한 위험에 대처할 수 있도록, 여호와께서는 하느님을 섬기는 동료 종들을 통해 우리를 지원해 주십니다.

Today, steroids are used to counteract the wasting away of the body caused by HIV and other diseases.
오늘날에는 에이즈 바이러스에 감염되거나 기타 질병에 걸린 사람의 신체가 쇠약해지는 것을 막기 위해 스테로이드를 사용합니다.

What happens when the nations try to counteract God’s purpose?
나라들이 하느님의 목적을 방해하려고 할 때 어떤 일이 있게 됩니까?

And the best source of knowledge to counteract superstition is the Bible.
그리고 미신을 대응하기 위한 최상의 지식의 근원은 성서이다.

Why do some question whether they can belong to Jehovah, and what will help to counteract such thinking?
일부 사람들이 자기가 여호와께 속할 수 있는지 의아하게 여기는 이유는 무엇이며, 그런 생각을 물리치는 데 무엇이 도움이 됩니까?

One can try to counteract it by preventing the patient from being unnecessarily passive.
그런 질환을 겪는 사람이 불필요하게 수동적이 되는 일이 없게 함으로써 그런 질환에 대처하려고 할 수 있다.

One of the best ways to counteract loneliness is to reach out to others.
외로움에 맞서 싸우는 가장 좋은 방법 가운데 하나는 다른 사람들에게 다가가는 것입니다.

To counteract such periods successfully, I always open my Bible and read some passages that greatly refresh me.
그런 시기를 성공적으로 넘기기 위해, 나는 언제나 성서를 펴서 힘이 솟아나게 해주는 구절들을 읽습니다.

What can you do to counteract these negative influences and grow spiritually?
어떻게 이러한 부정적인 영향력을 타개하고 영적으로 성장할 수 있는가?

Can anything be done to counteract these influences?
이러한 영향을 막기 위하여 어떻게 손을 쓸 수 있는가?

A number of schools use such charts in an effort to counteract bullying.
많은 학교에서는 약한 아이를 못살게 구는 일을 없애기 위해 이런 차트를 사용한다.

To counteract depression, become involved in some physical or mental activity.
우울증에 대처하기 위해서 얼마의 신체 활동 혹은 정신 활동을 할 것.

To counteract distractions.
주의를 산만하게 하는 것들을 상쇄하기 위한 경우.

To counteract these risks, doctors prescribe, in addition to estrogen, progestin.
이 위험을 막기 위해, 의사들은 에스트로겐에 더해서 프로게스틴을 처방한다.

To counteract this, the Society’s Cape Town office printed a tract entitled Religious Intolerance in Southern Rhodesia.
이에 맞서 케이프 타운의 협회 사무실은 「남로디지아에서의 종교적 편협」이라는 제목의 전도지를 인쇄하였다.

There are now available various types of vaccines and serums to counteract the rabies virus.
현재는 광견병을 치료하기 위한 여러 종류의 ‘왁찐’과 혈청들이 있다.

The zapper creates a magnetic field to counteract that.
평균적으로 한 사람이 편두통을 앓을 때는, 전류와 비슷한 자극에 의해 발생하게 되는데 이 전자총이 발생시키는 자기장 펄스가 그걸 상쇄시킨다는 설명입니다.

What can you do to counteract them?
그러한 감정에 맞서 싸우기 위해서 할 수 있는 일은 무엇입니까?

18 Jehovah has provided humankind with a means to counteract wrong tendencies that we have inherited.
18 여호와께서는 우리가 유전받은 그릇된 경향에 대항할 수 있도록 인류에게 수단을 마련해 주셨습니다.