to debate oor Koreaans

to debate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

논쟁하다

werkwoord

Grace, I'm not here to debate with you what you think your rights were as...
그레이스, 전 당신 권리가 뭔지 논쟁하려고 온 게 아네요

토론하다

werkwoord

So the linguistic solution in any given case may be open to debate.
그러므로 어느 특정한 경우의 언어상의 해결 방법은 얼마든지 토론의 대상이 될 수 있다.

voorbeelde

Did the apostle suggest that they study philosophy and mysticism in order to debate successfully with false teachers?
그 사도는 철학과 신비주의를 연구하여 거짓 선생들과의 논쟁에서 이기라고 제안하였읍니까? 그렇지 않았읍니다.

And anyway, you didn't come here to debate.
어쨌든, 당신은 논쟁을 여기에 오지 않는다.

Yale student body decided to have a meeting to debate what should be done about this student.
하지만 예일 대학 학생들의 대다수는 이 학생에 대해서 어떤 체제가 가해져야 하는지 논쟁이 있었어요

What was behind that challenge to debate?
그처럼 토론을 벌이자는 도전의 이면에는 무엇이 있었는가?

Grace, I'm not here to debate with you what you think your rights were as...
그레이스, 전 당신 권리가 뭔지 논쟁하려고 온 게 아네요

The first logicians to debate conditional statements were Diodorus and his pupil Philo of Megara.
조건문에 대해 논의한 최초의 논리학자는 디오드로스와 그의 제자 메가라의 피론이다.

Now, this requires us to agree on a certain set of facts to debate from.
그러나 만약 우리가 능동적으로 우리의 짐작과 믿음을 도전하는 정보를 찾는다면, 우리는 왜 사람들이 우리의 의견에 반대하는지를

That's always open to debate, exactly when the South became a slave society.
미국과 맥시코 전쟁 중입니까? 정확히 언제 미국 남부가 노예 사회가 되었는가, 이것은 논란의 여지가 있는 주제입니다. 그러나 저는

I don't want to debate which caterer to use for an hour.
출장업체에 관해서 의논하고 싶진 않아 회의만 일찍 끝날 수 있다면

So the linguistic solution in any given case may be open to debate.
그러므로 어느 특정한 경우의 언어상의 해결 방법은 얼마든지 토론의 대상이 될 수 있다.

That's kind of a radical thing for him to ask the students to debate.
만일 여러분이 스틸스가 말했던 것 말고 다른 문제에 관심을 가지고 있었다면 헌법 문제에 관해서 계속 토론을 하고 있었을 거에요

Santiago, a taxi driver in Argentina, did not have to debate what he would do.
아르헨티나에서 택시 운전을 하는 산티아고는 어떻게 할지 조금도 망설이지 않았습니다.

The medical profession continues to debate the issue of PMS.
의료계에서는 PMS 문제를 놓고 논쟁이 계속되고 있다.

Researchers continue to debate the likelihood of people acting out fantasies fueled by pornography.
연구가들은 또한 사람들이 음란물을 보고 생긴 성적 공상을 행동으로 옮길 가능성에 대해 논쟁을 벌입니다.

A doctor may not have time to debate the pros and cons of everything that such research turns up.
의사에게는 그러한 조사를 통해 드러난 모든 사실의 장단점에 관해 토론할 시간이 없을 수 있습니다.

However, in this royal court, I wish to debate only about matters upon which the entire controversy is contingent.”
하지만 본인은 이 왕실 법정에서, 전체 논쟁과 직접 관련이 있는 문제들에 대해서만 토론하고 싶습니다.”

Creationists with top teaching credentials in science travel to high schools and universities to debate the issue with evolutionist professors.
과학 분야의 교수 최고 자격증을 가진 창조론자들이 진화론 신봉 교수들과 이 문제를 토론하기 위해서 여러 고등학교와 대학교를 방문 여행한다.

And whether children really relate the electronic zaps on a video screen to real- life violence is open to debate.
아이들이 전자 오락기에서 나오는 폭음을 실제 폭력과 연관 지을지는 미지수다.

(Matthew 15:14) To quarrel with such ones, to debate and argue, is futile and really not the Christian course.
(마태 15:14) 그러한 사람들과 다투고 논쟁하는 것은 헛되며 실제로 그리스도인다운 행동이 아닙니다.

Even the few examples from the fossil record that researchers point to as proof of evolution are open to debate.
연구원들이 진화의 증거로 지적하는 화석 기록의 몇 가지 예들도 논란의 여지가 있다.

Not only was it a location for transacting business but it was also a place to debate and conduct civic affairs.
이곳은 상업 거래뿐 아니라, 그 도시의 문제들을 논의하고 처리하던 장소이기도 했다.

While most churches now reject the idea of a “holy war,” they continue to debate what is considered a “just war.”
전문가들의 말에 따르면, “그러한 버릇은 대체 행동 요법—자신이 안절부절못하고 어떤 습관적인 행동을 하고 있다는 것을 알게 되면 다른 대상에 정신을 집중하는 방법—을 사용함으로 잠시 중단하거나 결국에는 완전히 없애는 법을 익힐 수 있다”고, 「글로브 앤드 메일」지에서는 알려 준다.

The agora was evidently not only a location for transacting business but also a place to debate and conduct civic affairs.
아고라는 단순히 상거래만 이루어지는 장소가 아니라 토론을 벌이고 시의 행정 업무를 처리하는 곳이기도 했던 것 같다.

After Kefauver upset Stevenson in the Minnesota primary, Stevenson, realizing that he was in trouble, agreed to debate Kefauver in Florida.
키포버가 미네소타 예비 선거에서 스티븐슨을 이겼을 때 스티븐슨은 위기 상황에 있다는 것을 인식하고, 플로리다에서 키포버와 토론을 하기로 동의했다.

Contestants must master the duties of an imam, be able to debate religious and current issues, and recite from the Koran.
참가자들은 이맘으로서의 직무 수행 능력, 종교나 시사 문제에 관한 지식, 코란 암송 등 여러 부면에서 대결을 펼친다.