to deepen oor Koreaans

to deepen

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강화시키다

werkwoord

Purpose: To help elders care for their responsibilities in the congregation and to deepen their spirituality.
목적: 장로들이 회중 책임을 잘 돌보도록 도움을 주고 그들의 영성을 강화하기 위한 것입니다.

voorbeelde

What can they discover from the scriptures to deepen their testimony of the Atonement of Jesus Christ?
그들은 경전에서 예수 그리스도의 속죄에 대한 그들의 간증을 굳건히 해 주는 어떤 것을 발견할 수 있는가?

During puberty, the first major shift starts, as your voice begins to deepen.
사춘기에 중요한 초기의 변화는 목소리가 깊어지는 것으로 시작합니다.

Supplicate him for help to deepen and broaden your conviction.
여러분의 확신이 더 깊고 더 넓어지도록 도와 달라고 그분에게 간구하십시오.

A short note with a simple heartfelt message is an excellent way to deepen friendships.
진심에서 우러나온 간단한 소식이 담긴 짤막한 편지는 벗 관계를 더욱 두텁게 하는 훌륭한 방법 중의 하나이다.

The answers will help us to deepen our love for our best Friend, Jehovah.
이러한 질문들에 대한 답을 살펴보면 우리의 최상의 벗 여호와를 사랑하는 마음이 더 깊어질 것입니다.

This can help to deepen your relationship.
이것은 부부간에 관계가 더 깊어지게 하는 데 도움이 될 수 있읍니다.

“One of the best ways to deepen a friendship is by eating together.
“우정을 깊게 하는 가장 좋은 방법 가운데 한 가지는 함께 식사하는 것이다.

(Luke 22:19) This will be an opportunity to deepen your appreciation for Christ’s ransom sacrifice.
(누가 22:19) 이때는 그리스도의 대속 희생에 대한 당신의 인식을 깊게 할 수 있는 기회가 될 것입니다.

Her good study habits made it easier for her to deepen her understanding of the Bible.
그의 좋은 공부 습관은 그가 성서에 대한 이해를 깊게 하는 것을 더 쉽게 해주었다.

Purpose: To help elders care for their responsibilities in the congregation and to deepen their spirituality.
목적: 장로들이 회중 책임을 잘 돌보도록 도움을 주고 그들의 영성을 강화하기 위한 것입니다.

Love of Christendom is not going to deepen or to spread.
그리스도교국에 대한 사랑이 깊어지거나 널리 퍼지지 않을 것입니다.

Why do you want to continue to deepen your appreciation for Jehovah’s qualities?
왜 여호와의 특성들에 대한 인식을 계속 키워 나가기를 원하십니까?

They studied nature so as to deepen their appreciation of the Creator.
그들은 자연을 배웠기 때문에 창조주에 대한 자신의 인식을 깊게 할 수 있었다.

AS WE approach the “great tribulation,” our appreciation of the Christian congregation continues to deepen.
우리가 “큰 환난”에 가까와 옴에 따라 그리스도인 회중에 대한 우리의 인식은 계속 깊어져 갑니다.

4:12) Yes, now is the time to deepen our knowledge and fortify our faith.
(히브리 4:12) 정말이지 지금이야말로 더 깊은 지식을 얻고 믿음을 강화시켜야 할 때입니다.

What else do they do to deepen their understanding of the scriptures?
그 외에 그들은 성구를 더 깊이 이해하기 위해 무엇을 하는가?

Genuine appreciation for all in the congregation will help us to deepen our love for one another.
회중 내의 모든 사람들에 대한 진정한 인식은 서로에 대한 사랑을 깊어지게 하는 데 도움이 될 것입니다.

What can we do to deepen our appreciation for Christian meetings?
우리는 그리스도인 집회에 대해 더 깊은 인식을 갖기 위해 어떻게 할 수 있습니까?

As you gain experience, you will want to deepen your knowledge and enhance your teaching ability.
경험을 쌓아 가면서, 더 깊은 지식을 쌓고 가르치는 능력을 향상하기를 원할 것이다.

Increased activity in the field service is a splendid way to deepen your own spirituality
야외 봉사에서 일을 더 많이 하는 것은 영성을 강하게 하는 훌륭한 방법입니다

Each of the activities below will help the youth learn how to deepen their understanding of covenants.
아래 각 활동은 청소년들이 어떻게 하면 성약을 더 깊이 이해할 수 있는가를 배우는 데 도움이 될 것이다.

Encourage the learner to deepen his spirituality by reading the Bible through in one year.
훈련받는 사람들이 1년 안에 성경을 통독하여 영성을 강화하도록 격려하십시오.

Our knowledge needs to broaden and our faith needs to deepen.
우리는 지식을 넓혀야 하며 믿음의 뿌리를 더 깊이 내려야 합니다.

* With the help of Jehovah’s Witnesses, Maureen studied the Bible and began to deepen her relationship with God.
* ‘여호와의 증인’들의 도움으로, ‘모오린’은 성서를 연구하였고 하나님과의 관계가 깊어지기 시작하였다.

How may we continue to deepen our appreciation for Jehovah’s endearing personality?
마음을 끄는 여호와의 성품에 대한 인식을 어떻게 계속 키워 나갈 수 있습니까?