to deny oor Koreaans

to deny

(usu. in negative form) to deny (e.g. evidence)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

거절하다

werkwoord

We contend that it is wrong to deny operations to these people, no matter how extensive the contemplated surgery.”
우리는 계획하는 수술이 아무리 대수술이라도 이들의 수술을 거절하는 것은 잘못이라고 주장한다.”

부인하다

werkwoord

At times, that may be hard to deny.
때로는 그런 말을 부인하기 어려운 경우도 있을 것입니다.

부정하다

werkwoord

At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights.
아니면 최소한 그들의 기본 권리를 부정하게 되지는 않길 바래요.

취소하다

werkwoord

They held the authority to deny the use of the football grounds that had been hired for the convention.
그들은 대회 장소로 계약된 축구장의 사용을 취소시킬 권한을 가지고 있었다.

voorbeelde

Despite evidence to the contrary, some people today tend to deny the existence of Satan or evil spirits.
상반되는 증거가 있음에도 불구하고, 오늘날 일부 사람들은 사탄이나 악한 영들의 존재를 부정하려는 경향이 있습니다.

What induced Peter to deny Christ?
베드로는 왜 그리스도를 부인하게 되었습니까?

2 To deny the legal claim of the poor,
2 그들은 가난한 자들이 제기한 소송을 외면하고

Andrew was to affirm; Joseph to deny.
‘앤드루’는 긍정하는 쪽이었고, ‘조셉’은 부인하는 쪽이었다.

Abraham was not reproved for laughing but Sarah was, and she even tried to deny her laughter.
그러므로 아브라함이 웃은 것은 노년에 이른 자기가 사라를 통해 아들을 낳게 되리라는 놀라운 전망으로 인한 기쁨 때문이었던 것 같다.

At times, that may be hard to deny.
때로는 그런 말을 부인하기 어려운 경우도 있을 것입니다.

This indicates a person’s willingness to deny himself utterly or to relinquish ownership of himself to God.
이 말은 기꺼이 자신을 철저히 부정하거나 자신에 대한 소유권을 하느님께 넘기는 것을 의미한다.

Young alcoholics tend to deny they have a problem
알코올에 중독된 청소년은 자신에게 문제가 있음을 부인하는 경향이 있다

I had no right to deny my son the right to live.
나에게는 내 아들의 살 권리를 빼앗을 권리가 없었다.

Religious errors had caused church theologians to deny scientific truth.
교회 신학자들은 종교적 과오 때문에 과학적 진리를 부인하였다.

To deny that that's the case is not a very good start on that.
이러한 사실을 부정하는 것은 좋은 접근방식이 아닙니다.

Rather, we should even be willing to deny ourselves, if that becomes necessary, to help deserving ones.
우리는 필요할 경우에는 자기를 희생해서라도 도움을 요하는 사람들을 도와야 한다.

In 1996, officials used the bad press regarding Yelena Godlevskaya as the basis to deny registration.
1996년에 관리들은 옐레나 고들레프스카야에 관한 부정적인 언론 보도를 근거로 등록을 거부하였습니다.

So it becomes quite rational to deny services to injectors.
따라서 마약 중독자들에게 서비스를 거부하는 것은 합리적으로 보입니다.

Why is it illogical to deny the existence of a Great Designer?
위대한 설계자의 존재를 부인하는 것은 왜 이치에 맞지 않습니까?

Indeed, Christians at Pergamum were under pressure to ‘deny their faith in Jesus Christ.’
참으로 ‘버가모’ 그리스도인들은 ‘예수 그리스도를 믿는 믿음을 저버리’도록 압력을 받았다.

You can try to deny it, but the evidence is...
네가 부정할 순 있겠지만 증거가...

But it only prolongs grief to continue to deny reality.’
그러나 현실을 계속 부정한다면 슬픔만 연장될 뿐입니다’라는 내용은 마음에 깊이 와 닿더군요.

Not wanting to give any of the brothers away, I decided to deny everything.
어떤 형제들에 대한 정보도 넘겨주고 싶지 않았던 나는 모든 것을 부인하기로 마음먹었습니다.

You may have to deny yourself of something you might like.
여러분이 좋아하는 것을 거부해야 할지도 모릅니다.

It is not because he intends to deny us what is beneficial.
우리에게 유익한 것을 주시지 않으려는 의도가 아닙니다.

The officers would say: “We aren’t asking you to deny the existence of God.
경찰관들은, “우리는 아가씨에게 하느님의 존재를 부정하라고 하는 것이 아니야.

"What is there to deny?
괴(愧) "무엇을 뉘우침이라고 하는가?

So the government decided to deny reentry permits to missionaries who left the country for any reason.
따라서 정부는 어떤 이유로든 출국하는 선교인에게는 재입국 허가를 해 주지 않기로 결정했습니다.