to drop oor Koreaans

to drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

던져 넣다

werkwoord

Do you want to drop me in or do you want to push me in?
날 들어서 던져 넣을거야 아님 날 밀어서 넣을거야?

떨어뜨리다

werkwoord

They were to drop a block wherever they had a dowsing reaction.
그들은 지팡이점 반응이 일어난 곳마다 ‘블록’ 하나씩을 떨어뜨리도록 되어 있었다.

떨어지다

werkwoord

Can you cause the clouds to drop their rain on the earth?
네가 구름이 비가 되어 땅에 떨어지게 할 수 있느냐?

Soortgelyke frases

to drop anchor
닻을 내리다

to drop out
그만두다

voorbeelde

To ‘drop down’ was Joseph’s way of describing a 2,000-foot descent to the volcanic crater floor.
600‘미터’ 아래의 분화구 바닥으로 내려 가는 것을 ‘조셉’은 ‘떨어져 내려’ 간다고 표현하였다.

Swimming among the branches of submerged trees, it smells out the trees that are about to drop seeds.
이 물고기는 물에 잠긴 나뭇가지 사이로 헤엄쳐 다니면서 씨를 떨어뜨리려고 하는 나무를 냄새로 찾아낸다.

My skepticism faded as the scales of religious ignorance began to drop from my eyes.
종교적 무지의 비늘이 눈에서 하나씩 벗겨짐에 따라 회의적 생각이 사라져 갔다.

From these depots, drivers truck the shipments to drop-off locations.
이 배달 거점으로부터 운전자들은 발송품을 트럭으로 각 하치 장소까지 운반합니다.

This will cause the head to drop backward, extending the neck.
이렇게 하면 머리가 뒤로 젖혀져 목이 늘어지게 될 것이다.

I have first to drop my wife at the motel.
내 처를 모텔에 내려줘야 하는데요

Do you want to drop me in or do you want to push me in?
날 들어서 던져 넣을거야 아님 날 밀어서 넣을거야?

The brother paddling needs sharp vision to avoid trees where snakes lurk, apt to drop into the boat.”
노를 젓는 형제는 예리한 시각이 있어야만, 나무에 도사리고 있던 뱀이 갑자기 배 안으로 떨어지는 일을 여차하면 피할 수 있습니다.”

You can see starting around the year 2000, the lake level started to drop.
2000년쯤부터 호수의 수위가 낮아지는 걸 보실 수 있습니다.

I had to drop 50 pounds in three months.
저는 3개월 후에 50파운드( 22kg) 를 빼야만 했습니다.

Sometimes it is best to drop the matter and resume the discussion when tempers have calmed.
다툼을 멈추고 기분이 가라앉을 때까지 기다렸다가 다시 대화를 나누라. 성서는 이렇게 권고한다.

Relations stated in March 1974: “In 1968 the recruiting of priests began to drop rapidly . . .
1974년 3월에 「릴레이션스」지는 다음과 같이 설명했다. “1968년에 사제들의 인원이 급속히 떨어지기 시작했다.

Well, it didn't take long for business to drop like a rock.
음, 사업이 망하는 것은 정말 한순간이더라고요.

It’s human nature to stumble, fail, and sometimes want to drop out of the race.
넘어지고, 실패하고, 때로는 경주에서 낙오하고 싶은 마음이 드는 것이 사람의 본성입니다.

And they're less likely to drop out.
중퇴할 확률도 적어집니다.

Fertility tends to drop when parents are more confident that their children will survive.”
자녀가 살아 남을 것이라는 확신이 들면 들수록 부모는 자녀를 덜 낳게 된다.”

May they not allow their ‘hands to drop down,’ or fall limp.
새로운 사람들이 “손을 늘어뜨리”거나 게을러지지 않기 바랍니다.

Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
굶주림은 제가 학교를 계속 다닐 수 없게 했습니다.

Bottled water sales have begun to drop while business is booming for safe refillable water bottles.
병에 든 생수 매출은 줄어들기 시작하였어요. 재사용할 수 있는 병이 유행을 타고 번창하고 있어요.

Previously, scientists had thought it would take a century for the ozone to drop by 3 percent!
이전에는, 과학자들은 오존층이 3퍼센트 감소하는 데 백년이 걸릴 것으로 생각했었다!

The Soviet Union was forced to drop the Terijoki Government and accept negotiations via Stockholm.
결국 소련은 테리요키 괴뢰정부를 버리고 스톡홀름을 통해 핀란드와 협상을 모색했다.

So I decided to “drop out” of the establishment, and get involved in something “meaningful.”
그러므로 나도 기성으로부터 “떨어져 나가”서 무엇인가 “뜻깊은” 것에 참여하기로 결심하였다.

Did Nehemiah allow that situation to cause him to drop his hands in discouragement too?
그런 상황 때문에 느헤미야는 손을 늘어뜨리고 낙심했습니까?

By the time kids are 13 or 14, they tend to drop out of schools.
아이들이 13살 또는 14살이 되면 학교를 중퇴하는 경향이 있습니다.

" It's raining cats and dogs out, " we say, or " I was waiting for the other shoe to drop. "
" 고양이와 개처럼 쏟아져 내리고 있어 ( 비가 억수같이 내려 ), " 라고 하거나