to experience oor Koreaans

to experience

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

겪다

werkwoord

You don’t have to experience the painful realities of mortality—alone.
필멸의 삶에 존재하는 고통스러운 현실을 홀로 겪지 않아도 됩니다.

경험하다

werkwoord

That's why I like traveling, and would like to experience many different cultures.
그래서 나는 여행을 사랑하고, 많은 문화와 언어를 경험하고 싶다.

voorbeelde

Would you like to experience such healing?
그러한 치료를 직접 경험해 보시지 않겠습니까?

The experience of Egan's story, of course, like anything on Twitter, there were multiple ways to experience it.
물론, 이건이 쓴 글은 트위터상의 다른 어떤 것과 마찬가지로, 그걸 경험하는 여러가지 방법이 있어요.

So I don't want to experience clouds, let alone study them.
그래서인지 구름을 좋아하지 않습니다. 그에 대한 연구는 말할 것도 없죠.

In his famous Sermon on the Mount, Jesus Christ showed how to experience lasting happiness.
예수 그리스도께서는 그분의 유명한 산상 수훈 가운데서 지속적인 행복을 누리는 방법을 설명해 주셨습니다. 그분은 이렇게 말씀하셨습니다.

You don’t have to experience the painful realities of mortality—alone.
필멸의 삶에 존재하는 고통스러운 현실을 홀로 겪지 않아도 됩니다.

When thereafter, and how, did Christ’s faithful disciples begin to experience the “new birth”?
언제부터 그리고 어떻게 그리스도의 충실한 제자들은 “거듭나”기 시작하였읍니까?

• How did humans come to experience suffering?
● 인간은 어떻게 해서 고난을 겪게 되었습니까?

What must we do if we expect to experience the bright future promised in God’s Word?
하느님의 말씀에서 약속하는 밝은 미래를 맞이하려면 어떻게 해야 합니까?

Most important, the Hardys were thrilled to experience Jehovah’s blessing on the preaching work in this fertile field.
그리고 가장 중요한 점으로, 하디 부부는 이 비옥한 밭에서 여호와께서 전파 활동을 축복하신다는 것을 경험하게 되어 매우 기뻤습니다.

Indeed, the joy we began to experience was unsurpassed.
우리는 정말 비길 데 없는 기쁨을 맛보기 시작했습니다.

They do not want to experience the unpleasantness of saying a firm “No.”
그들은 단호히 거절하는 불유쾌한 말을 원하지 않습니다.

How refreshing it is to serve this marvelous God and to experience his loving, merciful care!
이러한 놀라운 하느님을 섬기고 그분의 자비롭고 사랑 넘친 돌봄을 경험한다면 참으로 새 힘을 얻게 될 것입니다!

* What can we learn from Paul about why the Lord may allow us to experience weaknesses and trials?
* 때로는 우리가 약함과 시련을 겪는 것을 주님께서 묵인하시는 이유에 관해 바울의 경험으로부터 어떤 진리를 배울 수 있는가?

I like to experiment between our cultures.
우리 문화들 사이에서 실험하는 걸 좋아해요

Action relates to experience.
행렬 이론과 관계있다.

Well, in the 1930’s, God’s people began to experience increasing persecution in various countries.
1930년대에 하느님의 백성은 여러 나라에서 점점 거세어지는 박해를 경험하기 시작하였습니다.

The atrocities that they witnessed led some to experience subsequent feelings of trauma and guilt.
병사들이 목격한 잔학 행위로 일부는 트라우마와 죄의식을 겪기도 했다.

Thus watching the breath is one way to experience these things.
이 경우 관문을 통과하는 것은 하나의 의식이 된다.

Yet, she began to experience many problems.
그러나 스베틀라나는 많은 문제를 겪기 시작했습니다.

“It was something you had to experience.
“여러분도 경험했더라면 좋았을 대회였읍니다.

Is it normal to experience feelings of guilt and anger?
죄책감과 분노의 감정이 솟는 것은 정상적인 일인가?

They want to experience this marvelous occasion to the full.
이들은 이 놀라운 일을 온전히 경험하고자 한다.

But to experience the joy of success, it is important to keep on trying.
그러나 성취감을 맛보려면, 계속 노력하는 것이 중요하다.

(Job 1:14, 15, 17) God also permitted the apostle Paul to experience “dangers from highwaymen.”
(욥 1:14, 15, 17) 또한 하느님께서는 사도 바울이 “노상 강도의 위험”을 경험하도록 허락하셨습니다.