to filter out oor Koreaans

to filter out

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

~을 걸러 내다

werkwoord

And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air.
활성탄은 아주 미세한 구멍으로 물과 공기의 오염 물질을 걸러내는 역할을 해요.

걸러 내다

werkwoord

And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air.
활성탄은 아주 미세한 구멍으로 물과 공기의 오염 물질을 걸러내는 역할을 해요.

voorbeelde

I will have to filter out all other energy emissions.
다른 에너지를 모두 걸러내야 해요

Catalytic converters, which require the use of unleaded gasoline, are now widely used to filter out harmful pollutants.
무연 휘발유를 사용해야 하는 촉매 변환 장치가 현재 해로운 오염 물질을 걸러 내는 데 널리 사용되고 있습니다.

Maybe you make them more efficient to filter out stuff that you don't want in your body.
아니면 산소를 더 많이 흡수하도록 혹은 몸이 원치 않는 특정 요소를 걸러내는 기능이 향상되도록 말입니다.

Divine covenants help us to filter out of our minds impurities that could harm us.
신성한 성약은 우리에게 해를 미칠 수 있는 불순한 것들을 마음에서 걸러 낼 수 있도록 도와줍니다.

To filter out data in a spreadsheet, create a filter.
스프레드시트에서 데이터를 필터링하려면 필터를 만드세요.

And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air.
활성탄은 아주 미세한 구멍으로 물과 공기의 오염 물질을 걸러내는 역할을 해요.

My point is, I went to a respected medical website, WebMD, because I know how to filter out junk.
제가 강조하는 것은, 저는 높이 평가되는 의학 사이트, WebMD에 갔습니다.

To prevent internal traffic from affecting your data, you can use a filter to filter out traffic by IP address.
내부 트래픽이 데이터에 영향을 주지 않도록 하기 위해 필터를 사용하여 IP 주소를 기준으로 트래픽을 필터링할 수 있습니다.

Our system enables us to filter out most invalid clicks and impressions and our advertisers are not charged for this activity.
이러한 무효 클릭과 노출은 대부분 Google 시스템에 의해 필터링되므로 무효 활동에 의해 발생한 비용은 광고주에게 청구되지 않습니다.

When your child uses Google Services, we try to filter out inappropriate ads on our owned and operated services if your child is both:
자녀가 Google 서비스를 이용할 때 다음 두 가지 조건을 모두 만족시키는 경우 Google에서는 Google이 소유 및 운영하는 서비스에서 부적절한 광고를 필터링하려고 시도합니다.

So our effort should be to filter out as much unfairness as we can from everywhere, starting from our communities, starting from our companies.
우리는 가능한 한 모든 곳에서, 지역 사회를 비롯해 일터에 이르기까지 모든 곳에서 최대한 불공평함을 없애기 위해 노력해야 합니다.

Many people think that attention is all about what we are focusing on, but it's also about what information our brain is trying to filter out.
많은 사람들이 집중이 단지 무언가에 몰입하는 것이라고 생각을 합니다만 사실 집중이란 우리 뇌가 정보를 걸러내고자 애쓰는 과정을 말합니다.

You might, for example, have one view to filter out all internal traffic, and another to include only activity from a specific website directory or subdomain.
예를 들어 내부 트래픽을 모두 제외하는 보기를 만들 수도 있고, 특정 웹사이트 디렉토리 또는 하위 도메인의 활동만 포함하는 보기를 만들 수도 있습니다.

This publication therefore suggests that people wear goggles or sunglasses to filter out harmful rays when using sunlamps or other equipment that emit eye-damaging radiation.
그러므로 그 책은 눈을 해치는 광선 혹은 파동을 발생시키는 태양 혹은 기타 장비를 사용할 때 보호 안경이나 색안경을 끼도록 제안하였다.

When asked that question, Michael replies: “Usually it cannot, but complex changes occur around its gills, which enable it to filter out the salts found in seawater.
그 질문을 받자 마이클은 이렇게 대답합니다. “보통은 그럴 수 없지만, 연어는 아가미 주위에 복잡한 변화가 생겨 바닷물에 들어 있는 염분을 여과할 수 있게 됩니다.

While our traffic quality team uses both automatic and manual methods to filter out invalid clicks, we also need publishers to follow our policies in order to reduce the possibility of invalid activity.
Google의 트래픽 품질 관리팀은 자동 방법과 수동 방법을 모두 사용하여 무효 클릭을 필터링하는 한편, 무효 활동 가능성을 낮추기 위해 게시자에게 Google 정책 준수를 요구합니다.

In addition, if you consider direct traffic to be from customers who have already been won through a different channel, then you may wish to filter out direct traffic and focus on the last marketing activity before conversion.
또한 다른 채널을 통해 이미 유치한 고객으로부터 직접 트래픽이 발생한 것으로 판단되는 경우에는 필터링을 이용해 직접 트래픽을 제외하고 전환 직전의 마지막 마케팅 활동에 초점을 맞추는 것이 좋습니다.

Earlier, on December 7, 1975, Colin Legum, writing in the Observer of London, said: “Reports of atrocities against Jehovah’s Witnesses, including savage beatings, rape, sexual abuse and torture, are beginning to filter out of dozens of villages in Malawi. . . .
이보다 앞서, 1975년 12월 7일, ‘콜린레검’은 ‘런던’의 「업저어버」에 기고한 글에서 이렇게 진술하였다. “야만적인 구타, 강간, 성적 학대 및 고문을 포함한 여호와의 증인들에 대한 만행의 보고가 ‘말라위’의 여러 마을들로부터 새어나오기 시작한다.

There's just too much noise -- too many people, too many ideas -- so we use technology to filter it out a little bit.
너무 시끄러워, 너무 사람이 많아, 너무 아이디어가 많아 라며 기술을 이용해 약간 여과시킵니다.

If you set up your IP filter correctly, then the report should show all hits to this view filtered out.
IP 필터가 제대로 설정된 경우 보고서는 필터링된 모든 조회를 이 보기에 표시해야 합니다.

So I'm figuring out new filters, and ways to figure out what's important, what do I follow up on.
새로운 시도는 내면으로부터 시작됩니다. 그래서 이번 전시명이

We help protect advertisers from invalid traffic by working to isolate and filter out potentially invalid interactions before they ever reach your account reports.
Google에서는 광고주가 무효 트래픽으로 인한 피해를 입지 않도록 무효로 추정되는 상호작용을 미리 분리하고 필터링하여 광고주의 계정 보고서에 반영되지 않게 최선을 다하고 있습니다.

We use many signals—such as video title, description, metadata, Community Guidelines reviews, and age-restrictions—to identify and filter out potentially mature content.
YouTube는 동영상 제목, 설명, 메타데이터, 커뮤니티 가이드 검토, 연령 제한 등의 다양한 정보를 사용하여 미성년자 부적합 콘텐츠로 판단되는 동영상을 식별하고 차단합니다.

Companies are beginning to offer tools that range from rating systems similar to those for movies, to word-detection software that filters out undesirable content, to proof-of-age systems.
업체들은 영화처럼 등급을 매기는 방식에서부터 단어 검색 소프트웨어를 만들어 바람직하지 않은 내용을 걸러 내는 방식 및 연령 검증 방식에 이르기까지 다양한 방식을 도입한 도구들을 제공하기 시작하고 있습니다.

And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance; where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some.
스스로에게 직접 물어보세요. 지금까지 여러분께서 당면하여 풀어낸 문제 중에서 풀 만한 가치가 있었다는 전제하에 미리 어떤 정보 같은 걸 알고 있었던 적이 있었습니까? 아니면 정보가 많지 않아서 필요한 정보만 걸러내거나, 정보가 너무 부족한 나머지 스스로 찾아야만 했었습니까?