to illuminate oor Koreaans

to illuminate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

명확히 하다

werkwoord

After a frugal breakfast, he sets out, carrying on his forehead a small lamp to illuminate the dense jungle.
과일로 아침 식사를 하고 나서 그는 밀림 속을 비출 작은 등을 이마에 달고 나선다.

밝게 하다

werkwoord

The light cast by these 16 basins of burning oil was strong enough to illuminate all Jerusalem by night.
이 16개의 기름 두멍에서 타오르는 불빛은 온 예루살렘의 밤을 밝게 하기에 충분하였습니다.

비추다

werkwoord

It may be to illuminate the star; it may be to sell a film.
그것은 스타를 밝게 비춰주거나 아마도 영화를 팔기 위해 존재할 것입니다.

조명하다

werkwoord

More than one word picture may be used to illuminate several aspects of one particular subject.
한 가지 이상의 비유적 표현을 사용하여 어떤 대상의 여러 부면을 조명할 수도 있습니다.

voorbeelde

This, in turn, causes our faith to grow and allows the light of Christ to illuminate our hearts.
동시에, 이 소망은 우리의 신앙을 자라게 하고 우리 마음을 그리스도의 빛으로 밝혀 줍니다.

(Matthew 25:1-12) “Pure, beaten olive oil” was used to illuminate the tabernacle in the wilderness.
(마태 25:1-12) 광야에서 장막을 밝히는 데 “올리브를 짓찧어 낸 순수한 등잔 기름”이 사용되었습니다.

This invention relates to an illuminator, particularly to an LED illuminator.
본 발명은 조명 장치에 관한 것으로, 특히 LED 조명 장치에 관한 것이다.

During the 20th century, that light returned to illuminate that part of the world once again.
하지만 20세기에, 그 빛이 세계의 그 지역을 다시 비추기 위해 돌아왔습니다.

It may be to illuminate the star; it may be to sell a film.
그것은 스타를 밝게 비춰주거나 아마도 영화를 팔기 위해 존재할 것입니다.

More than one word picture may be used to illuminate several aspects of one particular subject.
한 가지 이상의 비유적 표현을 사용하여 어떤 대상의 여러 부면을 조명할 수도 있습니다.

The light from these lamps is strong enough to illuminate the surroundings to a great distance.
이 등잔 빛은 사방으로 먼 거리까지 밝힐 수 있을 만큼 매우 밝습니다.

One operation of God’s holy spirit is to inform, to illuminate, to reveal truths.
하느님의 성령이 작용하는 한 가지 방법은 진리를 알리고 밝히며 계시하는 것입니다.

Rather, he has given us his Word to illuminate our path and help us to avoid spiritual danger.
도리어 그분은 우리에게 자신의 말씀을 주시어 우리의 길에 빛을 비추어, 영적인 위험을 피하도록 우리를 도와 오셨읍니다.

However, they believe that a main reason is to illuminate their way.
그러나 주된 이유는 그들의 길을 밝히는 것이라고 믿고 있다.

After a frugal breakfast, he sets out, carrying on his forehead a small lamp to illuminate the dense jungle.
과일로 아침 식사를 하고 나서 그는 밀림 속을 비출 작은 등을 이마에 달고 나선다.

The kind of oil that is needed to illuminate the way and light up the darkness is not shareable.
길을 비추고 어둠을 밝히는 것과 같은 종류의 기름은 나누어 쓸 수가 없습니다.

The light cast by these 16 basins of burning oil was strong enough to illuminate all Jerusalem by night.
이 16개의 기름 두멍에서 타오르는 불빛은 온 예루살렘의 밤을 밝게 하기에 충분하였습니다.

(2Pe 1:19) The Christian was encouraged, therefore, to allow the light of God’s prophetic Word to illuminate his heart.
(베둘 1:19) 따라서 그리스도인은 하느님의 예언의 말씀의 빛이 자기의 마음을 비추게 하도록 격려를 받았다.

(John 18:37) They saw the wonderful light of truth and made the transition from spiritual darkness to illuminating light.
(요한 18:37) 그들은 진리의 놀라운 빛을 보았으며 영적 어둠에서 빛으로 나왔습니다.

From the vantage point of our 21st-century biological laboratories, we have begun to illuminate many mysteries of life with knowledge.
21세기의 시점에 들어서면서 생물학 연구 분야에서는 지적 생명체의 신비로움에 환상을 갖기 시작했습니다.

He was a recent graduate of the high school and was trying to move the floodlight to illuminate a basketball court.
그는 그 고등 학교를 최근에 졸업한 사람이었으며, 농구장을 밝히기 위해 투광 조명을 옮기려 하고 있었다.

OUR goal as teachers of God’s Word is to illuminate not only the minds of our students but also their hearts.
하느님의 말씀을 가르치는 사람으로서 우리의 목표는 연구생들의 정신에만이 아니라 그들의 마음에도 빛을 비추어 주는 것입니다.

18 In his Sermon on the Mount, Jesus emphasized to the crowds their responsibility to illuminate others by their words and actions.
18 예수는 산상 수훈에서, 다른 사람들에게 말과 행동으로 빛을 비추어야 할 책임을 무리에게 강조하였습니다.

The light from these 16 basins of burning oil is strong enough to illuminate the surroundings to a great distance at night.
16개의 대접에 있는 기름이 타면서 내는 빛은 밤에 먼 거리까지도 충분히 주위를 밝힐 수 있다.

These microscopes use a beam of electrons to illuminate things that are too small to be seen by the photons of visible light.
이런 전자 현미경들은 물체가 너무 작아서 가시광선의 광자로는 볼 수 없는 대상을 비춰보는데 사용됩니다. 내용을 살펴보면 아주 작은 밀리미터 단위를 상상속에서

Fossilized diatom shells are used commercially in many ways today —for example, to illuminate road paint, purify wine, and filter swimming pool water.
규조 연니(軟泥)라고 하는 퇴적된 규조류의 껍질은 오늘날 여러 분야에서 상업적으로 사용되고 있습니다. 예를 들면, 규조 연니는 어두울 때 도로용 페인트가 잘 반사되도록 휘도(輝度)를 높이고, 포도주를 정제하며, 수영장 물을 여과하는 데 사용되고 있습니다.

And so the daylight was just coming -- it was caught on the outside of the box and was coming down to illuminate each seed.
그리고 햇살이 비치면 바깥의 광학막대에서 빛을 받아들여 각각의 씨앗에 햇살을 끌어내려 비춥니다.