to impose oor Koreaans
to impose
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
강요하다
And they will also avoid being critical, trying to impose their personal standards on others.
또한 지나치게 비평적이 되거나 자신의 표준을 다른 사람에게 강요하지도 말아야 할 것이다.
부과하다
Recently, French authorities have been threatening to impose an arbitrary tax on the contributions that Jehovah’s Witnesses make to their congregations.
최근에, 프랑스의 행정 당국에서는 여호와의 증인이 자신들의 회중에 내는 헌금에 임의로 세금을 부과하겠다고 위협해 왔다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some states have tried to impose stricter regulations on insurance rates but without much success.
액체연료용 금속제 컨테이너jw2019 jw2019
3:2, 12) Yet the church continues to impose celibacy upon its clergymen.
본 발명은 카르복시로자탄을 함유하는 약학 조성물 및 이의 제조방법에관한것이다. 본 발명은 용출률 및 용출속도가 향상되고, 매질 pH에 따른 용출편차가 감소한 카르복시로자탄 함유 약학 조성물 및 이의 제조방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Google reserves the right to impose fees on this currency conversion.
에어컨디셔너support.google support.google
(Laughter) Not to have to impose tradeoffs to my wife.
방청제 및 목재보존재ted2019 ted2019
In areas of personal taste, they should not try to impose their personal ideas on others.
엔진부품용 여과기jw2019 jw2019
“By the time of Jesus ... it was no longer the practice to impose the death penalty for adultery.
다양한 유형의 통신 신호를 통합 중계하는 통합 중계기 및 통합 중계 시스템LDS LDS
This brochure does not seek to impose the Witnesses’ religious views on you or on your students.
또한, 상기 현재 블록의 상기 현재 블록에 인접한 유효한 참조 화소들과, 상기 생성된 참조화소들을 필터링한 후에 상기 필터링된 참조 화소들을 이용하여 현재 블록의 인트라 예측 모드를 결정한다.jw2019 jw2019
How careful we have to be in order not to impose our personal taste on others!
모형제작용 재료jw2019 jw2019
The financial crisis of 2011 hit Portugal very hard, prompting Sócrates' government to impose harsh austerity measures.
컴퓨터용 자기테이프장치WikiMatrix WikiMatrix
And they will also avoid being critical, trying to impose their personal standards on others.
일 실시 예에 따른 전력 발생 장치가 개시되고, 더 구체적으로는 충격에 의하여 에너지를 생성할 수 있는 전력 발생 장치가 개시된다. 일 실시 예에 따른 전력 발생 장치는 충격벽을 포함하여 내부공간을 구비하는 하우징, 상기 하우징의 내부공간 내에서 이동 가능한 충격체 및 상기 충격체가 상기 충격벽에 가하는 충격량을 전달받아 전력을 생성하는 하베스트 유닛을 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
To impose their own rules, they created monopolies called the East India companies.
실내장식용품충전용 깃털QED QED
Indeed, why should we allow the media to impose its own particular stereotype?
약제용 산류 (酸類)jw2019 jw2019
“North Africans want to impose Islam on France,” complained a French taxi driver.
비의료용 X-선사진jw2019 jw2019
Consequently, some nations have begun to impose limits on the number of nondomestic programs that stations may broadcast.
아몬드케이크jw2019 jw2019
A crusade to impose strict religious uniformity on the nation had begun.
착탈식 LED 모듈부 판매 방법 및 그 장치jw2019 jw2019
Fundamentalists use many strategies—including violence—to impose their principles on society.
로스터회전기jw2019 jw2019
It was very hard, you know, to impose my authority.
목제 또는 플라스틱제 포장용 뚜껑QED QED
“I try not to impose too many rules, but the ones that exist are nonnegotiable.
급수용 공기분리기jw2019 jw2019
And even where a wrongdoer is repentant, the elders are obliged to impose some form of discipline.
건설기계용 운전실jw2019 jw2019
The article described “life-style busybodies,” people who try to impose their own standards of conduct on everyone.
파이프용 금속제 벽걸쇠jw2019 jw2019
Thus, some researchers cite this study as a reason to impose stricter testing on new medications.
공업용 이산화티타늄jw2019 jw2019
We should not try to impose our timetable on His.
바닥닦기용 천LDS LDS
Incidentally, our king used this constitution to impose democracy on us.
금속제 방화문ted2019 ted2019
Whosoever, used filthy words and tainted others will liable to imposed the village fined.
자성 입자 표면 처리 방법, 이에 의해 제조된 자성 복합체, 및 타겟 물질 표지용 자성 복합체WikiMatrix WikiMatrix
They close themselves up in their truth and try to impose it on others.
휴대단말기용 거치대QED QED
949 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.