to imprison oor Koreaans

to imprison

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

감금하다

werkwoord

Anyway, I can enchant it to imprison her.
나는 거울에 그녀를 감금시킬 수 있도록 마법을 걸 수 있어.

voorbeelde

Furthermore, it was dangerous for them to talk about religion; doing so could lead to imprisonment.
뿐만 아니라, 종교에 대해 이야기하는 것은 위험한 일이었다. 그렇게 하면 투옥될 수 있기 때문이었다.

Obviously, I preferred freedom to imprisonment, but I did not really feel free.
투옥보다는 자유가 더 좋은 것이 사실이건만, 나는 참으로 자유롭다고 생각하지 않았다.

Jesus Christ ‘preached release to imprisoned captives.’
예수 그리스도께서는 ‘포로되어 갇힌 자에게 자유를 전파하셨다.’

Refusal to cooperate would lead to imprisonment and humiliation.
협력을 거부하면 투옥과 굴욕을 당할 것이었습니다.

Finally she was sentenced to imprisonment.
마침내, 그는 금고형을 선고받았다.

South Korea continues to imprison young brothers because of their Christian neutrality.
한국에서는 젊은 형제들이 그리스도인 중립 때문에 계속 투옥되고 있습니다.

We're going to imprison the King because we don't know what he's up do.
우리는 왕을 투옥시킬 거야 왜냐하면 왕이 무슨 일을 꾸밀지 아무도 모르거든 "

They are only able to imprison defendants in a few special cases.
이러한 법원들은 일부 특수한 사건에 대하여만 업무를 처리한다.

Several Witnesses have been brought to trial and sentenced to imprisonment.
몇몇 증인들은 재판에 회부되어 형을 선고받고 투옥되었습니다.

“A full-blown victim-compensation program is a major alternative to imprisonment.
“완전한 피해자 보상 계획이 수감 제도에 대한 주된 대응책이다.

Upholders of it were persecuted and put under restrictions, even to imprisonment.
그 지지자들은 박해를 받고 제한을 받았으며 투옥되기까지 하였읍니다.

Anyway, I can enchant it to imprison her.
나는 거울에 그녀를 감금시킬 수 있도록 마법을 걸 수 있어.

And yet, America is addicted to imprisonment.
그리고 여전히 미국은 구금에 중독돼있습니다.

Breaking it could lead to imprisonment or worse.
그 법을 어기면 투옥되거나 더 심한 벌을 받을 수도 있었습니다.

They can anticipate tomorrow, which is why it's so terrible to imprison a chimpanzee, especially alone.
그들은 내일을 예측할 수 있으며 그래서 침팬지를 가두는 것, 특히 독방에 감금하는 것이 끔찍한 것입니다.

Then we sent the rolls in small amounts to imprisoned fellow believers.”
그런 다음 우리는 그 빵을 투옥된 동료 신자들에게 조금씩 보냈습니다.”

Sergio, who was convicted of theft, armed robbery, drug smuggling, and homicide, was sentenced to imprisonment until 2024.
세르조는 절도, 무장 강도, 마약 밀수, 살인 혐의로 유죄 판결을 받고 2024년까지 복역하도록 선고를 받았습니다.

They received permission to imprison the women on their estates and convince them to renounce their faith.
반면에 권득인의 아내와 처남은 고문을 참지 못하고 그들의 신앙을 부정하여 석방되었다.

The authorities stopped arresting people for reading Bible literature, though they continued to imprison Witnesses for their preaching activity.
당국은 성서 서적을 읽는다는 이유로 사람들을 체포하는 일은 중단하였습니다. 그러나 전파 활동을 한다는 이유로 증인들을 계속 투옥시켰습니다.

Joseph had the authority to imprison them, send them home without food, or —dare they think it— execute them!
요셉에게는 그들을 옥에 가두거나, 양식을 주지 않고 고향에 돌려보내거나—최악의 경우에는—처형할 권한이 있었습니다!

In 1401, it passed a statute giving bishops the power to imprison and torture heretics and burn them at the stake.
그러자 의회는 그 활동을 중단시키려고 했으며, 1401년에는 주교들에게 권한을 주어 이단자들을 감금하고 고문하고 기둥에서 화형시킬 수 있도록 하는 법령을 통과시켰습니다.

As a result, the court views it as a violation of fundamental rights in a democratic society to imprison a conscientious objector.
그 결과, 유럽 인권 재판소는 민주 사회에서 양심적 병역 거부자를 교도소에 수감하는 것을 기본권 침해로 여깁니다.

In June of 1943, special pioneer Frank Grundy was sentenced to imprisonment for refusing to take the oath of enlistment in the army.
1943년 6월에 특별 ‘파이오니아’였던 ‘프랭크 그룬디’는 군 입대 선서를 거절한다는 이유로 금고형을 받았다.

At a hearing for my release early in 1990, the judge said: ‘Yurii, the decision to imprison you four years ago was illegal.
1990년 초에 내 석방을 위한 심리가 있었는데, 그때 판사는 ‘유리, 4년 전에 당신을 투옥시킨 판결은 위법이었소.

Death to Death Imprison- ment to 10
사형 사형 까지 10년 징역 10년까지 태형