to incinerate oor Koreaans

to incinerate

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

태우다

werkwoord

That's enough to incinerate you, your dog... and the small house you may be residing in at the time.
그리고 너희 작은 보금자리를 활활 태우고도 남을 양이지

voorbeelde

That's enough to incinerate you, your dog... and the small house you may be residing in at the time.
그리고 너희 작은 보금자리를 활활 태우고도 남을 양이지

Yet, in 1945, it took only that comparatively tiny bomb to incinerate 140,000 people, thousands horribly, and to devastate Hiroshima.
이렇게 1945년에 사용된 폭탄은 아주 작은 것이지만 140,000명을 타죽게 하였고, 수많은 사람들에게 참화가 되게 하였고 ‘히로시마’를 황폐시켰다.

Because only the combustible garbage would be taken to the incinerator, the amount that had to be burned and buried was reduced.
가연성 쓰레기만 소각로로 옮겨질 것이므로, 연소시켜 매장할 쓰레기의 분량이 줄어들었다.

There is nothing in the life or teaching of Jesus that would suggest that while it is illegitimate to incinerate people by a nuclear warhead, it is legitimate to incinerate people by napalm or flamethrower.”
··· 예수의 생애나 그분의 가르침 가운데 어디에도 핵무기로 사람을 재가 되게 하는 것은 불법이지만 네이팜탄이나 화염 방사기로 사람들을 재가 되게 하는 것은 합법적이라고 암시한 곳은 전혀 없읍니다.”

Jeep Barnett, a programmer for Portal, noted that players have told Valve that they had found it more emotional to incinerate the Weighted Companion Cube than to harm one of the "Little Sisters" from BioShock.
Portal의 프로그래머인 Jeep Barnett는 Valve에게 BioShock의 "Little Sisters"중 한 명에게 피해를 주기 보다는 Weighted Companion Cube를 소각하는 것이 더 감성적이라고 말한 것으로 나타났다.

The Bible likens ultimate destruction of Satan to the incineration of garbage.
성서는 사탄의 최종적인 멸망을 쓰레기 소각에 비유합니다.

The hopper serves as the entrance to the incinerator proper.
깔때기 모양의 통은 소각로로 들어가는 입구 역할을 한다.

In May 2012, Kitakyushu city accepted the debris, and protesters desperately tried to stop incineration by crawling under the truck [ja] loaded with debris.
2012년 5월, 키타큐슈시는 잔해를 받아 소각하기로 결정했다. 그러자 시위자들은 잔해를 실은 트럭 밑으로 기어 들어가는 [ja] 결사적인 방법을 동원해 소각을 중지시키려 노력했다.

Plans were made to build it right next to the existing incinerator.
기존 소각로 바로 옆에 소각로를 설치하기로 계획이 세워졌다.

Imagine, destruction likened not simply to some small incinerator with only limited capacity but to a whole lake of fire, consuming and removing from existence everything that is evil and contaminated.
단지 용량이 제한되어 있는 어떤 조그만 소각로가 아니라, 악하고 오염된 모든 것을 삼켜 버리고 그 존재 자체를 없애 버리는 온통 불타고 있는 못에 비유된 멸망을 상상해 보십시오.

We do not wish to hurt you before incineration.
소각하기 전에 여러분을 다치게 하고 싶진 않소

Kyushu Himawari Project, a group that studies problems related to wide area incineration made a call to action [ja] to send letters, faxes and emails asking Governor Murai of Miyagi Prefecture to stop transporting debris to other prefectures.
큐슈 히마와리 프로젝트는 넓은 지역 소각과 관련한 문제점을 공부하는 그룹이다. 이들은 잔해를 다른 현으로 이동하는 것을 중지하라는 내용의 편지, 팩스, 그리고 이메일을 미야기현 무라이 지사에게 보내는 운동을 하고 있다. [ja]

Countries, for example, who operate giant incinerators to burn their garbage are confronted with thousands of tons of ash, some of which can be highly toxic.
예를 들어 쓰레기를 태우려고 거대한 소각장을 운영하는 나라들은 수천 톤의 재를 처분해야 하는데, 일부 재들은 매우 유독한 것일 수 있다.

The present invention relates to an incinerating device able to improve combustion efficiency by supplying air for combustion as a vortex to a first combustion unit having a double structure so as to facilitate the inflow of the combustion air, and moving the dust and combustion gasses produced after the combustion and then re-combusting the same in a second combustion unit.
본 발명은 연소공기의 유입이 용이하도록 이중구조로 된 1차 연소부에 연소용 공기를 와류방식으로 공급하여 연소 후 발생된 분진 및 연소가스를 이동시킨 후 2차 연소부에서 재연소시킴으로써 연소효율을 향상시킬 수 있도록 한 소각장치에 관한 것이다.

And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down-cycled, or incinerated, or shipped to China.
더 자세히 들여다보면 특히나 플라스틱 물통의 경우에는 대부분이 아랫수준의 재료로 활용되거나 소각되거나 중국으로 보내져 버립니다

As a result, this stuff gets fed to dogs at best, or is incinerated.
결국 이 내장들은 개 사료가 되거나 소각됩니다.

People from various denominations find it difficult to worship a vengeful God who incinerates sinners.
다른 여러 종파에 속한 사람들도 죄인들을 불태우는 복수심에 찬 하느님을 숭배하는 것을 어려워합니다.

The present invention relates to a method for carbon dioxide fixation using municipal solid waste incineration bottom ash and to a method for effective carbon dioxide fixation by preparing a slurry of municipal solid waste incineration bottom ash and then injecting carbonic acid gas to trigger a carbonation reaction.
본 발명은 생활폐기물 소각 바닥재를 활용하여 이산화탄소를 고정화시키는 방법으로 생활폐기물 소각 바닥재의 슬러리를 제조한 후 탄산가스를 주입하여 탄산화 반응을 일으켜 이산화탄소를 효과적으로 고정하는 방법이다. 본 발명은 생활폐기물 분류공정, 소각 바닥재 분쇄공정, 미분말화된 소각 바닥재 체질공정, 슬러리 제조공정, 원료 교반공정, 탄산가스 주입공정으로 이루어진 생활폐기물 소각 바닥재의 이산화탄소 고정화 방법으로 구성된다.

Lots of my paintings ended up in the incinerator, but eventually I began to learn.”
내가 그린 많은 그림들이 결국 소각로에 들어가고 말았지만, 마침내 나는 요령을 터득하기 시작했습니다.”

The three hostages, including the guesthouse owner the Zieglers had attempted to visit, were later found dead in the incinerated remains of the house, raising the death toll to 35.
지글러 가족이 방문하려 했던 여관 주인을 포함한 인질 세 명이 그 집의 불탄 잔해 가운데서 죽은 채로 나중에 발견되어, 사망자 수는 35명으로 늘어났습니다.

There were cases of babies being heard to cry just before being put into the incinerators.”
소각로(燒卻爐)에 버려지기 전에 울음소리가 들린 낙태아의 경우도 있었다.”

The present invention relates to a system for discharging incinerated residue from a waste incinerator which can successively discharge incinerated residue from the waste incinerator, wherein the apron plate of a conveyor is configured to have a highly durable structure, and to facilitate draining of water.
본 고안은 폐기물 투입구를 갖는 소정 체적의 소각로와 상기 소각로의 내부에 계단식으로 배열된 화격자를 포함하며, 상기 화격자의 하단에 장착되어 소각잔유물의 낙하경로가 되는 복수개의 중공슈트와, 분진제거용 물이 채워지는 소정 길이의 수평케이스와 이 수평케이스의 일측에서 위쪽으로 둔각을 이루며 절곡된 경사케이스로 구분되는 케이싱과, 상기 케이싱의 경사케이스의 끝단부에 소각잔유물의 개방되게 형성된 최종배출구와, 상기 케이싱의 내부에서 그 양측 위치에 상하 배열되는 컨베이어용 가이드레일과, 상기 컨베이어용 가이드레일을 따라 순환 가능하게 장착되는 이송컨베이어를 포함하여 구성된 것을 특징으로 하는 폐기물 소각로의 소각잔유물 배출시스템을 제공한다.

The prefecture is still looking into the incineration program, but Hahanowa [ja], a group of mothers handed a proposal to the Mayor of Ise City in Mie Prefecture on December 4 2012, asking for a clear explanation about debris incineration with a request to stop accepting all debris in the future.
제안서는 잔해소각과 관련해 명백한 해명을 요청했고 장래에도 어떤 잔해를 수락하지 않겠다는 확답을 요청했다.

Embraces the demon within to incinerate enemies and protect their allies.
내면의 악마를 받아들여 적을 소각하고 아군을 보호합니다.