to institute oor Koreaans

to institute

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

설립하다

werkwoord

(b) How was it possible to institute Gilead School and meet the need for international expansion of the Kingdom-preaching work?
(ᄂ) ‘길르앗’ 학교를 설립하여 왕국 전파 사업을 국제적으로 확장시킬 필요성을 충족시키는 것이 어떻게 가능하였읍니까?

제정하다

werkwoord

Before the tenth plague, Moses was privileged to institute the Passover.
열 번째 재앙이 있기 전에, 모세는 유월절을 제정하는 특권을 받았다.

voorbeelde

Inviting Young Adults to Institute: A Success Story
청년 성인을 종교 교육원에 초대하기: 성공 일화

Some authorities have urged Australia to institute an emergency program of starfish extermination.
어떤 권위자들은 불가사리 멸절 긴급 계획을 실시할 것을 ‘오스트레일리아’에 강권해 왔다.

After a long hectic day at the university, I headed over to institute.
아주 바쁘고 길었던 학교에서의 하루를 보낸 뒤, 나는 종교 교육원으로 향했다.

I had attended seminary for two years, I took the missionary preparation class, and I went to institute.
2년 동안 세미나리에 참석했고, 선교사 준비반도 들었으며, 종교 교육원에도 참석했으니까요.

Note: SSO access is provided to institutions, not to specific users.
참고: SSO 액세스 권한은 특정 사용자가 아닌 기관에 제공됩니다.

They have never been admitted to institutions but have joined the ranks of the homeless.
그들은 전혀 공공 시설들에 수용되어 본 적도 없이 집없는 사람들의 무리에 가담해 왔다.

• Why did Jehovah purpose to institute the Kingdom?
● 여호와께서 왕국을 마련할 목적을 세우신 이유는 무엇입니까?

Before the tenth plague, Moses was privileged to institute the Passover.
열 번째 재앙이 있기 전에, 모세는 유월절을 제정하는 특권을 받았다.

The Church, faced with nationwide questions, decided to institute an investigative commission on 17 November 1858.
지금까지 모든 과정 동안, 매우 비판적인 태도를 보였던 교회는 전국적인 질문들에 직면하자, 1858년 11월 17일에 루르드에 대한 조사위원회를 발족하기로 하였다.

He jokes about how long he has been going to institute, but he keeps going.
에릭은 종교 교육원에는 다닐 만큼 다녔다며 농담을 하면서도, 빠짐없이 종교 교육원에 참석한다.

The program’s success has inspired other states to institute similar sentencing programs.
그 방침의 성공에 고무되어 다른 주들도 그와 비슷한 판결 방침을 취하고 있다.

Butterfly Farm ships between 4,000 and 6,000 pupae a month to institutions around the globe.
이 나비 농장에서는 한 달에 4000개에서 6000개 정도의 번데기를 세계 각지의 기관들로 발송합니다.

Going to institute helped me.”
그때 종교 교육원에 가는 것이 도움이 되었습니다.”

Rather, God used Jesus to institute a new system of worship.
오히려, 하나님께서는 예수를 사용하셔서 새로운 숭배 체제를 설립하셨다.

He tried to institute regular Army discipline, but his irregular volunteers would not accept it.
그는 정규군의 규율을 제정했지만, 지원병들은 그것을 따르지 않았다.

After the victory of the Catholic cantons in 1531, they proceeded to institute counter-reformatory policies in some regions.
1531년 가톨릭 주들의 승리 이후 일부 지역에서는 반종교 개혁 운동 정책을 추진했다.

The answer becomes clear when we remember that Jesus chose a particular date to institute this celebration —the Passover.
예수께서 특정한 날을 택하여 이 행사를 제정하셨다는 점을 생각해 보면 대답은 명백해집니다. 그날은 바로 유월절이었습니다.

I decided to go to institute the following Wednesday to ask a question I had about the Perpetual Education Fund.
나는 그 다음 주 수요일에 종교 교육원에 가서 영구 교육 기금에 대해 궁금했던 것을 물어봐야겠다고 생각했다.

By revelation, the Lord commanded Joseph Smith to institute the practice of plural marriage among Church members in the early 1840s.
그리고 1840년대 초반, 주님께서는 계시로써 조셉 스미스에게 명하여, 교회 회원들에게 복수결혼을 도입하라고 명하셨다.

(b) How was it possible to institute Gilead School and meet the need for international expansion of the Kingdom-preaching work?
(ᄂ) ‘길르앗’ 학교를 설립하여 왕국 전파 사업을 국제적으로 확장시킬 필요성을 충족시키는 것이 어떻게 가능하였읍니까?

Would the mother now have to give the girl up to some institution to care for her?
이제 어머니는 그 딸을 보살펴 달라고 어느 기관에 맡겨야 할 것인가?

This alternation —periodical presence and absence of the god— was able to institute ‘mysteries’ concerning the salvation of men, their destiny after death. . . .
이러한 교체—신이 주기적으로 존재하고 존재하지 않는 것—는 인간의 구원, 사후의 운명에 관하여 ‘신비’를 조작할 수 있었다.

This fiendish form of execution, according to Institutes of Ecclesiastical History,* “was then almost universally approved and practised,” by both Catholics and Protestants.
「교회사 적요」*에 의하면 이러한 잔인한 형태의 사형 집행은 ‘가톨릭’ 교도들과 ‘프로테스탄트’ 교도들에 의하여 “당시에 거의 보편적으로 승인되고 시행되었”다고 합니다.

At my stop I got off and walked to institute, thinking a lot about the homework I needed to turn in the following day.
정거장에서 내려서 종교 교육원을 향해 걸어가는 동안에도 내 머릿속은 다음날 제출해야 하는 숙제들로 가득 차 있었다.