to intrude oor Koreaans
to intrude
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
방해하다
Because he did not want his secular work to intrude on the time he devoted to his family and to spiritual matters.
일이 가족과 영적인 일에 바치는 시간에 방해가 되는 것을 원하지 않았기 때문입니다.
침범하다
Yet, others, called hackers, are known to intrude into these files.
그러나, 컴퓨터 침입자(hacker)라고 불리는 사람들은 이와 같은 파일 내용을 침범하는 것으로 알려져 있다.
침입하다
Yet, others, called hackers, are known to intrude into these files.
그러나, 컴퓨터 침입자(hacker)라고 불리는 사람들은 이와 같은 파일 내용을 침범하는 것으로 알려져 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He doesn't want to intrude.
레코드플레이어OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From Guest to Intruder
화재경보기임대업jw2019 jw2019
Nor would we want to intrude into a person’s family affairs while rendering needed help.
실내장식용 종이제 커버jw2019 jw2019
I'm sorry to intrude.
약제용 초산알루미늄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, others, called hackers, are known to intrude into these files.
메리야스직기jw2019 jw2019
He does not want his disability to intrude into every conversation.
컴퓨터통신업jw2019 jw2019
No, I don't want to intrude.
미가공 또는 정제된 석유OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiritual darkness and confusion began to intrude.
증기응축기 (기계부품)jw2019 jw2019
Their short, deep snorts warn us not to intrude into their Epicurean life-styles.
애프터셰이브 로션jw2019 jw2019
I did not mean to intrude.
본 발명은 본체와 뚜껑 사이에 틈이 발생되지 않도록 하여, 유통 과정에서 화장품이 변질되지 않도록 하는 밀폐 기능을 구비한 화장품 케이스에 관한 것이다. 본 발명은 흡착부가 본체에 견고하게 흡착되므로, 개폐부와 본체 사이에 틈이 발생되지 않으며, 이에 따라 유통 과정에서 본체에 수용된 화장품이 변질되지 않게 되고, 화장품의 중량이 그대로 유지되는 효과가 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Parents don’t want anything to happen to you, and at times they may seem to intrude on your privacy.
무선통신 시스템에서 상향링크 전송 전력을 제어하는 단말 및 그 상향링크 전송 전력 제어 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
“Parents don’t want anything to happen to you, and at times they may seem to intrude on your privacy.
비전기식 칫솔jw2019 jw2019
Because he did not want his secular work to intrude on the time he devoted to his family and to spiritual matters.
탄소나노튜브-고분자 이온성 액체 복합체 및 이를 이용하여 제조되는 탄소나노튜브-전도성 고분자 복합체jw2019 jw2019
In any event, it is disrespectful and unloving to intrude into a student’s life and try to impose our own opinions in such matters.
빙과 및 냉동음료제조용 금속제 용기jw2019 jw2019
It also serves as a toothy warning to any intruders who would dare trespass into his river domain.
마이크로렌즈를 이용한 태양전지 장치 및 그 제조 방법jw2019 jw2019
It was impossible to control the intruders, and the meeting had to be canceled.
비건축용 가공 굴곡유리jw2019 jw2019
Jephthah would not relinquish an inch of Israel’s God-given land to any intruder. —Jg 11:12-27; see JEPHTHAH.
수녀님, 당신의 사소한 문제로 날 귀찮게하지 않습니다jw2019 jw2019
While she occupies herself with the nesting chores, the male stands watch, prepared to expel intruders from the nesting site.
이것을 선택하면 이 인증서를 항상 수락합니다jw2019 jw2019
Her affections were not available to just any man, for she was chaste, like “a garden barred” to unwelcome intruders and open only to its lawful owner.
마무리용 및 초벌칠용 아교풀jw2019 jw2019
The wasps do not seem to be annoyed by the nests, or by the activities of the birds, but woe to the intruder that tries to reach the nests!
기능성 임플란트jw2019 jw2019
Propolis is a substance that bees use to insulate their hive and to encase any intruder that is too large to remove.
본 발명은 액화천연가스 화물창의 코너 패널에 관한 것으로서, 화물창의 코너부를 이루는 본체와, 본체의 내측면에 일체를 이루도록 마련되며, 곡률을 가지도록 형성됨으로써 본체의 응력 집중을 감소시키는 응력분산부를 포함한다.jw2019 jw2019
Now, our victim called 911 early in the evening to report an intruder.
악극단공연업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our aggressiveness to ward off intruders, we sometimes make fools of ourselves.
플라스틱제 조각품jw2019 jw2019
Indeed, no matter what apostates may say to the contrary, the real aim of intruders is “to steal and slay and destroy.”
건축용 비금속제 타일jw2019 jw2019
But during the night, it would be difficult for the householder to see an intruder and ascertain his intentions.
본 발명은 이동 단말기가 해킹되는 것을 방지하기 위한 것으로, 링크 정보가 안전한 것인지 여부를 확인하기 위한 시스템 및 방법에 대한 것으로, 이동 단말기 및, 상기 이동 단말기와 연결 가능한 외부 서버를 포함하는 시스템에 있어서, 임의의 웹 사이트에 대한 웹 연결이 선택되면, 상기 웹 사이트에 대한 링크 정보를 추출하여 상기 외부 서버로 전송하고, 상기 외부 서버로부터 상기 웹 연결을 수행한 결과를 수신 및 이를 출력하는 이동 단말기, 및, 상기 링크 정보가 수신되면, 기 설정된 가상 실행 수단을 이용하여 상기 링크 정보에 따른 웹 연결을 수행하고, 상기 링크 정보 전송에 대한 응답으로 상기 이동 단말기에 상기 웹 연결을 수행한 결과를 전송하는 외부 서버를 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.