to love oor Koreaans

to love

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사랑하다

werkwoord

The Savior taught us to love everyone, including those who may be difficult to love.
구주는 사랑하기 어려운 사람들을 포함하여 모든 사람을 사랑하라고 가르치셨다.

Soortgelyke frases

To Love-Ru
To LOVE -트러블-

to fall in love
사랑에 빠지다

The Perfect Day to Say I Love You
고백하기 좋은 날

voorbeelde

They reveal Jehovah’s viewpoint on matters and serve as reminders of our obligation to love God and neighbor.
십계명은 문제들에 대한 여호와의 견해를 알려 주고, 하나님과 이웃을 사랑해야 할 우리의 의무를 생각나게 하는 역할을 한다.

Learn to love your Heavenly Father with all your heart, might, and mind.
온 마음과 능력과 생각을 다해 하나님 아버지를 사랑하는 방법을 배우십시오.

The greatest commandment, he said, is to love Jehovah with our whole heart, soul, mind, and strength.
그분은 말씀하시기를, 가장 큰 계명은 우리의 마음과 영혼과 정신과 힘을 다하여 여호와를 사랑하는 것이라고 하셨습니다.

Sailors who have been long at sea seize the opportunity to call home or write to loved ones.
오랫 동안 바다에 있었던 선원들이 집을 방문하거나 사랑하는 사람들에게 편지를 쓸 수 있는 시간이다.

The churches in particular have failed to teach their members to love.
그 중에서도 특히 교회들은 신자들에게 사랑을 가르치는 데 실패하였습니다.

What is the significance of the expression “to love kindness”?
‘인자[친절, 신세]를 사랑한다’는 표현에는 어떤 의미가 있읍니까?

Parents need to love, teach, and protect their children. —Deuteronomy 6:4-9.
부모는 자녀를 사랑하고 가르치고 보호해야 한다.—신명기 6:4-9.

John reminds the Church of the commandment to love one another.
요한이 교회 회원들에게 서로 사랑하라는 계명을 상기시킨다.

But does Jehovah expect us to love him just because he commands it?
그러면 여호와께서는 단지 자신이 명령하시기 때문에 우리가 그분을 사랑할 것으로 기대하십니까?

It caused him to love righteousness and hate wickedness, as foretold at Psalm 45:7.
시편 45:7에 예언된 대로, 그렇게 응한 것은 그분이 의를 사랑하고 악을 미워하게 하였습니다.

Bringing Up Our Child to Love Jehovah
여호와를 사랑하도록 자녀를 키우다

Christian love meant giving up war and weapons and learning to love people of every race.
그리스도인의 사랑은 전쟁을 그만두고 무기를 버리는 것과 모든 인종에 속한 사람들을 사랑하는 법을 배우는 것을 의미하였습니다.

I love Heavenly Father, but I am struggling to love a friend right now.
저는 하나님 아버지를 사랑해요. 하지만 지금 당장은 친구를 사랑하는 것이 힘들어요.

(John 13:17) What can Christian parents do under these circumstances to rear children to love Jehovah?
(요한 13:17) 그리스도인 부모는 이러한 환경하에서 여호와를 사랑하도록 자녀를 양육하기 위해 어떻게 할 수 있읍니까?

Is It Possible to Love One’s Enemies?
적을 사랑하는 것이 가능한가?

I’m trying to love as he did, in all that I do and say.5
주님처럼 나도-사랑하리라. 5

God, I used to love aortic aneurysms.
정말이지 흉외 대동맥류를 좋아했는데

Promises helper; illustration of true vine; gives command to love; last prayer with apostles
돕는 자를 약속하시다; 참포도나무의 비유; 사랑하라는 계명을 주시다; 사도들과 함께 마지막으로 기도하시다

Barbara eventually did meet a man that she grew to love.
‘바바라’는 결국 점차 사랑하게 된 한 남자를 정말로 만났다.

For example: Suppose we say that to love someone is to be willing to die for that person.
이를테면, "사랑에 목마르다"는 자신을 사랑해 줄 사람을 간절히 바란다는 뜻이 될 수 있다.

Sadly, many in today’s world claim to love Jesus but fail the test of loyalty.
안타깝게도 오늘날 세상에는 예수를 사랑한다고 주장하지만 충성의 시험을 통과하지 못하는 사람이 많습니다.

19 Relief work is indeed an outstanding way in which we obey Christ’s command to “love one another.”
19 구호 활동은 “서로 사랑하라”는 그리스도의 명령에 순종하는 아주 좋은 방법입니다.

You do need to love yourself.
참으로 당신은 당신 자신을 사랑할 필요가 있다.

We are to love Them, draw near to Them, obey Them, and try to be like Them.
그분들을 사랑하고, 그분들께 가까이 다가가며, 그분들께 순종하고, 그분들을 닮고자 노력해야 합니다.

Our goal is to learn to love God and to extend that same love toward our fellowman.
목표는 하나님을 사랑하는 법을 배우고 그 사랑을 동료들에게까지 확대하는 것입니다.