to misuse oor Koreaans

to misuse

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오용하다

werkwoord

They're very easy to misuse. That's why they're dangerous.
오용되기 매우 쉽지요. 이게 아이디어가 위험한 이유입니다.

voorbeelde

(Genesis 1:28) Nevertheless, God never intended for us to misuse our procreative powers.
(창세 1:28) 그렇지만 하느님께서는 우리로 하여금 생식력을 오용하게 하실 의도가 결코 없으셨습니다.

The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
사탄은 우리에게 도덕적 선택의지를 그릇되게 사용하도록 유혹하려고 힘씁니다.

3 Sex is just as subject to misuse as are other human functions.
3 성적 기능도 인체의 다른 기능과 마찬가지로 잘못 사용될 수 있읍니다.

□ Why can it be said that Jesus was careful not to misuse power?
□ 예수께서 능력을 오용하시지 않기 위해 주의하셨다고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?

How easy it is to fall prey to these ploys and to misuse our freedom!
그런 속임수에 넘어가 우리의 자유를 잘못 사용하게 되기가 정말 쉽지 않습니까!

13 Among imperfect humans who resisted the temptation to misuse power, Judge Gideon must be mentioned.
13 불완전한 인간 가운데서 능력을 오용하라는 유혹을 뿌리친 사람으로 사사 기드온을 언급하는 것이 마땅합니다.

There hasn't even been a global conversation yet about whether it's okay to misuse companies in this way.
이런 식으로 회사를 악용해도 괜찮은지에 대해서 아직 전 세계적 논의는 없습니다.

Music is truly a gift from God, but you must take care not to misuse it.
음악은 참으로 하나님께서 주신 선물이다. 그러나 음악을 오용하지 않도록 주의를 기울여야 한다.

17 The employer-employee relationship also presents temptations to misuse power.
17 고용주와 고용인의 관계에서도 능력을 오용하게 하는 유혹이 생깁니다.

The fact is, God never intended for us to misuse our procreative powers.
사실, 잘못된 방법으로 성을 사용하는 것은 결코 하느님께서 의도하신 일이 아니었습니다.

3 Sex is just as subject to misuse as are other human functions.
3 성적 기능도 인간의 다른 기능과 마찬가지로 잘못 사용될 수 있읍니다.

May they be ever careful not to misuse their authority.
그런 지위에 있는 사람들은 권위를 남용하지 않도록 항상 조심해야 합니다.

So the Devil urged him to misuse his miraculous powers to satisfy his hunger.
그래서 마귀는 그분에게 기적의 능력을 남용하여 배고픔을 해결하라고 권했습니다.

Satan evidently wanted to misuse the body of the faithful man Moses in order to promote false worship.
사탄은 거짓 숭배를 조장하기 위하여 충실한 사람이었던 모세의 시체를 그릇되게 사용하기 원하였던 것 같습니다.

The software bug may allow an attacker to misuse an application.
소프트웨어 버그는 공격자가 애플리케이션을 악용할 수 있게 한다.

□ How can it be said that we have an inherent tendency to misuse power?
□ 우리에게 능력을 오용하는 유전받은 경향이 있다고 말할 수 있는 이유는 무엇입니까?

He greedily consumes it without consideration for the fact that he has no right to misuse God’s gifts.
그는 자기가 하나님의 선물을 오용할 권리가 없다는 사실을 무시하고 욕심스럽게 음식을 소모한다.

7 By his declaration, God was directing humans not to misuse blood.
7 하느님께서는 그 선언을 통해서 인간에게 피를 오용하지 말 것을 지시하신 것입니다.

They chose to misuse their gift of freedom.
그들은 자유라는 선물을 남용하는 길을 택하였읍니다.

Understand how they can make you more vulnerable to misusing technology.
자신의 생각과 느낌과 행동이 어떻게 전자 기기를 잘못 사용하려는 유혹에 더 잘 넘어가게 하는지를 이해하십시오.

□ Both parents and children ought to avoid what as to misusing power in their relationships?
□ 부모와 자녀는 서로 간의 관계에서 능력을 오용하는 일과 관련하여 무슨 일을 하지 말아야 합니까?

(Hebrews 10:24, 25) They have been persecuted because of their Christian neutrality or their refusal to misuse blood.
(히브리 10:24, 25) 그들은 그리스도인 중립을 지키기 때문에 또는 피를 오용하지 않기 때문에 박해를 받기도 하였습니다.

But we know at least one of the effects: the Savior completely resisted Satan’s temptations to misuse His divine power.
하지만 우리는 그 영향 중 적어도 한가지를 압니다. 구주는 그분의 신성한 힘을 오용하게 하려는 사탄의 유혹을 완벽하게 이겨 내셨습니다

(1 Peter 5:2, 3) To be shepherding the flock of God for dishonest gain would be to misuse power.
[고딕체로는 본지에서] (베드로 전 5:2, 3) 더러운 이를 위하여 하나님의 양 무리를 치는 것은 능력을 오용하는 것이 될 것입니다.

On the other hand, Jesus was neither dissatisfied with his own position in heaven nor inclined to misuse his authority.
반면에 예수께서는 하늘에서 자신의 지위에 불만을 갖거나 자신의 권위를 오용하려 하지 않으셨습니다.