to murder oor Koreaans

to murder

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

살해하다

werkwoord

Crack users have been known to murder their parents and take their own lives.
크랙 상용자들은 부모를 살해하고 자살을 하기까지 하는 것으로 알려져 있다.

voorbeelde

In one case, after brutal beatings failed to break a brother’s integrity, some soldiers conspired to murder him.
한번은, 아무리 잔혹하게 구타해도 한 형제의 성실성을 꺾을 수 없게 되자, 일부 군인들은 그를 살해할 음모를 꾸몄다.

Also, Noah was told not to murder humans.
또한 ‘노아’는 인간 생명을 취하지 말라는 명령을 받았읍니다.

Nephi told them to ask Seantum if he and Nephi had plotted to murder Seezoram.
니파이는 시앤툼과 자신이 시에조램을 죽일 계획을 꾸몄는지 시앤툼에게 물어 보라고 판사들에게 말했습니다.

Who sent word to Essos to murder Daenerys Targaryen?
대너리스 타르가르옌을 죽이라는 말을 에소스에 전한 게 누구지?

Do you want to be guilty of what amounts to murder?
우리는 살인에 해당하는 죄를 짓기를 원합니까?

Well, who else would want to murder those agents?
그럼 또 누가 이 요원들을죽이고 싶어 하는거야?

Joseph’s siblings reacted jealously, even to the point of conspiring to murder their brother.
그로 인해 요셉의 형들은 질투하게 되었으며, 자신들의 동생을 살해할 음모까지 꾸몄습니다.

I think that they are going to murder us to death!
우릴 진짜 잔인하게 죽이려나 봐!

Together we had planned to murder my girl friend’s uncle.
그는 나와 함께 나의 여자 친구의 삼촌을 죽이려고 계획한 바 있던 그 청년이었읍니다.

His loveless, unconcerned attitude would be tantamount to murder.
그의 사랑이 없고 염려하지 않는 태도는 살인과 동등할 것입니다.

The defendants asserted that the spirit Kimbilikiti had incited them to murder.
피고인들은 킴빌리키티 신이 살인을 하도록 그들을 부추겼다고 주장하였습니다.

He tried to murder I!
날 죽이려고 했었지!

Hate caused him to ignore God’s reproof and deliberately to murder his brother Abel.—1 John 3:15.
미움은 ‘가인’에게 하나님의 책망을 무시하게 하였으며 그의 동생 ‘아벨’을 고의적으로 살해하게 하였다.—요한 1서 3:15.

To murder some BP company men.
BP 회사애들 다 죽여버리러

I'm here to murder you.
난 여기 널 죽이러 왔어

Their offenses varied from theft to murder and rape.
그들의 죄명은 절도에서 살인, 강간에 이르기까지 다양하였읍니다.

7 Not long after Adam and Eve’s fall, pride and selfishness caused Cain to murder his brother Abel.
7 아담과 하와가 타락한 지 얼마 안 되어, 가인은 교만과 이기심 때문에 동생 아벨을 죽였습니다.

You chose to murder my daughter.
넌 내 딸을 죽이기로 선택했고

She then attempts to murder the other two members of the Trio, but is unsuccessful.
그 후에 그녀는 두 번 더 다른 승객들에게 위험을 알리려 하지만 실패한다.

Crack users have been known to murder their parents and take their own lives.
크랙 상용자들은 부모를 살해하고 자살을 하기까지 하는 것으로 알려져 있다.

Uncomfortable time, why cam'st thou now To murder, murder our solemnity?
불편 시간을, 왜, 살인 지금 그대를 cam'st 우리의 의식을 살해?

Consider examples: Does the fact that knives have been used to murder prove that no one designed them?
예를 들어 생각해 보자. 칼이 살인에 사용되었다는 사실이 그것을 설계한 자가 없다는 증거인가?

And the understanding of some satanic worshipers is that this means power to murder without retribution.
그리고 일부 사단 숭배자들이 이해하는 바에 의하면, 그 능력이라는 것은 벌받는 일 없이 살인하는 능력을 뜻한다.

From Anger to Murder
화를 참지 못하고 동생을 죽이다

These laws include commands not to lie, not to steal, not to murder, and not to commit adultery.
이 율법에는 거짓말하지 말라, 도둑질하지 말라, 살인하지 말라, 간음하지 말라는 명령이 들어 있습니다.