to own oor Koreaans

to own

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

인정하다

werkwoord

So it took me that long to own this thing that was what my purpose was.
그래서 그렇게 오랜 시간이 걸려서야 작가가 제 삶의 목표란 걸 인정하게 되었어요.

voorbeelde

He must have been wealthy enough to own portions of the Scriptures. —Acts 8:27, 28.
그는 성경의 일부분을 소유할 수 있을 만큼 부유했음이 분명합니다.—사도 8:27, 28.

Verification is the process of proving that you own the property that you claim to own.
확인이란 소유권을 주장하는 속성의 소유자임을 증명하는 절차입니다.

But now that Dagda Mor knows, he will stop at nothing to own your soul.
이젠 다그다 모까지 알고 있찌 다그다 모는 널 갖기 위해 뭐든지 할거야

Oh, so the only way you can love something is to own it?
너가 사랑할 수 있는 방법은 그걸 소유하는 거야?

You know, there are millennials that say they never want to own a car.
아시다시피 많은 밀레니얼 세대들이 차량 구입을 기피하고 있고요.

And even if you can, the one responsible may not be willing to own up to the indiscretion.
그리고 설사 찾아낸다고 해도, 책임을 져야 할 사람이 자신의 무분별한 행위를 기꺼이 인정하지 않으려 할지 모른다.

So it took me that long to own this thing that was what my purpose was.
그래서 그렇게 오랜 시간이 걸려서야 작가가 제 삶의 목표란 걸 인정하게 되었어요.

Well, I just happen to own the preeminent party venue in Los Angeles.
제가 어쩌다가 로스엔젤레스에 훌륭한 파티장소를 가지고 있네요

It is illegal to own or to possess them.
은유적으로 먹기는 받거나 소유를 한다는 의미를 지닌다.

Owners of listings can invite additional users to own or manage a listing.
비즈니스 정보의 소유자는 비즈니스 정보를 소유하거나 관리할 사용자를 추가로 초대할 수 있습니다.

Or is it better to own many things that money can buy?
그렇지 않으면 돈으로 살수 있는 많은 물건들을 갖는 것이 더 좋습니까?

Today, it is easy to own a personal copy of the Bible.
오늘날에는 성서를 개인용으로 구하기가 수월하다.

And now, I'm inspired to own as many cribs as I can, if possible.
최대한 집을 많이 갖고 싶어요 문을 바꾸고 싶어요

My immediate priority was to own my own farm and to have a large family.
당시 나에게 가장 중요했던 것은 개인 농장을 갖고 자녀를 많이 두는 것이었지요.

Now you need to own their company?
거기 회사라도 사시게?

He relates: “I used to own a fairly large poultry farm.
그는 이렇게 이야기한다. “나는 꽤 큰 양계장을 가지고 있었습니다.

Does your work require you to own and maintain a car that would not otherwise be needed?
당신의 일은, 직장이 없다면 필요치 않을 자동차를 소유하고 유지할 것을 요구하는가?

You don’t need a lot of clothes to own a lot of outfits.
다양한 차림을 위해 옷이 많아야 하는 것은 아니다.

Each nun in turn would kneel and, aloud, had to own up to external faults committed.
수녀들이 모두 순서에 따라 무릎을 꿇고 큰 소리로 범한 외부적인 잘못을 고백하지 않으면 안되었다.

How do we get people to own this?
화석 연료가 없는 사회를 만들 수 있다고 우리가 어떻게 사람들을 믿게 했을까요?

Well, often that is companies not being willing to own up to their own lackluster security practices.
그건 어쩌면 보안에 관한 허술한 관행을 인정하지 않으려는 업체들의 이야기일 겁니다.

Christians who dared to own or to read a Bible were persecuted and even killed.
대담하게 성서를 소유하거나 읽으려고 한 그리스도인은 박해를 받았으며 심지어 죽임을 당하기까지 하였습니다.

And, in fact, some advantages to owning your own media company.
사실 자기 자신만의 영화사를 만들 수도 있죠 그리고 또한 전 헐리우드와 실리콘 벨리는

To understand what a thief is, we need to know what it means to own something.
도적이 무엇인가 이해하려면 어떻게 물건의 주인이 되는가를 이해하는 것이 필요합니다.

Only authorized writers were permitted to own private typewriters.
허가받은 작가들만 개인 타자기를 소유할 수 있었습니다.