to polish oor Koreaans

to polish

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

닦다

werkwoord

It pays to polish them often, once a week or so.
일주일에 한번이나 혹은 그 이상 자주 닦아야 한다.

voorbeelde

A local Chinese institution offered three of the students scholarships to go abroad to polish up their Chinese.
현지의 한 화교 단체에서는 3명의 학생에게 중국어 실력을 더욱더 연마하도록 장학생 신분을 부여하여 유학을 보내 주겠다고 제안하기도 하였습니다.

And it probably did not help that I used steel wool to polish my teeth.
이를 깨끗하게 하려고 철 솜으로 닦은 것도 안 좋았던 것 같아요.

We find real joy in teaching the Bible to Polish-speaking people here in northwest England.
우리는 잉글랜드 북서부에서 폴란드어를 하는 사람들에게 성경을 가르치는 일을 하며 진정한 기쁨을 맛보고 있지요.

Hey, I don't tell you how to polish your sunglasses.
저기요, 전 그쪽 더러 선글라스 광을 어떻게 내라고 훈수하진 않아요

How did some Italian Catholics react to Polish Catholicism?
일부 ‘이탈리아’ ‘가톨릭’교인들은 ‘폴란드’의 ‘가톨릭’교에 어떤 반응을 보였는가?

Brother Swingle had compared careers in the world to ‘polishing the brass on a sinking ship.’
스윙글 형제는 세상에서의 출세를 ‘가라앉는 배에서 놋쇠 장식을 닦아 광을 내는 일’에 비하였습니다.

It pays to polish them often, once a week or so.
일주일에 한번이나 혹은 그 이상 자주 닦아야 한다.

From Crusty Rock to Polished Gem
거친 돌덩어리에서 반짝이는 보석으로

The emery stone (corundum) or emery powder was employed by the Hebrews and Egyptians to polish precious stones.
히브리인들과 이집트인들은 보석에 광택을 내는 데 돌 형태의 금강사(강옥)나 분말 금강사를 사용하였다.

A Witness new to Polish invited the congregation to sing the dog instead of the song.
폴란드어를 배우던 한 증인은 회중에게 노래를 부르자고 한다는 것이 그만 개를 부르자고 말하였습니다.

Antoine was one of many children born in France to Polish parents in the 1920’s and 1930’s.
1920년대와 1930년대에 프랑스에는 앙투안처럼 폴란드계 부모에게서 태어난 아이들이 많았습니다.

Before being taken into custody, he reportedly had used his time, after fleeing Germany, “to polish up the radical right” in Switzerland.
들리는 바에 의하면, 그는 수감되기 전에 독일에서 도망한 후에 ‘스위스’에서 “급진 우파의 조직을 마무리하는 데” 시간을 보냈다고 한다.

Others are experiencing the joy of finding their own gemstones, and some proceed to polish and mount them in jewelry of their own design.
어떤 사람들은 자기들이 가질 자연 보석들을 발견하여 즐거움을 맛보고 있는가 하면 또 어떤 사람들은 그들이 발견한 자연 보석들을 연마하여 직접 도안한 장신구에 붙박아 넣는다.

11 “‘It is given to be polished and to be wielded with the hand.
11 갈고 닦아서 손에 쥐고 휘두르라고 그것을 내주었다.

All who feel themselves to be Polish have the responsibility to defend themselves against such slander.
대한민국에 입국하는 모든 외국인은 체류자격에 맞는 비자를 소지하는것이 원칙이다.

That is why we must expect that it will take the help of God and time to polish us for eternal life, to live with our Father.
따라서 우리는 영생을 위해 발전하고 우리 아버지와 함께 살려면, 하나님의 도움이 필요하다는 것을, 그리고 그 과정에는 시간이 걸린다는 것을 알아야 합니다.

According to a Polish magazine, unemployment is considered to be “one of the most difficult socioeconomic problems.”
폴란드에서 발행되는 한 잡지에 따르면, 실업은 “가장 해결하기 어려운 사회적·경제적 문제 중 하나”로 여겨집니다.

For centuries after the country became Catholic, the Bible was not available to the Polish people, not even to the clergy.
가톨릭 국가가 된 이후 여러 세기 동안, 폴란드의 평민은 물론 교직자들까지도 성서를 입수할 수가 없었다.

The sales paradigm of Cavalier polish was to have footwear professionals sell Cavalier's high-end shoe polish to the shoe-buying public.
카발리에 구두약의 판매 전략은 신발을 사는 대중들에게 카발리에의 최고급 구두약을 판매할 신발 전문가들을 보유하는 것이었다.

A few years before that, after Hitler came to power in 1933, we were no longer permitted to speak Polish; we had to speak German.
그 일이 있기 몇 년 전, 히틀러가 1933년에 권좌에 오른 후에, 우리에게는 더는 폴란드어를 사용하는 것이 허용되지 않았습니다.

The trains were overcrowded, and three of us somehow missed the stop, going on to Breslau (Polish, Wroclaw).
기차가 너무 혼잡해서 우리 셋은 어쩌다가 내릴 정거장을 놓쳐서 브레슬라우(폴란드어로는 브로츨라프)까지 계속 가 버렸다.

According to the Polish bloggers, the Polish “reading horizon” may seem clouded, but there is hope.
이렇듯 블로거들의 의견에 따르면, 폴란드 독서의 미래가 불투명해 보이는 듯 하지만 희망은 있다.

A brisk rub with a cloth warms the leather, making it more receptive to the polish.
잘 문지르는 것은 가죽을 부드럽게 하며 약을 잘 받게 한다.

Contributing greatly to the polished improvisations of these master musicians were the main musical elements.
이러한 음악의 대가들의 세련된 즉흥 음악에 크게 기여하는 것은 음악의 주요 요소들이다.