to pollute oor Koreaans

to pollute

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

오염시키다

werkwoord

Large corporations continue to pollute the air even when there are laws against it.
오염을 막는 법이 있음에도 불구하고 큰 공장에서는 계속 공기를 더럽힌다.

voorbeelde

Can an ideal solution to pollution and the automobile ever be found?
공해와 자동차에 대한 이상적인 해결책을 과연 찾을 수 있겠습니까?

Technology, greed and ignorance combine to pollute the land, water and air.
그와는 반대로 나라들은 계속 새롭고 더 무서운 무기를 발전시키고 있읍니다.

The warming up of earth’s temperatures has also been attributed to pollution.
지구의 기온 상승 역시 오염 때문인 것으로 여겨지고 있다.

No answer to pollution
오염에 대한 해결책이 없다

FROM RELIGIOUS SANCTITY TO POLLUTION
신성한 종교의 오염

Factories continue to pollute earth’s atmosphere.
공장들은 지구의 대기를 오염시키는 매연을 계속 내뿜고 있습니다.

Large corporations continue to pollute the air even when there are laws against it.
오염을 막는 법이 있음에도 불구하고 큰 공장에서는 계속 공기를 더럽힌다.

Factories tend to pollute air and water resources,” says the Encyclopædia Britannica.
··· 공장들은 공기와 수원을 오염시키는 경향이 있다”라고 「브리태니커 백과사전」은 기술합니다.

For example, we could be exposed to sickness-causing microbes or to pollution.
예를 들어, 우리는 병을 일으키는 세균이나 오염에 노출될 수 있습니다.

(Luke 2:49) To pollute the pure worship carried on there was an injustice he could never condone.
(누가 2:49) 성전에서 수행되는 순결한 숭배를 더럽히는 것은 공의롭지 않은 일이었으며, 그분은 그것을 결코 용납할 수 없으셨습니다.

(Ecclesiastes 8:9) Technology, greed, and ignorance combine to pollute the land, water, and air.
(전도 8:9) 과학 기술과 탐욕과 무지가 함께 결합하여 땅과 물과 공기를 오염시키고 있습니다.

Many scientists have warned that if man continues to pollute the earth, it will become uninhabitable.
많은 과학자는 만약 사람들이 계속해서 땅을 오염시킨다면 사람이 살 수 없게 될 것이라고 경고해 왔습니다.

Overdevelopment has led to pollution
과도한 개발로 인해 오염되었다

Since its waters are renewed only about every 80 or 90 years, it is also susceptible to pollution.
지중해는 또한 물이 약 80년에서 90년마다 겨우 한 번씩 바뀌기 때문에 오염되기가 쉽습니다.

Furthermore, the use of fossil fuels is beginning to pollute the environment to an objectionable extent.
더우기 광물 연료의 사용으로 말미암아 심각할 정도로 환경이 오염되고 있다.

He resolved in his heart never to pollute himself by eating that food.
그는 그러한 음식을 먹어 자기를 더럽히는 일이 결코 없도록 하겠다고 굳게 결심하였다.

It is hardly loving to pollute his air with your poisonous smoke.
유독한 연기로 다른 사람의 공기를 더럽히면서 그를 사랑할 수는 없는 것이다.

Most lung diseases result from exposure to pollutants, dusts, and vapors dumped into the environment by man.
대다수의 폐 질환은 사람이 주위 환경에 내버리는 오염 물질, 먼지 및 증기에 노출된 결과로 생기는 것이다.

17 Bad associations can allow the spirit of the world to pollute our thinking.
17 나쁜 교제를 하면 우리의 생각이 세상의 영에 오염될 수 있습니다.

The reaction of most people to pollution is sneezing, itching or burning eyes.
오염에 대한 대부분의 사람들의 반응은 재채기를 하거나, 가려워하거나, 눈이 충혈되는 것이다.

The comparing of these chemicals to pollutants brings up another aspect of this matter.
이들 화학약품을 오염에다 비교함은 이 문제에 있어서의 또 한 가지 관점을 초래하게 한다.

A specific food item pointed to by some nutritionists as being valuable as an antidote to pollution is garlic.
몇 영양학자들이 공기 오염 해독제로서 가치있다고 지적한 특별한 식품은 마늘이다.

Electric-power generating plants using fossil fuels, like coal or oil, or employing atomic fuels, give rise to pollution problems.
석탄이나 석유와 같은 화석 연료를 이용하는 혹은 원자 연료를 사용하는 발전소들은 공해 문제를 일으키고 있다.

Subsequent threats to pollute air or water supplies, or even to detonate a small nuclear weapon, could have considerable leverage.”
그 후에 공기나 수원을 오염시키겠다고, 심지어 소규모 핵폭탄을 폭발시키겠다고 협박하면, 상당한 위협을 느끼게 될 수 있다.”

We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case.
우리는 한때 오염을 해결하는 방법으로 희석하면 된다고 생각했었습니다. 하지만 그것은 더 이상 사실이 아님이 판명되었습니다.