to progress oor Koreaans

to progress

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

나아가다

werkwoord

lies in the head of a young female scientist who fails to progress?
더 나아가지 못한 젊은 여성 과학자의 머릿속에 있다면 어떡할 건가요?

voorbeelde

How did the school help them to progress as evangelizers, shepherds, and teachers?
이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가?

The young sister continued to progress and to do so rapidly.
그 젊은 자매님은 꾸준히, 그리고 아주 빨리 발전했습니다. 그리고 자신의 신앙으로 “성령을 따라 행하”며 “성령으로 살”기 시작했습니다.(

20 min: Parents —Help Your Children to Progress.
20분: 부모 여러분—여러분의 자녀들이 진보하도록 도와주십시오.

Only by determining what is in a person’s heart can we help him to progress in Jehovah’s service.
사람의 마음에 무엇이 있는가를 확실히 알아야만 우리는 여호와의 봉사에서 발전하도록 도울 수 있다.

So he, too, began to study and to progress in living by the Bible.
그래서 그도 역시 연구를 시작하였고 성서에 따라 생활하는 데서 점차 발전하게 되었다.

Help each one to progress according to his age and ability.
연령과 능력에 따라 진보하도록 각자를 도울 것이다.

Scott continued to progress and has served as an elder for the past eight years.
스콧은 계속 발전해서 지난 8년간 장로로 봉사해 왔습니다.

Despite the hardships of military rule, the Kingdom-preaching work continued to progress.
군부 통치 기간에 겪은 고난에도 불구하고 왕국 전파 활동은 계속 발전하였다.

23 Others, too, can help youths to progress spiritually.
23 다른 사람들도 청소년들이 영적으로 진보하도록 도울 수 있읍니다.

The work continued to progress, and in 1954 Brother George Fredianelli was assigned to work as district overseer.
전도 사업은 계속 발전하였고, 1954년에는 ‘조오지 프레디아넬리’ 형제가 지역 감독자로 일하도록 임명되었다.

20 min: “Encourage Bible Students to Progress.”
20분: “성서 연구생이 발전하도록 격려하라.”

There was urgent need to progress in this way, it was vital to do so.
이러한 점에서 발전할 필요성이 대단히 컷으며, 그렇게 하는 것이 중요하였다.

4 To advance is “to progress, to change for the better.”
4 진보하다라는 말은 “발전하다, 더 좋게 변하다”를 의미합니다.

14 Paul wanted to progress as a minister of the good news, and Jesus’ example touched his heart.
14 바울은 좋은 소식의 봉사자로서 발전하기를 원하였으며 예수께서 남기신 본에 감동을 받았습니다.

Then, rather than being discouraged over this, supplicate God clearly, pointedly for help to progress.
그러므로 그러한 부면이 있다고 해서 실망할 것이 아니라, 진보하도록 도움을 달라고 하느님께 명확하고 구체적으로 간구하십시오.

A person continues to progress in his adult life.
사람은 성인이 되어서도 계속 발전한다.

Evija and I continued to progress in our studies, and in 1997 we were baptized as Jehovah’s Witnesses.
에비야와 나는 연구를 하면서 계속 발전해 나갔고 1997년에 침례를 받아 여호와의 증인이 되었습니다.

7 Regular study of the Bible, accompanied by purposeful meditation, will help us to progress spiritually.
7 정기적인 성서 연구와 의미 있는 묵상을 통해 우리는 영적으로 발전할 수 있습니다.

10 min: Help Interested Ones to Progress.
10분: 관심자가 발전하도록 도와주십시오.

There are two things we can do to progress and prosper in this life.
이생에서 진보하고 번영하기 위해 우리가 할 수 있는 것이 두 가지가 있습니다.

Because he wants the student to progress.
그는 학생들이 발전하기를 원하기 때문입니다.

10 min: Help Others to Progress.
10분: 다른 사람이 발전하도록 도와주라.

Meanwhile, the work continues to progress in our former missionary assignments of Zambia and Zimbabwe.
그러는 사이에, 전파하는 일은 우리의 이전 선교 임명지였던 잠비아와 짐바브웨에서도 계속 진보하고 있다.

In spite of the persecution and the ban on our literature, the Kingdom work continued to progress.
박해와 우리 출판물에 대한 금지령에도 불구하고, 왕국 활동은 계속 발전하였다.

Identifying Impediments to Progress
진보를 가로막는 장애물이 무엇인지 알아냄