to propel oor Koreaans

to propel

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

추진하다

werkwoord

Swimming is simply moving the arms and legs in such a way as to propel the body through the water.
수영은 물에서 몸을 추진하는 식으로 양손과 발을 간단히 움직이는 것이다.

voorbeelde

These tiny organisms have hairlike projections called flagella—whiplike extensions, which they use to propel themselves in water.
이 작은 생물에는 편모라고 하는 털 모양의 돌기가 있는데, 이 생물은 채찍처럼 달려 있는 이 편모를 사용하여 물속에서 앞으로 나아갑니다.

I am a visual artist, and I make revolutionary art to propel history forward.
저는 시각 예술가입니다. 역사를 전진시키기 위한 혁명적인 작품을 만들죠.

They have snorkels on their heads, which are used to propel them swiftly through the water.
이 주둥이로는 물을 붓고, 긴 주구로 물을 따르게 되어 사용된다.

▪ the power required to propel the largest oil tanker around the world 400 times
▪ 가장 큰 유조선으로 지구를 900바퀴 돌 수 있는 에너지

Another enterprising smuggler used a crossbow to propel drugs over a prison wall.
모험심이 강한 다른 밀매업자는 쇠뇌라는 활을 이용하여 테니스 공에 넣은 마약을 교도소 담장 너머로 쏘았다.

The objective is to propel the round ball past the defending goalkeeper into the cage for a goal.
득점 방법은 둥근 공을 수비하는 ‘고울 키이퍼’가 잡지 못하도록 ‘고울’ 안으로 넣는 것이다.

This may begin to propel him along in the water, if you are holding him.
이 동작은 당신이 그를 잡고 있을 경우 물 위에서 앞으로 나아가도록 시작하게 할지 모른다.

It will not make a huge difference, but a small difference to propel the projectile
그것은 큰 차이를 만들 수 없습니다 하지만 작은 차이가 발사를 추진하는

Her father explained to her that fish swim by quickly wagging their tails to propel themselves through the water.
도로시 아버지는 금붕어가 물속에서 꼬리를 세차게 흔들면서 앞으로 헤엄친다고 설명했어요. 어린 도로시는 주저하지 않고 대답했죠.

It is the Church that is powered by the priesthood to propel us through the unpredictable waters of mortality.
신권을 통해, 예측할 수 없는 필멸의 세상에서 물결을 헤치고 앞으로 나아갈 힘을 얻는 곳도 바로 교회입니다.

Swimming is simply moving the arms and legs in such a way as to propel the body through the water.
수영은 물에서 몸을 추진하는 식으로 양손과 발을 간단히 움직이는 것이다.

▪ Mankind has long harnessed the power of the wind to propel sailing ships, turn grinding mills, and pump water.
▪ 인류는 오랫동안 풍력을 이용하여 범선의 추진력을 얻고 맷돌을 돌리고 물을 길어 올렸다.

British Maritime Technology is now seeking ways to apply the findings to propellers, turbine blades, submarines, and aircraft, reports Britain’s Daily Telegraph.
영국 해운 과학 기술처는 이제 그러한 발견을 프로펠러, 터빈의 날개, 잠수함 및 항공기에 적용시킬 방법을 찾고 있다고 영국의 「데일리 텔레그래프」지는 보도한다.

It had no gasoline engine or electric or atomic motor to propel it, but it moved swiftly, rolling over everything in its way.
이 병거에는 휘발유 ‘엔진’이나 전기 ‘모터’ 혹은 원자력 추진기가 달려있지 않았지만, 신속히 움직였으며, 사방으로 굴러다녔읍니다.

Military men used the substance that came to be known as gunpowder to propel lead bullets, explode castle walls, and shatter political powers.
군인들은 나중에 화약으로 알려지게 된 이 물질을 사용하여 납 탄환을 발사하고 성벽을 폭파하고 정치 권력을 무너뜨렸습니다. 「브리태니커 백과사전」은 이렇게 알려 줍니다.

But I think there's something really poetic about using nuclear power to propel us to the stars, because the stars are giant fusion reactors.
우리가 별까지 가는데 핵을 쓰는 것은 정말 시적인 부분이 있습니다. 별이야말로 거대한 핵융합 원자로이니까요.

I thank God and His Son, Jesus Christ, for the Restoration and its power to propel a magnificent wave of truth and righteousness across the earth.
회복에 대해 하나님과 그분의 아들 예수 그리스도께 감사드립니다. 또한 온 세상에 진리와 의로움의 위대한 물결이 전파되게 하는 회복의 힘에 대해서도 감사드립니다.

Using their webbed feet as rudders and their wings to propel themselves, they can remain underwater for more than 30 seconds, at depths reaching nearly a hundred feet [30 m].
물갈퀴가 달린 발을 방향타로 사용하고 날개를 이용하여 추진력을 얻는 이 새들은, 물속에서 30초 이상 머무를 수 있으며, 거의 30미터 깊이까지 잠수할 수 있습니다.

I brought it to Paul MacCready's company AeroVironment to do a feasibility study, and they analyzed it, and came up with a lot of innovative ideas about how to propel it.
이것을 폴 맥크레디의 회사인 에어로바이론먼트에 가져갔습니다. 실현 가능한지 알아보려고요. 그 사람들이 분석을 해보더니 이 아이디어를 어떻게 실현할 수 있을지에 대한 혁신적인 아이디어를 아주 많이 생각해 내더군요.

In other words: mathematical modeling can help us answer questions that directly affect people's health -- that affect each person's health, actually -- because mathematical modeling will be key to propelling personalized medicine.
다시 말해서, 수학 모델 제작은 사람들의 건강에 직접적인 영향을 주는 의문들에 우리가 답을 할 수 있게 해 줍니다. 사실 개개인의 건강에 영향을 준다고도 할 수 있겠네요. 이것은 수학 모델 제작이 개인화된 의료 기술의 개발을 촉진할 수 있기 때문입니다.

The most powerful low-speed engine ever produced by Wärtsilä, a 14-cylinder version of the RT-flex96C, produces 80,080 kW (107,390 hp) and is used to propel the Mærsk E-class container ships.
바르질라가 생산한 가장 대형 저속엔진은 RT-flex96C의 14기통 버전으로 80,080kW(107,390hp) 출력을 가지고 있으며 머스크 E-class 컨테이너 선박 등에 탑재 운항되고 있다.

Eventual fifth-place finisher Norway's Schmid had the fastest first leg to propel his team from seventh to sixth, with the top three teams at the first exchange being the United States, Finland, and Austria.
경기를 5위로 마무리한 노르웨이는 슈미드가 첫 번째 주자 경기를 할 때 열 팀 중 가장 빠른 기록을 세워서 그의 팀을 7위에서 6위로 상승시켰으며 이 때 상위 세 팀은 미국, 핀란드, 오스트리아로 바뀌었다.

They operate under contract and may lack the funds to convert to other propellants.
청부를 맡아서 일하는 이러한 회사들은 다른 추진제로 대치할 만한 자금이 부족할 것이기 때문이다.

His other option, a run to Vladivostok, had already been eliminated due to the damage to his propellers by the torpedo.
블라디보스톡으로 도주하려고 했던 그의 다른 선택은 어뢰에 의해 프로펠러가 손상되었기 때문에 이미 사라져 버리고 없었다.