to propose oor Koreaans

to propose

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

제안하다

werkwoord

And this led him to propose that material as a new material for intraocular lenses.
이런 사실을 통해 그는 이 물질을 안구내 렌즈에 사용할 새로운 물질로 제안했지요.

추천하다

werkwoord

Soortgelyke frases

propose to
결흔 신청을 하다

voorbeelde

Is it reasonable to propose that the highly complex information in DNA sprang from nothing?
그러면 DNA에 들어 있는 매우 복잡한 정보가 저절로 생겨났다고 말하는 것은 과연 합리적입니까?

I'm not going to propose, don't worry.
프로포즈는 아니니까 걱정하지 마시구요.

In January 1964 the minister of defense formed a committee to propose an amended law.
1964년 1월, 국방 장관은 법률 개정 신청을 위한 위원회를 구성하였다.

In times past, those skilled in calligraphy held formal rank and were even allowed to propose laws.
과거에는, 필도에 능숙한 사람들은 공직을 가졌으며 법을 제의하는 것이 허락되기까지 하였다.

I'm not trying to propose an alternative plan to you
여러분들께 대안을 제시하는 것도 아니고요

For this reason, I want to propose something.
이런 이유로, 뭔가를 제안하고 싶어요.

Communicate with the buyer to ensure audience targeting is accurately applied to proposal line items.
구매자와 협의하여 잠재고객 타겟팅이 제안서 광고 항목에 정확히 적용되었는지 확인하세요.

Although these sacred works are extensive, they do not attempt to propose a unified Hindu doctrine.
그 경전은 폭넓은 내용을 담고 있지만, 일관된 힌두교 교리를 제시하려고 시도하지는 않습니다.

He's going to propose to Samantha in Miami.
마이애미에서 청혼하려는 거야

Focus on the problem, though, and be ready to propose a solution.
하지만 문제에 초점을 맞추고 해결책을 제안할 준비를 하는 것이 좋다.

They will also have the ability to propose a plan for franchising bus routes.
또한 이 프로젝트는 도시 거리 정비와 대중 버스를 구축하는 계획이 있다.

And this led him to propose that material as a new material for intraocular lenses.
이런 사실을 통해 그는 이 물질을 안구내 렌즈에 사용할 새로운 물질로 제안했지요.

When he learned of the death of Nabal, David sent messengers to propose marriage.
다윗은 나발이 죽었다는 말을 듣고 사람을 보내 아비가일에게 청혼했습니다.

I thought you were going to propose!
네놈 새끼가 프로포즈할 줄 알았거든!

Thus far, it appears its primary solution has been to propose blocking such websites.
지금까지는 그러한 웹 사이트들을 차단하는 것이 우선적인 해결책이다.

I want to propose that we are in a new era as far as children and parents go
어떤 시대가 왔는가에 대해서 많은 강사들이 이야기를 하는데요 우리는 자녀와 관련해 또 부모와 관련해 새로운 시대를 제안해볼까 합니다

Then he went on to propose a course of action.
그리고 나서 계속해서 그 형제는 정원회가 해야 할 일들을 제안했습니다.

The 14 committee members studied the question for five years but failed to propose a unanimous solution.
14명의 위원이 그 문제를 5년 동안 연구하였지만 만장 일치의 해결책을 제시하지 못하였습니다.

Oh, he used it to propose to a skywriter.
이걸로 하늘에글 쓰는 ( 비행기 연기로 글귀쓰는 이벤트 ) 사람한테 프로포즈했대요.

Around his lab in Cambridge, he used to like to propose a toast: "To the electron.
캠브리지의 톰슨 연구소에서 톰슨은 건배사로 종종 "아무짝에 쓸모가 없을 전자를 위하여."

Kathy knew he was going to propose, and she could barely contain her excitement.
그가 프러포즈할 것이라고 생각했던 캐시는 흥분되는 마음을 숨기기 힘들었죠.

Concern over the behavior of homosexual novices has moved religious authorities to propose training monks in matters of decorum.
종교계 지도층 인사들은 동성애자인 신참 승려들의 행실에 우려를 표하면서 승려들에게 품행 교육을 시킬 것을 제안했다.

I'm going to propose three questions and the answer to the first one necessarily involves a little bad news.
저는 오늘 질문을 세 가지 준비했는데요, 첫 번째에 대한 대답은 약간 나쁜 내용을 담고는 있습니다.

The government is intending to propose future arrangements for Welsh Assembly constituencies in time for the 2015 Assembly elections.
정부는 2015년 웨일스 의회 선거 시의 웨일스 의회 선거구에 대한 차후 준비를 제안할 의도가 있다.