to prosper oor Koreaans

to prosper

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

번성하다

werkwoord

Habakkuk was troubled that the wicked seem to prosper.
하박국은 악한 사람들이 번성하는 것같이 보여서 심적으로 어려움을 겪었다.

번창하다

werkwoord

So, for a time, the Kingdom-preaching work continued to prosper.
그러므로, 한 동안은 왕국 전파 사업이 계속 번창했었다.

voorbeelde

For us to prosper in these times, spiritual light must burn within us.
이러한 때에 우리가 성공적인 삶을 살기 위해서는 우리 안에 영적인 빛이 타오르고 있어야 합니다.

Despite all the opposition, the preaching work continues to prosper in Greece.
온갖 박해에도 불구하고, 전파 활동이 그리스에서 꾸준히 발전하고 있다.

In other instances, they may seem to prosper for a long time.
다른 경우에는, 오랫동안 번영하는 것처럼 보일 수 있다.

Yet, for a marriage to prosper, communication is essential.
그러나, 결혼 생활이 성공하려면, 대화는 필수적이다.

But are there any other reasons why terrorism continues to prosper?
그러나 테러 행위가 계속 만연하는 또 다른 이유라도 있는가?

He will get rid of the greedy and allow their innocent victims to prosper.
하느님께서는 “백성의 가난한 자를 신원하며 궁핍한 자의 자손을 구원하며 압박하는 자를 꺾으”실 것입니다.

For the congregation to prosper, prayer could not be overlooked.
회중이 번영하려면 기도를 가볍게 여길 수 없었다.

The wicked may seem to prosper.
악한 사람이 번영하는 것처럼 보일지 모릅니다.

38 Despite such attacks, though, Christ’s followers on earth continued to thrive and to prosper spiritually.
38 하지만 그러한 공격에도 불구하고 이 땅에 있는 그리스도의 제자들은 계속 발전하고 영적으로 번영했습니다.

JEHOVAH’S organization on earth has continued to prosper during the past service year.
여호와의 지상 조직은 지난 봉사 연도 중에도 계속 번영하였습니다.

Habakkuk was troubled that the wicked seem to prosper.
하박국은 악한 사람들이 번성하는 것같이 보여서 심적으로 어려움을 겪었다.

The Wicked Seem to Prosper
악한 자들도 번영하는 것처럼 보인다

When the authorities saw that the Kingdom work continued to prosper, they tried harder to disrupt it.
당국자들은 ‘왕국’ 사업이 계속 번창하는 것을 보고, 그것을 분쇄하기 위해 더욱 안간힘을 썼다.

The removal of those who rejected God’s organization allowed the work to prosper.
하나님의 조직을 배척한 자들을 제거함으로써, 사업은 번영하였다.

But are casinos and bingo halls the pathway to prosperity and more employment for the reservations?
그러나 카지노와 빙고 오락장이 보호 구역에 사는 사람들에게 번영과 고용 증대를 가져다 주는 수단이 됩니까?

♪ If you need a seed to prosper ♪
♪만일 네가 번성할 씨가 필요하다면 ♪

For you to prosper.
네가 성공하길 바라겠지

To prosper and have unity.
주의 평화 가지리라.

Their “journey to prosperity” turned into a nightmare that ended in tragedy.
그들이 꿈꾸던 “살기 좋은 곳으로의 여행”은 악몽이 되었으며 그 악몽은 비극으로 막을 내리고 말았습니다.

9 Had ancient Israel kept trusting Jehovah, they would have continued to prosper in their new land.
9 고대 ‘이스라엘’이 계속 여호와를 신뢰하였다면 그 새로운 땅에서 계속 번영하였을 것입니다.

So, for a time, the Kingdom-preaching work continued to prosper.
그러므로, 한 동안은 왕국 전파 사업이 계속 번창했었다.

Wicked ones may appear to prosper materially for a time, but they are not prospering spiritually.
악한 자들은 물질적으로는 한동안 번영하는 것처럼 보일지 모르지만 영적으로는 번영하지 못합니다.

From Prison to Prosperity
수감자의 인생이 바뀌다

Even when the ungodly seem to prosper because of their unrighteousness, their apparent success is only temporary.
불경건한 자들이 불의한 행동 때문에 번영하는 것처럼 보일지 모르지만, 그러한 외견상의 성공은 일시적인 것에 불과합니다.

Dear Father, please continue to prosper Thy work.
사랑하는 아버지시여, 당신의 사업이 계속 번영케 해 주시옵소서.