to riot oor Koreaans

to riot

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

폭동을 일으키다

werkwoord

So let's say you've got a rioter, he's decided he's going to riot.
폭도가 있다고 가정해봅시다. 그는 폭동을 일으키기로 결정했습니다.

voorbeelde

So let's say you've got a rioter, he's decided he's going to riot.
폭도가 있다고 가정해봅시다. 그는 폭동을 일으키기로 결정했습니다.

This was no anarchist inciting to riot or revolution.
이분은 폭동이나 혁명을 선동하는 무정부주의자가 아니었읍니다.

With their trade threatened, a certain Demetrius incited the silversmiths to riot. —Acts 19:23-32.
은세공인들은 자신들의 직업이 위협받고 있다고 느꼈고, 데메드리오라는 사람이 그들을 부추겨 폭동을 일으켰습니다.—사도 19:23-32.

Ian Tomlinson had his back to riot officers and dog handlers and was walking away from them.
이안 톰린슨은 폭동진압 경찰과 경찰견 경관을 뒤로 하고 그들로부터 떨어져 걷고 있었습니다.

Racial pride has led to riots, wars, and even mass murder.
교만에 뿌리를 둔 인종주의는 분쟁과 전쟁, 심지어 대학살을 초래하기까지 했습니다.

Freedom does not entitle him to riot, smash, hurt and kill.
자유는 그에게 폭동이나 파괴, 해치고 죽이는 권리를 주지 않는다. 하나님의 법은 말한다.

It has not only hindered many from developing wholesome spiritual interests and qualities; it has also led to riots, killings and even war.
이것이 많은 사람들에게 영적인 관심사와 질을 발전시키는 데 방해가 되어 왔을 뿐 아니라, 그것은 또 폭동, 살인 및 전쟁을 유발하기까지 하였다.

On the trial’s final day, the prosecuting attorney used his arguing time more for inciting to riot, sometimes speaking directly to armed men in the building.
마지막 재판이 있던 날 검사는 자기 논고 시간을 주로 폭동을 선동하는 데 사용하였으며, 때때로 건물 내에 있는 무장한 사람들에게 직접 말하기도 하였다.

Please subscribe to the Riot Games YouTube channel above and don't forget to thumbs us up just below the video!
여기까지, 리그 오브 레전드 노틸러스 패치 프리뷰를 봐 주셔서 감사합니다!

Yet, nothing seems to spark riots and protests more easily than summit meetings on this subject.
하지만 세계화를 주제로 한 정상 회담만큼 폭동이나 시위를 쉽게 일으키는 것도 없는 것 같습니다.

He texts one of his friends and says, "Come on down to the riots."
그는 자신의 친구 중 한 명에게 문자로 "시위에 참여하자"라고 말했습니다.

The last group Kaori mentioned, Shiroto no Ran, translates to Amateur Riot.
카오리가 언급한 마지막 그룹, shiroto no ran, 번역하자면 아마츄어의 반란 이다.

Please subscribe to the Riot Games YouTube channel and leave us your comments just below the video!
지금까지 챔피언 집중 탐구 애쉬 편이었습니다. 시청해 주셔서 감사합니다!

It was even used to quell riots.
이는 결과적으로 폭동과 같은 불상사가 발생하곤 했다.

Although donor nations usually stipulate that the receiver nations institute certain economic reforms and other long-range plans, such measures are often viewed as interference with another nation’s internal affairs and frequently lead to riots and violence.
원조하는 나라들은 원조받는 나라들이 특정 경제 개혁과 기타 장기 계획을 세울 것을 보통 조건으로 요구하지만, 그러한 조처는 흔히 다른 나라에 대한 내정 간섭으로 간주되며, 자주 폭동과 폭력을 초래한다.

These dynamics are what makes it easy to dismiss protests as riots or to assume they are of limited political utility.
이 역동성이 시위를 폭동이라고 폄하하거나 제한된 정치적 효용성을 지니고 있다고 생각하게 하기도합니다.

They say they have been ‘tipped off’ that there is going to be a riot and they are present to maintain order.
그들은 폭동이 있을 것이라는 ‘정보를 입수’하였으며 질서 유지를 위해 그곳에 있어야 한다는 것이다.

This common interest obligates you to participate in prison riots —setting fire to your cell, aggressions, and strikes— whenever the popular will so decides.
이 공동의 연줄은 대중의 뜻이 결정될 때면 언제라도 감옥 폭동—자신의 감방에 불지르기, 공격, 스트라이크—에 참여해야 할 의무를 지우는 것이다.

To incite a riot?
폭동을 선동하게?

On Monday morning, Global Voices blogger Janet Gunter set up “Brixton Incident Map” using Ushahidi's Crowdmap.com tool to track riot reports in her south west London neighborhood.
월요일 아침, 글로벌 보이스 소속 블로거 자넷 건터(Janet Gunter)는 자신이 살고 있는 런던 남서부 지역을 중심으로 폭동상황을 알리기 위해 우샤히디社의 크라우드맵으로 “브릭스턴 폭동상황 지도”를 제작했다.

A number of prisoners who refused to join the riot were executed.
폭동에 가담하기를 거부한 많은 재소자들이 죽임을 당하였습니다.

(Acts 19:26) Thus, the silversmiths saw their livelihood threatened and fomented a riot to protest Paul’s preaching.
(사도 19:26) 그러자 은세공인들은 자신들의 생계가 위협을 받는다고 느껴 바울의 전파 활동에 대항하기 위한 소란을 일으켰습니다. 은세공인 중 한 사람인 데메드리오는 그들의 불안감을 이렇게 표현했습니다.

In 1853, police in Wigan, Lancashire, had to confront a riot of striking miners.
일례로, 1853년에 랭커셔 위건의 경찰관들은 파업 중에 폭동을 일으킨 광부들과 맞서야 하였다.

Spectator fanaticism also led to disasters and riots.
광적으로 구경거리를 찾는 행동은 또한 재난과 폭동을 불러오기도 하였습니다.