to sigh oor Koreaans

to sigh

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

탄식하다

werkwoord
So he simply gave way to sighing.
그래서 그는 그저 탄식하였다.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he simply gave way to sighing.
유기물표백제jw2019 jw2019
Never would we want them to lose their joy or to sigh because of something we do.
모터차량용 좌석안전벨트jw2019 jw2019
The prophetic report of the frightful destruction to come upon Jerusalem was reason enough for Ezekiel to sigh and shake.
음료수 여과필터jw2019 jw2019
The Israelites “continued to sigh because of the slavery and to cry out in complaint, and their cry for help kept going up to the true God.”
상기 서브프레임 구성 정보는 기정의된 개수의 복수의 연속한 서브프레임들 중 어떤 서브프레임이 상기 하향링크 수신을 위한 서브프레임인지, 상기 상향링크 전송을 위한 서브프레임인지, 혹은 상기 하향링크 수신을 위한 적어도 하나의 OFDM 심볼과 상기 상향링크 전송을 위한 적어도 하나의 OFDM 심볼을 포함하는 특별 서브프레임인지를 지시한다.jw2019 jw2019
(Hebrews 13:17) We should respect the appointed elders who take the lead in the congregation, so that they do not have to sigh with distress over our lack of cooperation.
명세서는 편광막; 및 상기 편광막에 구비된 보호필름을 포함하는 편광판 및 이를 포함하는 디스플레이 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
(Eze 24:16) His wife may have been unfaithful to him or to Jehovah, but whatever the reason for her death, Ezekiel was commanded not to weep, but to sigh without words.
현미경슬라이드용 용기jw2019 jw2019
Be attentive to my sighing.
본 출원의 개시된 기술에 따르면, 사용자가 조작하는 캐릭터를 일반 캐릭터와 강화 캐릭터로 구분하고, 일반 캐릭터에게는 원거리 무기를, 강화 캐릭터에게는 근거리 무기를 사용하도록 함으로써 추격전 스타일의 게임을 제공할 수 있어 사용자에게 게임의 긴장감을 제공할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
At last, an end to their sighing!
고리모양 나사판jw2019 jw2019
Along with showing us what this is, the final article in this series will explain how we may live to see the day when mankind will be able to sigh in relief: “Money Worries —Over at Last!”
위험물정화업jw2019 jw2019
11 Appropriately, then, Isaiah uses vineyards and their products to illustrate the conditions resulting from Jehovah’s withdrawing his blessing from the land: “The new wine has gone to mourning, the vine has withered, all those glad at heart have gone to sighing.
오버헤드램프jw2019 jw2019
Before the destruction comes, individuals need to be “sighing and groaning” —deeply grieved at heart— over the wickedness of this world.
기중기임대업jw2019 jw2019
(Ezekiel 8:5-18; Jeremiah 7:9) Likewise today, those who would be ‘marked’ must first learn, through a study of the Bible, to value God’s standards and become grieved at heart, yes, tosigh and groan,’ over teachings and practices that dishonor him.
본 발명은 스트로크가 크게 요구되는 슬라이딩폰에 있어서도 슬라이딩부의 슬라이딩 동작이 자연스럽게 이루어질 수 있으며 슬라이딩부의 슬라이딩방향에 직교하는 방향으로의 움직임이 최소화되어 연성인쇄회로기판의 설치공간을 충분히 확보되며 나아가 마찰에 의한 마모 및 소음 발생을 최소화할 수 있도록 구조가 개선된 플레이트조립체 및 이를 구비한 슬라이드폰용 슬라이딩조립체에 관한 것이다.jw2019 jw2019
23 And it came about during those many days that the king of Egypt finally died,+ but the sons of Israel continued to sigh because of the slavery* and to cry out in complaint,+ and their cry for help kept going up to the [true] God because of the slavery.
전자제어 연료분사밸브jw2019 jw2019
I will put an end to all the sighing she caused.
본 발명은 승모판 역류증 환자에게 시술되는 승모판막 서클라지 시술에서 사용되는 승모판막 서클라지 시술용 장치에 관한 것으로서, 서클라지 시술에서 최종으로 요구되는 적절한 장력을 안전하고 효과적으로 전달하고 유지하는 역할을 위한 것이다.jw2019 jw2019
20 To hear the sighing of the prisoner,+
공업용 포장용기용 고무제 뚜껑jw2019 jw2019
Now I don’t know what to do,” he sighed.
디지털 카메라jw2019 jw2019
Bring consolation to those who sigh;
오일 및 연료용 첨가제 (화학제는 제외)jw2019 jw2019
(James 5:9-12) Patience helps us not to groan or sigh when fellow believers vex us.
상업정보제공업jw2019 jw2019
I'D REALLY LIKE TO TALK, BUT... ( sighs )
자동차용 헤드라이트OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Clayton: ♫ It ain't no use to sit and sigh now, ♫
하역용 금속제 벨트ted2019 ted2019
Amin’s government was overthrown in 1979, but, unfortunately, the elephants of Uganda were not to breathe a sigh of relief.
엔진의 탄소제거제jw2019 jw2019
6 To be spared from God’s wrath, those who ‘sighed and groaned’ had to be marked on their forehead.
의류용 파스너jw2019 jw2019
* At first, the depressed woman listened to the reading while lying in bed with her eyes closed, from time to time heaving sighs.
금속제 칼자루jw2019 jw2019
“I’ve offered to take on a part-time job,” she sighs, “but he doesn’t want me to.”
코코아스프레드jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.