to stare oor Koreaans

to stare

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

바라보다

werkwoord

When a rainbow forms nearby, what motivates you to stare at it?
무지개가 떴을 때 바라보게 되는 이유는 무엇인가?

voorbeelde

She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
그녀는 이곳 아래로 천천히 걸어 또한 듯 얼굴을 바라보았어요 그녀를 응시.

It's not polite to stare, you know.
그렇게 쳐다보는 건 별로 예의 바르지 못한 거야 미국의 가장 지독한 살인범들

Four heads lifted from pillows to stare into the dark bush surrounding us.
우리 네 사람은 몸을 일으켜 주위의 캄캄한 숲속을 주시하였다.

And I want you to stare at that dot.
자, 그 점을 응시해 주세요. 다른 데는 보시지 마세요

□ Curiosity causes me to stare at it briefly.
□ 호기심에 잠깐 본다.

When a rainbow forms nearby, what motivates you to stare at it?
무지개가 떴을 때 바라보게 되는 이유는 무엇인가?

Every time I went into my room, the clothes seemed to stare at me from their hangers.
내 방에 들어갈 때마다 그 옷들은 옷걸이에 걸린 채 나를 노려보고 있는 듯했다.

It took me a long time to stare down this dark corner of myself, and to ask it questions.
아주 오랜 시간이 지나서야 제 안의 어두운 구석과 마주하고 의심을 했습니다.

What a delight just to stare at this creature, with its heart-shaped head, expressive eyes, and huge ears!
머리는 하트형이며 눈은 무언가 말하는 듯하고 귀가 커다란 이 동물을 단지 바라보는 것만도 참으로 즐거운 일이다!

My greeting, “Good morning,” caused fellow workers to stare at me; now everyone was supposed to say, “Heil Hitler.”
하고 인사하여 동료들의 눈총을 받게 되었다. 이제 누구나 “하일 히틀러”라고 말하도록 되어 있었다.

“When your child is different from other children, many people tend to stare and make thoughtless remarks,” says Ann.
“많은 사람들은 보통 아이들과 다른 점이 있는 아이를 보게 되면, 그 아이를 빤히 쳐다보며 생각 없이 말하는 경향이 있습니다.

I was five years old, and my mother told me not to stare at the fiery exhaust of a Saturn V rocket.
그 때 저는 5살이였고 저의 어머니는 저에게 새턴 5호 로켓이 불 뿜는 장면을 보지 말라고 했습니다.

It was this that amazed my friend and caused him to stare in wonder as the boats seemed barely to skim the water.
바로 이것 때문에 배가 물 위를 닿을 듯 말 듯 스쳐 가는 것처럼 보였을 때 나의 친구는 놀라서 경탄의 눈으로 응시했던 것이다.

Ignoring the retractable, tube-mounted eyes that seem to stare up at them from their plates, the eager diners bite into the tender, sweet meat.
하지만 손님들은 그에 아랑곳하지 않고 특이한 금속 도구를 들더니 딱딱한 껍질을 능숙하게 깨어서 벗겨 낸 다음, 부드럽고 고소한 속살을 입으로 가져갑니다.

A broad window with leaded panes looked out upon the moor; and over the mantel was another portrait of the stiff, plain little girl who seemed to stare at her more curiously than ever.
유연 창과 함께 광범위한 창이 황무지에 밖을 내다 봤더니, 그리고 벽난로 끝났다 그녀가 더 노려 듯 뻣뻣한 일반 어린 소녀의 다른 초상화 호기심 어느 때보 다도.

She and her teacher, sitting next to her, stared at each other in amazement.
가즈나와 옆에 앉아 있던 그의 교사는 어안이 벙벙해서 서로를 쳐다보았습니다.

Sir Thomas, on the other hand, appears to be staring into the distance.
그러나 거울을 본 톰은 자신이 진짜 수두에 걸렸는 줄 안다.

What a contrast the loving smiles I received inside the Kingdom Hall were to the stares I got outside!
밖에서 마주치는 따가운 시선과 달리 왕국회관 안에서는 다들 사랑 넘친 미소로 나를 반겨 주었습니다!

And at night I would lie out, looking at the unpolluted sky, as Delhi used to be at that time when I was a kid, and I used to stare at the universe and say, "How far does this universe go?"
저는 우주를 바라보며 말하곤 했어요 "이 우주는 얼마나 멀까?"

They tend to sit and stare, moving the eyes rather than the head to look somewhere else.
환자들은 앉은 채로 응시하는 경향이 있고 다른 곳을 보려고 할 때에는 머리를 움직이기보다 눈을 움직인다.

For example, it has an amazing ability to freeze and stare, dropping its big ears down close to its neck.
예를 들면, 게레눅은 큰 귀를 목 부근으로 늘어뜨린 채 숨을 죽이고 노려보는 놀라운 능력이 있다.

It is easy to understand why midgets and dwarfs do not want to be stared at, laughed at, or viewed as freaks or curiosities.
꼬마나 난장이가 자기를 보고 웃거나 기형아로 혹은 호기심거리로 생각하는 것을 싫어하는 이유를 이해하기란 쉬운 일이다.

If you're doing more than just watching these lectures, one of the things you're going to be staring at a lot is the Business Model Canvas.
비즈니스 모델 캔버스를 계속 보시게 될 겁니다 이 영상을 보고 계시다면 일단 잠시 중지하고

5 Turn YOUR faces to me and stare in amazement,
5 참으로 자네들이 내게 몹시 거드름을 피우고+

Being too nervous to reply, he stared at the floor.
대답하기에 너무 긴장되어서, 그는 바닥을 응시했다.