to sterilize oor Koreaans

to sterilize

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

살균하다

werkwoord

If your milk is not pasteurized, it is wise to sterilize it by heating.
저온 살균법으로 처리되지 않은 우유의 경우, 열을 가하여 살균하는 것이 현명하다.

voorbeelde

There are no bottles to sterilize.
젖병을 소독할 필요가 전혀 없다.

Gonorrhea spreads to the uterine tubes and, here too, can lead to sterility.
임질은 자궁관에 퍼져서 역시 불임증이 되게 할 수 있다.

This imbalance tends to sterility.
이러한 불균형은 생식이 안된다.

What of the man who submits to sterilization due to his wife’s endangered state?
자기의 아내가 위험한 상태에 처해있기 때문에 자신이 불임 수술을 받은 남자는 어떠합니까?

If your milk is not pasteurized, it is wise to sterilize it by heating.
저온 살균법으로 처리되지 않은 우유의 경우, 열을 가하여 살균하는 것이 현명하다.

Gonorrhea also involves sacs that store sperm and can, therefore, lead to sterility.
임질은 또한 정액을 저장하는 액낭에 영향을 주어서, 불임증이 되게 할 수 있다.

Using antibacterial products to sterilize the home environment is like taking “a mallet to a fly,” says Levy.
레비의 말에 따르면, 집 안에 있는 세균을 없애기 위해 항균 제품을 사용하는 것은 “파리 한 마리를 잡으려고 큰 나무 망치를 휘두르는” 격이다.

Uv fluid sterilizer suitable to sterilize fluid having poor uv transmission
자외선 투과율이 낮은 유체를 살균하는데 적합한 자외선 유체 살균기

In contrast, only 2.6 percent of Brazil’s men have submitted to sterilization.
이와는 대조적으로, 불임증에 걸리는 브라질 남성은 2.6퍼센트밖에 안 된다.

Often they cannot understand the instructions and do not appreciate the need to sterilize the baby’s bottle.
이들은 지시 사항을 이해하지 못하여 유아용 우유병을 살균 소독할 필요도 인식하지 못하는 경우가 흔하다.

Where artificial feeding is increased under such conditions, the risk of contamination grows, if proper precautions are not taken to sterilize equipment.
그러한 상태 하에서 우유로 키우는 일이 증가되는데, 장비를 소독하는 올바른 예방책마저 강구되지 않는다면, 오염의 위험성은 커진다.

In many nations mothers have lacked the means to afford the formula or to sterilize bottles and do not have access to clean water.
많은 나라에서 어머니들은 분유를 사거나 우유병을 소독할 돈이 없으며 깨끗한 물을 구할 수도 없다.

While gonorrhea does not have the same tragic consequences that syphilis does, it can lead to sterility in both men and women and result in chronic invalidism in the latter.
임질은 매독만큼 비극적인 결과를 초래하지 않긴 하지만 남자와 여자에게 불임증의 원인이 될 수 있으며 여자들에게 영구적인 병약 상태를 초래할 수 있다.

Hence, it would be wrong for one to submit to sterilization or approve of sterilization of one’s wife simply because one has no appreciation for God’s gift of the procreative powers.
따라서, 단순히 하나님께서 주신 생식능력의 선물에 대한 인식이 없기 때문에 자신이 불임 수술을 받거나 아내의 불임 수술을 승인하는 것은 나쁠 것입니다.

Similarly, Keith Edelston, author of the book AIDS —Countdown to Doomsday, explains that “even soap to sterilize equipment, or ordinary household bleach to mop up spills, are often just not available.”
이와 비슷하게 「AIDS—운명의 날을 향한 초읽기」(AIDS—Countdown to Doomsday) 책의 저자 키스 에델스턴은 “심지어 도구를 씻을 세제 혹은 더러운 것을 닦을 일반 가정용 세제도 없는 경우가 흔하다”고 설명한다.

Therefore, the portable charging device for an electronic cigarette can generate smoke even while conveniently charging an electronic cigarette and it is possible to sterilize the electronic cigarette while charging the electronic cigarette.
본 발명은 전자담배에 전원을 공급하는 전지를 충전하는 전자담배 충전장치에 대한 것으로, 더욱 상세하게는 전자담배의 전지에 전기적으로 연결되는 제1결합부와 상기 전자담배의 연기생성부에 전기적으로 연결되는 제2결합부를 가지는 본체부와 상기 본체부와 착탈식으로 결합하며 상기 연기생성부의 흡입부를 내부에 수용하여 살균하는 덮개부와 상기 제1결합부, 제2결합부 및 덮개부에 전기적으로 연결되어 상기 전지의 충전, 상기 연기생성부의 작동 및 상기 전자담배의 살균을 제어하는 구동장치를 포함하여, 상기 전자담배를 편리하게 충전하면서도 연기를 생성할 수 있고, 상기 전자담배가 충전되는 과정에서 전자담배를 살균할 수 있는 휴대용 전자담배 충전장치에 대한 것이다.

About 3,000 women and men were planned to be sterilized on 16 December 1982 (the opening day).
1982년 12월 31일 공단동 일부(장한, 우석아파트 일원)를 편입하였다.

Yang, get him to a sterile procedure room.
닥터 양, 그를 살균실로 데리고 가

The short distance ultraviolet sterilizer of the present invention enables water to be sterilized by ultraviolet rays at a location very close to the surface of the ultraviolet lamp which radiates ultraviolet rays for sterilization, to thereby perfectly sterilize water.
자외선램프와 튜브의 내벽 사이에는 좁은 틈새가 형성되고, 물이 이 틈새를 지나면서 자외선 램프에서 방출되는 자외선에 의하여 살균이 일어난다. 본 발명의 자외선살균기를 이용한 정수기는 통상의 정수기의 냉수 취출구에 상기 자외선살균기를 부착하여 구성된다.

Also, wind having a high temperature of about 80°C or more is discharged to sterilize the discharge hole, thereby preventing the germs from breeding at the discharge hole due to contact with the discharge hole when hands are dried.
또한, 손 건조 시 토출구 접촉에 의해서 토출구에 세균이 번식하는 등의 오염을 약 80°C 이상의 고온풍을 토출하여 토출구를 살균하는 핸드 드라이어를 제공한다.

In a German study about central Europe, some 3 percent of men who chose to be sterilized later sought reversal.
중부 유럽을 대상으로 한 독일의 한 연구에 의하면, 불임술을 받은 남성의 약 3퍼센트만이 나중에 복원을 원하였습니다.

This is live HIV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity.
이것은 살아있는 HIV (에이즈) 바이러스입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다.

Christians who conscientiously wish to avoid sterilization may prefer to rely on self-control and contraceptive methods to avoid a potentially fatal pregnancy, accepting the risk that this involves.
양심적으로 불임수술을 받고 싶지 않은 그리스도인들은, 치명적 위험성을 나타낼 수도 있는 임신을 피하기 위하여 자제력과 피임법에 의지하면서 그에 수반되는 위험을 감수하기를 더 좋아할 것입니다.

I was home from medical school and performed a vasectomy on one of his patients who had asked to be sterilized.
의과 대학을 나와 집에 있을 때 아버지의 환자 중 불임수술을 요청한 환자에게 정관 절제 수술을 해 준 적이 있었다.

This is live HlV virus at Harvard Medical School, who is working with the U. S. Government to develop sterilizing immunity.
이것은 살아있는 HIV ( 에이즈 ) 바이러스입니다. 멸균균면역체를 개발하기 위해 미국정부와 공동작업을 하는 하버드 의대에 있는 것입니다.