to stun oor Koreaans

to stun

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

기절시키다

werkwoord

Some fishermen in Southeast Asia use cyanide solution to stun fish, making them easy to catch.
동남 아시아의 일부 어부들은 시안화물 용액을 사용해서 물고기를 기절시킨 다음 손쉽게 물고기를 잡는다.

voorbeelde

He may ward off blows, restrain the attacker, or even strike a blow to stun or incapacitate him.
그러므로 상대방의 공격을 막아 내거나 그를 저지할 수 있으며 심지어 그를 쳐서 잠시 정신을 차리지 못하게 하거나 무력하게 만들 수도 있을 것입니다.

Ashe aims Enchanted Crystal Arrow to stun Vayne and get in range for a final Volley.
마법의 수정화살을 날려 베인을 기절시키고 일제 사격으로 처치합니다.

Some fishermen in Southeast Asia use cyanide solution to stun fish, making them easy to catch.
동남 아시아의 일부 어부들은 시안화물 용액을 사용해서 물고기를 기절시킨 다음 손쉽게 물고기를 잡는다.

The water pistol is also used to stun and kill such prey as worms, crabs, and little fish.
물총과도 같은 이 무기는 벌레나 게, 작은 물고기들과 같은 먹이들의 정신을 잃게 하여 죽이는 데에도 사용된다.

The impact is enough to stun.
그 충돌은 가히 간담을 서늘케 할 만하다.

The mother seems to stun a small fish with her sonar, and the baby apparently attempts to catch it by slapping it with its tail.
어미 돌고래가 초음파를 쏘아 보내어 작은 물고기가 정신을 못 차리게 하면, 새끼 돌고래는 꼬리로 그 물고기를 쳐서 잡아 보려고 하는 것 같아 보입니다.

Extract from the seeds is used to poison the tips of arrows, and local fishermen toss its branches into the water to stun fish for an easy catch.
씨에서 짜낸 액은 화살촉에 묻히는 독으로 사용되며, 어부들은 물고기를 쉽게 잡기 위해 이 나무의 가지를 물에 던져 넣어 물고기를 기절시킵니다.

Twigs and flowers of various lengths arranged gracefully often combine to make stunning compositions.
여러 가지 길이와 크기의 작은 가지와 꽃송이를 우아하게 배열하면 말할 수 없이 훌륭한 배합과 조화를 이루게 된다.

Adding to its stunning splendor are its white tail feathers, which contrast with its two iridescent green ones.
또한 보는 각도에 따라 빛깔이 변하는 두 개의 녹색 꽁지 깃털과 대조를 이루는 흰색 꽁지 깃털이 있어서 그 매력적인 색채가 더욱 돋보입니다.

Now, not all initiatives need to be stunning or even visible.
지금은 이 모든 것들이 굉장할 필요도 없고 심지어 그래 보일 필요도 없습니다.

An entire grove of cherry trees is even more stunning to behold.
한데 모여 숲을 이룬 벚나무들은 훨씬 더 아름다운 절경을 연출합니다.

Many were still too stunned to do anything except stand in the street casting questioning glances about them.
많은 사람들은 아직도 너무나 넋을 잃어버려서 자기 주위에 의혹의 눈길을 던지며 길거리에서 있는 것 뿐 아무 것도 하지 못하였읍니다.

To show how stunned the Jews would be at the destruction of Jerusalem, her inhabitants, and the temple.
예루살렘과 그 거민 및 성전이 멸망될 때 유대인들이 받을 심한 정신적 충격을 나타내기 위해서였읍니다.

When the city finally falls, the Jews will be too stunned to express their grief.
그 도시가 결국 함락되면 유대인들은 슬픔조차 표현하지 못할 정도로 큰 충격을 받을 것입니다.

This was stunning to me, at first, but not so much when you think about it.
처음엔 너무 놀랐습니다. 하지만 생각해 보면 그리 놀랄 일이 아닙니다.

I was stunned to learn that I had wasted 45.62 days per year.
일 년에 45.62일을 허비했다는 결과에 나는 그만 멍해졌다.

What?Now, there' s two ways to use a stun gun
지금, 거기에 전기 충격 총을 사용하는 두 가지 방법이 있어요

“I was stunned to learn that the Bible had predicted the very world problems that so upset me!
“나는 성서가 그렇게도 나를 당혹케 한 바로 그 세계 문제들을 예언했다는 것을 알곤 깜짝 놀랐읍니다!

I was stunned to learn that another woman had forgiven a person who had wronged her for years.
저는 오랫동안 자신에게 잘못을 범한 사람을 용서한 또 한 여성을 보며 깜짝 놀란 적이 있습니다.

He was stunned to see that the pouch was filled with thousands of flecks of gold.
젊은이는 그 주머니가 금 알갱이 수천 개로 채워진 것을 보고는 어안이 벙벙했습니다.

Not long after, I was stunned to receive an invitation to attend the 22nd class of the Watchtower Bible School of Gilead.
그 후 얼마 안 있어 나는 워치타워 길르앗 성서 학교 제22기 학급에 참석하라는 초대를 받고 깜짝 놀랐습니다.

I called because I was stunned to see how up-to-date and accurate that book is about the beginning of the universe.
그 책이 우주의 시작에 관해 아주 정확한 최신 지식을 다루고 있는 것을 보고 깜짝 놀라 이렇게 전화를 걸게 되었습니다.

10 Finally, in 1996, the ECHR delivered a stunning blow to opposers of pure worship.
10 마침내 1996년에 유럽 인권 재판소가 내린 판결은 순결한 숭배의 반대자들에게 예상치 못한 타격을 입혔습니다.

This face-to-face contact provides stunning benefits, yet now almost a quarter of the population says they have no one to talk to.
대면 접촉이 이렇게 놀라운 이점을 가지고 있지만 인구의 거의 4분의 1이 함께 대화를 나눌 사람이 없다고 말합니다.

If you go out past the bright city lights tonight, you may just be lucky enough to see a stunning view of the Milky Way Galaxy.
만약 오늘밤 도시의 밝은 빛들을 지나쳐가면, 여러분들은 굉장히 아름다운 은하수를 볼 수 있는 행운을 얻을 것입니다.