to suspend oor Koreaans

to suspend

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

보류하다

werkwoord

At times, you need to suspend acceptance of something till you are sure of the facts.
때로는, 사실을 확인할 때까지 어떤 점을 받아들이기를 보류할 필요가 있습니다.

일시 중지하다

werkwoord

voorbeelde

For example, you can use the investigation tool to suspend or delete many users.
예를 들어, 조사 도구를 사용하여 많은 사용자들을 삭제 또는 일시중지할 수 있습니다.

The Pharisees claimed authority to suspend or abolish Scriptural laws.
바리새인들은 성경의 법들을 일시 정지하거나 폐지하는 권한을 요구하였다.

We learned that to treat Ebola successfully, we had to suspend some of the normal rules of society.
에볼라를 성공적으로 치료하기 위해선 사회의 일반적인 규칙들을 잠시 정지할 필요가 있었습니다.

Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school:
심지어 한 학생을 정학조치하기 위한 절차는 60단계에 이르는 것으로 드러났습니다.

A violent storm led the English to suspend their attack until the next day.
하지만 영국군은 맹렬한 폭풍 때문에 그다음 날까지 공격을 멈추고 기다려야 했습니다.

The default for each is to suspend the account within 24 hours.
기본값은 24시간 내에 계정을 정지하는 것입니다.

To suspend multiple users using a CSV file, follow the directions in Add several users at once.
CSV 파일을 사용하여 여러 사용자를 정지하려면 한 번에 여러 사용자 추가하기의 안내를 따릅니다.

For example, to suspend specific users in the search results, do the following:
예를 들어 검색결과에서 특정 사용자를 사용중지하려면 다음을 수행하세요.

Messages are still delivered to suspended accounts, but the user can’t sign in or send messages.
정지된 계정으로도 계속 메일이 전송되기는 하지만 사용자가 로그인하거나 메일을 보낼 수 없습니다.

Another function of the soldier’s belt was that it furnished a convenient place to suspend his sword.
한편, 군인의 허리띠에는 칼을 꽂아 둘 수도 있었습니다.

At times, you need to suspend acceptance of something till you are sure of the facts.
때로는, 사실을 확인할 때까지 어떤 점을 받아들이기를 보류할 필요가 있습니다.

Google is not required to send you a warning prior to suspending or terminating your account.
Google은 사전 경고 없이 계정을 일시정지하거나 해지할 권한이 있습니다.

Example: Subscription is set to G Suite, and Subscription status set to Suspended.
예: G Suite로 가입이 설정되어 있고 가입 상태는 정지로 설정되어 있습니다.

I feel like we need to suspend the operation.
작전을 미뤄야 할 것처럼 느껴져

In extremely cold weather, it was necessary to suspend its use.
날씨가 매우 추울 때면, 엘리베이터 운행을 정지할 수밖에 없었다.

The soldier’s belt helped to protect his loins, and it provided a convenient support from which to suspend the sword.
군인의 벨트 즉 허리띠는 허리를 보호해 주었으며 칼을 꽂아 두기에도 편리한 곳이었습니다.

When advertisers continue to break the rules or break the rules egregiously, then we may have to suspend those accounts.
광고주가 계속 규칙을 어기거나 위반의 정도가 심각할 경우 계정이 정지될 수 있습니다.

They held demonstrations on the streets of Lisbon to influence the government to suspend the Portuguese representative at Vatican City.
군중은 ‘바티칸 시티’에 ‘포르투갈’의 대표자를 주재시키는 일을 중지하도록 정부에 압력을 가하기 위해, ‘리스본’ 거리에서 시위행진을 하였다.

Some publishers may even prefer to suspend conversation altogether so that they can collect their thoughts about what they want to say
어떤 전도인들의 경우, 문 앞에서는 아예 아무런 말도 하지 않고 집주인에게 할 말을 머릿속으로 정리할 시간을 갖습니다

Latvijas Televīzija and other television channels and news website Delfi decided to suspend all commercials from broadcast for the following three days.
라트비아의 모든 TV 방송국 및 뉴스 웹 사이트 Delfi는 붕괴 이후 3일간 모든 광고 게재를 중단하였다.

For example, if you initiated an action to suspend several users, you can click Cancel at the bottom of the Investigation page.
예를 들어, 몇몇 사용자를 사용중지하기 위한 작업을 시작한 경우 조사 페이지 하단의 취소를 클릭할 수 있습니다.

We also reserve the right to remove content that violates our policies or terms of service, and to suspend or delete abusive accounts.
또한 Google은 Google 정책 또는 서비스 약관을 위반하는 콘텐츠를 삭제하고 위반이 발생한 계정을 정지하거나 삭제할 수 있는 권리도 보유합니다.

We reserve the right to suspend your access to Google My Business chat in case of serious or repeated violations of the product policies.
Google은 제품 정책을 심각하게 또는 반복적으로 위반하는 경우 Google 마이 비즈니스 채팅 액세스 권한을 정지할 권리가 있습니다.