to sway oor Koreaans
to sway
Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans
뒤흔들다
For centuries, politicians and rulers have used that power to sway people’s hearts.
여러 세기 동안, 정치가들과 위정자들이 백성들의 마음을 뒤흔들기 위해 음악의 힘을 사용해 왔다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It becomes increasingly difficult for Satan’s world to sway us.
기계용 테이블jw2019 jw2019
Also those whom spread evil rumors to sway people.
본 발명은 버튼을 조작하면 환자 등 투여대상에게 추가적으로 투여할 약액이 벌룬으로 유입되고, 약액이 유입됨에 따라 이 벌룬이 팽창되면서 벌룬에 약액이 저장되며, 이 팽창된 벌룬이 자체의 복원력으로 수축되면서 벌룬에 저장된 약액이 배출되기 때문에, 약액의 추가 투여를 계속되는 버튼 조작 없이 일정한 시간 동안 지속할 수 있는 약액투여기를 제공한다.WikiMatrix WikiMatrix
Then, following a muffled underground rumbling, the earth began to sway sickeningly.
자기테이프용 자기제거장치jw2019 jw2019
Nor did he permit the person of the afflicted Job to sway what he said.
선택한 백엔드의 우선 순위를 증가시킵니다jw2019 jw2019
Do not allow a generous host to sway you.
보존처리된 식용대두jw2019 jw2019
These points are included here, not to sway your decision, but to remind you to be kind.
소모기용 (梳毛機用) 바늘jw2019 jw2019
Did he, like modern TV preachers, use exaggerated emotion to sway his audience?
맥주함유 칵테일jw2019 jw2019
Patagonian sights and sounds, helped to sway me to my wish.
두 세로선 사이의 간격을 입력하십시오QED QED
He did not allow soft words and flattery to sway him from accomplishing his purpose.
문방구용 커버jw2019 jw2019
Ask the children to sway as if being blown by the wind while you talk about Joseph praying.
담배 및 흡연용구LDS LDS
For centuries, politicians and rulers have used that power to sway people’s hearts.
제도용 직각자jw2019 jw2019
Most important of all, the Shulammite girl was determined to resist every attempt the king made to sway her.
철도차량용 연결기jw2019 jw2019
A criticism of deliberation is that potentially it allows those most skilled in rhetoric to sway the decision in their favour.
상기 광학필름은 미세구조물이 형성된 필름층; 상기 미세구조물상에 코팅되어 닷패턴을 형성하며 적외선 산란 특성을 갖는 코팅층 및 상기 필름층의 상부 또는 하부에 적층되며 소정의 오차 범위내에서 상기 필름층과 굴절률이 정합되는 정합층을 포함한다.WikiMatrix WikiMatrix
Do not allow mass persuasion by popular opinions to sway you into accepting viewpoints that the Scriptures show to be wrong.
본 발명은 사포닌 Rd 또는 Re를 유효성분으로 함유하는 것을 특징으로 하는 발모용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 조성물은 모발의 성장기/휴지기 비율 및/또는 발모 영역이 종래기술에 의한 발모제보다 현저하여 효능이 우수할 뿐 아니라, 인체에 대한 독성이 전혀 없어 안전하게 사용할 수 있다.jw2019 jw2019
The answer given by UN officials is that the UN publicizes issues and tries to sway world opinion so that governments will respond.
약제용 류풀린jw2019 jw2019
If we wish to sway a proper influence over our families, we must show them good examples as well as give them good precepts.
개시된 본 발명의 케이블 트레이 연결용 커넥터는 일면 및 타면이 라운드지고, 상기 일면의 호의 길이가 상기 타면의 호의 길이보다 작아 전체적으로 아치형이며, 보강홀이 형성된 보강부; 및 "ᄃ"자 형태로 수직면 및 수평면이 형성되며, 상기 보강부의 일측면 및 타측면에 연장 형성되어 전체적으로 엘보 형상을 형성하며, 복수개의 결합홀이 형성된 한 쌍의 연결부;를 포함하여, 상기 한 쌍의 연결부 각각은 높이가 다른 한 쌍의 케이블 트레이 각각의 단부에 결합되고, 상기 보강부는 상기 한 쌍의 케이블 트레이의 각 단부에 접촉될 수 있다.LDS LDS
At the mere thought of carnival, many feel their feet beginning to tingle and their body to sway with the rhythm of the samba.
자동액체합성제어기계기구jw2019 jw2019
They debate the subject ardently and use the emotional intensity that this subject usually provokes as a lever to sway voters to their cause.
디렉터리에 쓸 수 있는 권한이 없습니다jw2019 jw2019
Nearly all of them began to sway at least a few inches and some lost their sense of balance entirely and fell to the floor.
프리셰이브크림jw2019 jw2019
Currents move the polyps and give the illusion of a breeze moving the daisies, causing them to sway gently in rhythm to the movement of water.
의료용 생물학제제jw2019 jw2019
Sorel's belief in the need for a deliberately conceived "myth" to sway crowds into concerted action was put into practice by mass fascist movements in the 1920s.
수족관용 히터WikiMatrix WikiMatrix
The National Intelligence Service (NIS) has come under fire for interfering with the latest presidential election for the Internet posts that tried to sway readers against the opposition.
인쇄된 서식용지gv2019 gv2019
This will contribute toward enhancing her respect for him and make her less inclined to use feminine influence in order to sway her husband to do things her way.
가정용 비전기식 과일압착기jw2019 jw2019
It was strong enough to wave the branches of the trees, and it was more than strong enough to sway the trailing sprays of untrimmed ivy hanging from the wall.
자기제/테라코타제/유리제 흉상QED QED
How disgraceful it would be for a Christian man to be swayed by worldly thinking and to treat his wife abusively!
본 발명의 수준기가 구비된 골프화는 하부의 밑창(10)과 상부의 갑피(20)로 구성되며, 필드의 고저, 경사도를 측정할 수 있는 수준기(30)를 구비한 골프화(1)에 있어서, 상기 수준기(30)는 밑창(10)의 안쪽 측면에 부분적으로 외향 돌출시켜서 수준기유닛용 하우징(31)을 일체로 형성하고, 상기 수준기유닛용 하우징(31)의 상면에 수준기유닛(32)을 노출되게 매립 장착하여서 된 것이다.jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.