to taste oor Koreaans

to taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

맛보다

werkwoord

I finally got to taste it before I left.
마침내 제가 떠나기 전에 그의 푸아그라를 맛 보게 되었습니다.

voorbeelde

They need to taste God’s Word.
말씀을 듣게 하세.

Even in a physical way the pioneer service may help us to taste more fully of Jehovah’s goodness.
신체적으로도 ‘파이오니아’ 봉사는 우리가 여호와의 선하심을 더 온전히 맛보도록 우리를 도와 줄 수 있다.

The Garcia effect is that this is special to taste and nausea.
Garcia 효과는 맛과 메스꺼움이 연관되어 있다는 것입니다.

They wanted to taste its glorious fruit.
그들은 그 영광스러운 열매를 맛보고 싶었습니다.

If necessary, add more seasoning according to taste.
식탁에 내놓을 수 있을 만큼 시원해질 때까지 가스파초를 냉장고에 넣어 둔다.

Salt to taste.
소금으로 간을 하십시오.

Salt and pepper should be added according to taste.
입맛에 따라서 소금과 후추를 첨가한다.

I'll be able to taste it in a few weeks now, right?
보름만 기다리면 먹을 수 있다 그치? 응?

Outsiders who come to Cebu, they always want to taste the lechon.
세부에 오는 외지인은 늘 레촌을 맛보고 싶어 하죠

Why, they have helped millions around the world to “taste and see that Jehovah is good”!
증인들은 세계 전역에서 수백만 명의 사람들이 “여호와의 선하심을 맛보아 알”도록 도와 왔습니다!

The lyrics may encourage them to taste the “freedom” of drug abuse, alcohol excess, or immorality.
그 가사는 그들로 하여금 마약 남용, 알콜 과음 혹은 부도덕의 “자유”를 맛보도록 권할지 모릅니다.

(Laughter) The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it.
(웃음) 파라오가 소문을 듣고는 맛보기를 원합니다.

18 The inspired psalmist invited others to “taste and see that Jehovah is good.”
18 영감받은 시편 필자 다윗은 “여호와의 선하심을 맛보아 알아라”라고 권하였습니다.

Salt to taste.
소금으로 간을 맞춘다.

(Romans 5:8; 1 John 4:9) In turn, love moved Jesus to “taste death for every man.”
(로마 5:8; 요한 첫째 4:9) 또한 사랑은 예수께서 “모든 사람을 위하여 죽음을 맛보시”게 하였습니다.

Serving in Taiwan has given me the opportunity to taste that deep joy many times.”
대만에서 봉사하다 보니 큰 기쁨을 맛볼 기회가 정말 많이 생깁니다.”

Warmly our Creator invites us to taste and see how good it is.—Ps.
우리의 창조주의 말씀을 잘 듣고 기꺼이 그분에게 복종한다면, 우리는 이전에 결코 알지 못하였던 인생의 풍성한 의미를 깨닫게 될 것이며 영원한 미래를 누리게 될 것이다.

Jehovah invites us to “taste and see” that worship of him is good.
여호와께서는 우리에게 자기를 숭배하는 것이 좋다는 것을 “맛보아 알”라고 초대하신다.

WOULD you like to taste a typical Mexican meal?
전형적인 멕시코 음식을 맛보고 싶은가?

However, cats are less prone to eating chocolate since they are unable to taste sweetness.
고양이에서 독성용량은 개보다 낮지만, 고양이는 단맛을 느끼기 힘들기 때문에 초콜릿을 잘 먹지 않는다.

6 Therefore, when Satan invites us to taste his demonic junk food, how should we respond?
6 그러므로 사단이 그의 악귀적인 즉석 대용 식품을 맛보라고 권할 때, 우리는 어떤 반응을 보여야 합니까?

Salt and pepper may be added to taste.
맛을 더하기 위해 소금과 후추를 넣어 간을 맞춘다.

We always encouraged the boys at least to taste their vegetables.
우리는 언제나 아이들에게 야채를 조금이라도 먹어 보라고 격려하였습니다.

The pioneer service can help us to taste more fully of Jehovah’s goodness.
‘파이오니아’ 봉사는 우리가 여호와의 선하심을 더 온전히 맛보게 하는 데 도움이 될 수 있다.

And it is not offensive to taste.
능숙해지는 게 반드시 좋은 건 아니니까.