to turn a profit oor Koreaans

to turn a profit

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

이익을 내다

werkwoord

they report to a set of shareholders, they have to turn a profit.
주주 집단에게 보고 하고, 그들은 이익을 내야만 하죠.

voorbeelde

Here in West Africa, enterprising women have found a fascinating variety of ways to turn this fact into profit.
이 곳 서아프리카의 적극적인 여성들은 이런 사실을 선용하여 소득으로 연결시키는 참으로 다양한 방법을 찾아냈다.

* After a yearlong investigation, he reported that some blood banks beg people to donate blood and then turn around and sell as much as half of that blood to other blood centers, at a considerable profit.
* 그는 1년 간 조사한 후 일부 혈액 은행들은 사람들에게 헌혈을 구걸한 후 돌아서서 그 혈액의 무려 절반을 상당한 이윤을 남기고 다른 혈액원에 판다고 보도하였다.

In some areas, practically every kind of place imaginable is being turned into a disco, and many have rushed to cash in on the profits.
일부 지역에서는 사실상 그럴 듯한 온갖 장소들이 ‘디스코’로 변모해 가고 있으며 수익을 올린 곳이 많다.

The campaigns took hundreds of guns off the streets but also prompted some to buy cheap guns so that they could turn them in and make a profit.
그 운동으로 거리에 나도는 수백 정의 총기는 회수하였지만, 총기를 넘겨 주어 이득을 보기 위해 값싼 총기를 구입하도록 일부 사람들을 부추기는 결과도 가져오게 되었다.

I’m just trying to turn enough of a profit to sel.”
이 우나를 이성에 매달려 있게 하고 있을 뿐이였다

In fact, there is little to show considering all the money that has been spent.'" —Venezuelanalysis.com, 28 August 2007 Many cooperatives have failed, while those that have succeeded have done so as tiny capitalist enterprises which have figured out how to turn a profit.
사실, 그 동안 지출된 자금이 어떤 성과를 거두었는지 보여줄 만한 것이 현재 없다.'고 말한다."—Venezuelanalysis.com, 2007년 8월 28일 이윤 창출에 성공한 소규모의 영세자영업들이 그러한 것처럼, 생존한 몇몇 협동조합들도 있지만 많은 협동조합들은 실패했다.

Despite being boycotted by 14 Communist countries , the 1984 Olympics became more financially successful than any previous, and the second Olympics to turn a profit until then – the other, according to an analysis of contemporary newspaper reports, being the 1932 Summer Olympics, also held in Los Angeles.
당시 공산주의 14개 국가의 보이콧에도 불구하고 1984년 하계 올림픽은 이전보다 더 많은 상업적 성과를 거뒀다. [5] 현대 신문지들의 분석에 따르면, 1932년 하계 올림픽 개최 경험과 로스앤젤레스의 도움이 두 번째 올림픽의 이윤까지 얻게해줬다고 발표했다.

So once the Khan Academy -- I quit my job, and we turned into a real organization -- we're a not-for-profit -- the question is, how do we take this to the next level?
저는 제 직업을 그만두고 칸 아카데미를 실질적인 조직으로 바꾸었습니다. 우리는 비영리단체입니다. 문제는 어떻게 이것을 한 단계 끌어올릴까 하는 것입니다.

Deputy Finance Minister Wang Jun estimates that government revenues will decline by 300 billion yuan in 2009, turning a projected small surplus into a significant deficit (Caijing website, 24 December 2008). Some bank directors, who have been pressured for years to turn a profit, are reluctant to return to the days when non-performing loans made up much of their portfolio.
재정부 차관인 왕준은 2009년 약간의 흑자재정에서 3000억 위안의 적자재정이 될 것이라고 예측한다(Caijing website, 2008년 12월 24일). 수년 동안 이윤을 남기라는 압력을 받아왔던, 몇몇 은행 관계자들은 자산목록에 채무이행불능의 대출이 많이 쌓이던 때로 돌아가려는 것을 꺼려한다.

This however , resulted to a turn around strategy , which later led to increase in sale and profits .
이 단, 전략을 중심으로 차례로 이어진, 나중에 판매 및 이익 증가 주도하는.

People typically own a pet store because they enjoy pets and would like to turn their fondness for pets into a successful business. However, small businesses can be difficult to make a good profit from.
사람들이 일반적으로 애완 동물 상점을 자신의 애완 동물을 즐길 수 있기 때문에 성공적인 사업으로 애완 동물을 위한 그들의 욕망을 설정 하 고 싶습니다. 그러나, 중소 기업에서 좋은 이익을 어려울 수 있습니다.

123:4.4 (1361.4) Mary maintained a dovecote on top of the animal house adjoining the home, and they used the profits from the sale of doves as a special charity fund, which Jesus administered after he deducted the tithe and turned it over to the officer of the synagogue.
123:4.4 (1361.4) 마리아 는 집에 인접해 있는 동물 우리 꼭대기에 비둘기장을 두었고, 비둘기를 팔아서 나오는 이익을 특별한 자선 기금으로서 사용했다. 예수 는 십일조(十一租)를 떼어내서 회당장에게 넘긴 뒤에, 그 기금을 관리했다.

The $3 million of stock issued to Whitewing would not show up as a loss for Enron and thus Enron would have turned a $1 million loss on an investment into a $2 million accounting profit.
Whitewing에 발행된 주식의 $3 백만은 Enron를 위한 손실이 $2 백만 회계 이익으로와 이렇게 Enron 투자에 $1 백만 손실을 돌기 때문에 나타나지 않을 것입니다.

Although this alliance sounded promising it turned out that with the amount of investment in expensive equipment that Enron would have to make it would be virtually impossible for Enron Broadband Services to derive a profit from it.
이 연립은 유망하게 Enron 광대역 서비스가 그것에서 이익을 파생하도록 소리가 났더라도 Enron가 실제로 불가능할 그것을 만들어야 할 비싼 장비에 있는 투자 양에 저것을 껐다.

Amazon – the granddaddy of hyperconnected businesses – doesn't stock a single kitchen gadget, clothing item or tool, but sells millions of them every day; it has even turned the powerful computer networks it uses to transact its own business into a service it sells to other hyperconnected businesses: Amazon Web Services. It's a powerful model that is generating profits with unprecedented efficiencies – so efficient, in fact, that some economists believe hyperconnectivity is contributing to global economic sluggishness and unemployment, though they foresee unprecedented growth once efficiency peaks.
심지어 아마존은 자사의 거래를 처리 하는 데 사용하는 강력한 컴퓨터 네트워크 를 서비스로 상품화하여 다른 초연결 기업에 판매하고 있는데, 이름하여 아마존 웹 서비 스이다. 이 서비스는 전례 없는 효율성을 바 탕으로 수익을 창출하는 매우 효과적인 모 델이다. 실제로 너무나 효율적인 나머지 일 부 경제학자들은 일단 효율성이 정점에 달하 면 유례 없는 성장이 예상되긴 하지만 초연 결이 글로벌 경기 침체와 실업의 원흉이 된 다고 비판하기도 한다(54페이지의 '일자리 붕괴' 참조).

At the turn of the millenium the dot.com bubble was the focus of attention and the Enron people looked for a way to share in the bonanza of the New Economy where firms had huge valuations despite the lack of profits or any plausible potential for profits.
천년기의 전환기에 dot.com 거품은 주의의 초점이고 Enron 사람들은 상사에는 이익을 위한 이익 어떤 그럴듯한 잠재력든지의 부족에도 불구하고 거대한 평가가 있던 새로운 경제 의 노다지에서 공유하는 방법을 찾았다.

In the Forex market, interest rates can impact trading pairs because when the rate of return is higher, so is the interest that is accrued on invested currency. This, in turn, raises the profit realized from the investment. This makes this type of Forex trading essentially an exercise in buying currencies with a low interest rate in order to buy the currencies with higher rates; doing this is known as "carry trading".
외환 시장에서, 환급률이 높을 때에 투자된 통화에서 발생한 이자 역시 더 높기 때문에 금리는 거래의 쌍에 영향을 미칩니다. 이것은, 차례 차례, 투자로부터 실현된 수익을 높입니다. 이것은 더 높은 비율로 통화를 사기 위해서 외환 거래의 이러한 종류를 근본적으로 낮은 금리로 통화를 구매하는 활동으로 만듭니다.