to undergo oor Koreaans

to undergo

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

겪다

werkwoord

Puberty causes your body to undergo a number of changes.
사춘기로 인해 이들의 신체는 많은 변화를 겪게 된다.

voorbeelde

One of the first elders to undergo this experience was Joel Obregón, a circuit overseer at the time.
이러한 일을 먼저 당한 장로들 가운데 한 사람인 호엘 오브레곤은 당시 순회 감독자였습니다.

(De 8:15) Why were they made to undergo this ordeal?
(신 8:15) 그들이 이러한 시련을 겪게 된 이유는 무엇인가?

We may not fully understand why Jehovah allows us to undergo a particular trial.
또한 우리가 특정한 시련을 겪도록 여호와께서 허락하시는 이유를 온전히 이해하지 못할 수도 있습니다.

However, each apprentice was first required to undergo 14 days of premilitary training.
하지만 각 실습생은 먼저 14일간의 준군사 훈련을 받도록 되어 있었다.

7 The priesthood was also to undergo a cleansing, or refining, process.
7 제사장들 역시 깨끗하게 하는 과정 즉 정련하는 과정을 거치게 되어 있었습니다.

Doctors, fearing that the cancer would recur, advised Bill to undergo radiation therapy.
의사들은 암이 재발할 것을 우려하여 빌에게 방사선 치료를 받도록 조언하였습니다.

It was thought that he would surely not want to undergo that ordeal again.
범죄인 자신은 그러한 시련을 당하고 싶어하지 않을 것이라고 생각되었던 것이다.

18 The apostle Paul referred to hardships he had to undergo when declaring the Kingdom message to others.
18 사도 바울은 다른 사람들에게 왕국 소식을 전하면서 겪지 않으면 안 되었던 시련들을 언급하였습니다.

On the day of Pentecost 33 C.E., what baptism did Peter urge his listeners to undergo?
기원 33년 오순절 날, 베드로가 듣는 사람들에게 강력히 권한 침례는 어떤 것이었습니까?

After ten years of accompanying me in the circuit work, Karla had to undergo surgery.
아내는 나와 함께 순회 활동을 한 지 10년쯤 되었을 때 수술을 받게 되었습니다.

Many survivors have waited many months to undergo surgery to heal their blinding cataracts.
많은 생존자들이 실명 위기의 백내장을 치료하기 위해서 또 수술을 받기 위해서 몇 달을 기다려야 했습니다.

He may allow us to undergo deprivation as we help to answer the charges brought by the Devil.
그분은 우리가 굶주리는 것을 허용하실지 모릅니다. 그리하여 우리가 마귀의 비난에 대답하는 데 일조하게 될 수 있습니다.

A few months later, I had to undergo a quadruple bypass heart operation, which thankfully was a success.
몇 달 후 나는 4중 심장 우회로 수술을 받아야 하였는데, 감사하게도 수술은 성공적이었습니다.

Four years later the Witness had to undergo medical treatment at another hospital.
4년 뒤에 그 증인은 다른 병원에서 치료를 받을 일이 있었다.

14. (a) Are we to undergo trials never before experienced by God’s people?
14. (ᄀ) 우리는 이전에 하나님의 백성이 결코 당하지 않은 시련을 당할 것입니까?

I suffered from a stomach ulcer and had to undergo an operation.
나는 위암에 걸렸으므로 수술을 받지 않으면 안되었다.

Shortly thereafter, my wife had to undergo a serious operation.
여행하는 봉사를 한 지 얼마 되지 않아, 아내는 대수술을 받아야 하였습니다.

The committee paid for participating athletes to undergo three months of training prior to the Games.
위원회는 참가 선수에게 경기 시작 세 달전부터 연습을 위해 돈을 주기도했다.

Often I thank Jehovah for having allowed me to undergo suffering and difficulties over the years.
자주 여호와께 여러 해에 걸쳐 고난과 어려움들을 겪도록 허락하신 것을 감사한다.

There certainly can be no feeling of exhilarating pleasure or elation about having to undergo severe pain.
심한 고통을 당하는 데에는 기분이 상쾌하거나 흥겨울 수 없읍니다.

He permitted men to undergo a test by Satan, before all the universe.
그분은 사람들이 온 우주 앞에서 사탄의 시험을 받게 허락하셨다.

In due course the elderly missionary had to undergo a major operation.
이제 그 연로한 선교인이 대수술을 받게 되었다.

Why was there a need for Christ to undergo suffering and death?
왜 그리스도께서 고통과 죽음을 당할 필요가 있었읍니까?

Anyone refusing to undergo such “cleansing” risks incurring the wrath of the relatives.
이러한 “깨끗하게 하는 일”을 치르기를 거절하는 사람은 누구나 친족들의 분노를 살 위험에 처하게 된다.

Consider what the chief one of this ruling body, Jesus Christ, had to undergo.
이 통치 기구의 우두머리인 예수 그리스도께서 겪으셔야 했던 것을 고려해 보라.