tomato juice oor Koreaans

tomato juice

naamwoord

Juice made from tomatoes. In modern use, this usually refers to the comminuted flesh and juice of cooked tomatoes, prepared commercially.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

토마토 주스

beverage made from tomatoes

voorbeelde

A simple tip —dilute salad dressing with tomato juice.
‘샐러드’를 ‘도마도 주스’로 입히는 것도 간단한 한 가지 비결이다.

Season with salt, pepper and a bay leaf, and add water or tomato juice, cover and let simmer.
소금, 후추 및 월계수 잎으로 조미한 다음, 물이나 ‘도마도 주우스’를 붓고 뚜껑을 덮고 나서 끓입니다.

Next add water, broth or tomato juice and let it simmer until half done.
그 다음, 물, 고기국물 또는 ‘도마도 주우스’를 붓고 반쯤 조리될 때까지 끓입니다.

Well, it is a bit like tomato juice, only much sweeter.
약간 ‘도마도 주스’ 같은데 훨씬 더 달다.

Tomato juice for cooking
요리용 토마토주스

Also cut down on the use of oil by largely substituting tomato juice for it.
또한 기름의 사용을 줄이고 대신 ‘토마토 주스’로 대신하라.

But for a while there, back in 1980, rain in much of North America had the same pH as tomato juice.
1980년도에 한동안은 북아메리카에 토마토주스와 같은 산도의 비가 내렸습니다 객관적으로 가장 끔찍한 예입니다

It had a delicate flavor that reminded us of a mixture of pineapple, orange and apple, with maybe a hint of tomato juice thrown in.
그것은 ‘파인애플’, ‘오렌지’, 사과를 섞은 것에 ‘도마도 주스’를 약간 가미한 것 같은 미묘한 맛이다.

There is no question about vitamin C as being essential for normal body function, preferably in its natural state, as in orange, grapefruit or tomato juice, or in the form of rose hips or acerola berries.
의심할 바없이 ‘비타민 C’는 정상적인 신체 기능을 위하여 필수적이며, ‘오렌지’, 포도, ‘도마도 주스’에 들어있는 그대로 또는 장미 씨나 ‘아세롤라’ 딸기 형태로 있는 자연 그대로의 상태에서 더욱 좋다.

And during the 20th century, a growing demand for tomato soup, juice, sauce, and catsup —not to mention the popular pizza— converted the much-maligned tomato into the most popular fruit on earth.
20세기에는, 많은 인기를 누리는 피자는 말할 것도 없고, 토마토 수프, 주스, 소스, 케첩에 대한 수요도 증가하게 되었으며, 그로 인해 많은 악평에 시달리던 토마토는 지구상에서 가장 인기 있는 과실로 탈바꿈하였습니다.

Hawaiians pickle salmon in lemon juice with onions and tomato.
‘하와이’ 사람들은 연어를 양파와 ‘토마토’를 곁들인 ‘레몬 쥬스’ 속에 절인다.

Good Housekeeping magazine reported: “While no one is suggesting that you stop using it completely, the FDA suggests avoiding the use of lead crystalware to store foods and beverages for extended periods of time, especially when storing acidic foods (tomato sauce; orange, tomato, and other fruit juices; wine; and vinegar) . . .
“납유리 제품을 절대로 사용하지 말라고 말하는 사람은 아무도 없다. 하지만 FDA는 음식물을 오랫동안 담아 놓거나, 특히 산성 식품(토마토 소스, 오렌지 주스, 토마토 주스, 기타 주스류, 포도주, 식초)을 담아 놓을 때는 납유리 제품을 사용하지 말 것을 제안한다.

Absolut Citron, Tomato Juice, Olive Juice, Lemon Juice, Lime Juice, Horseradish, Jalapeno... Tomato Absolut Bloody
앱솔루트 시트론, 토마토 주스, 올리브 주스, 레몬 주스, 라임 주스, 서양고추냉이, 할라피뇨... 토마토

Absolut Peppar, Tomato Juice, Orange Juice, Balsamico Vinegar
앱솔루트 페퍼, 토마토 주스, 오렌지 주스, 발사믹 식초

Absolut Citron, Tomato Juice, Olive Juice, Lemon Juice, Lime Juice, Horseradish, Jalapeno... Tomato Related Drink
앱솔루트 시트론, 토마토 주스, 올리브 주스, 레몬 주스, 라임 주스, 서양고추냉이, 할라피뇨... 토마토

A tomato juice, please.
토마토 주스를 주세요.

Absolut Citron, Tomato Juice, Olive Juice, Lemon Juice, Lime Juice, Horseradish, Jalapeno... Tomato Orange Flip
앱솔루트 시트론, 토마토 주스, 올리브 주스, 레몬 주스, 라임 주스, 서양고추냉이, 할라피뇨... 토마토

Tomato juice or pulp may also be used instead of lemon juice.
명태껍질은 땀의 분비를 막으며 식초는 사상균을 죽이는 작용이 있다.

Stir Absolut Vodka, tomato juice, hot sauce, worcestershire sauce and lemon juice in a mixing glass.
믹싱 글래스에 앱솔루트 보드카, 토마토 주스, 핫 소스, 우스터 소스 및 레몬 주스를 넣고 휘저어준다.

Absolut Peppar, Tomato Juice, Lemon
앱솔루트 페퍼, 토마토 주스, 레몬

The tomatoes she crushes with her fingers, dropping juice and pulp into the pot, followed by the okra, string beans and turnips cut to whatever size you prefer for eating.
‘토마토’를 손가락으로 터뜨려 즙과 액을 남비에 넣은 다음, ‘오크라’, 깍지콩 및 먹기에 좋게 자른 순무를 넣는다.

0:08 Girl makes a photo of burger and tomato juice on a smartphone in a cafe close up
0:08 여자 게 햄버거와 토마토 주스의 사진 카페에서 스마트폰에 가까이

In 1590, a Jesuit priest who lived most of his life in Mexico said that tomatoes were very wholesome, good to eat, and full of juice that gives a good taste to sauce.
생애의 대부분을 멕시코에서 보낸 한 예수회 사제는 1590년에 말하기를, 토마토가 몸에 아주 좋고, 먹기에도 좋으며, 풍부한 과즙은 소스의 맛을 살려 준다고 평하였습니다.

Follow shady lanes past farms and orchards to sample and buy heirloom tomatoes, juice-down-your-chin peaches and plums, and just-picked berries, as well as fresh pies and honeys.
농장과 과수원들을 지나가며 친환경 토마토, 즙이 풍부한 복숭아와 자두, 그리고 갓 딴 베리들을 시식하고 구입할 수 있으며 갓 구운 파이와 꿀도 먹어볼 수 있습니다.

But it was taste, of course, that finally gave the tomato its triumph —a mouth-watering taste that can embellish a pizza, garnish a salad, flavor a sauce, or enrich a juice.
하지만, 토마토가 마침내 승리를 거두게 된 것은 뭐니 뭐니 해도 토마토 특유의 맛—피자를 먹음직스럽게 만들기도 하고, 샐러드에 맛을 더해 주기도 하고, 소스의 맛을 내 주기도 하고, 주스의 맛을 풍성하게 만들기도 하는, 군침을 돌게 만드는 바로 그 맛—때문이었습니다.