tonsil oor Koreaans

tonsil

/ˈtɒn.səl/, /'tonsl/, /ˈtɑn.səl/ naamwoord

(anatomy, immunology) Either of a pair of small masses of lymphoid tissue that lie on each side of the throat and that help protect the body against infection; palatine tonsil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

구개편도

naamwoord

palatine tonsil

편도선

These are termed the “palatine” tonsils because of their close proximity to the palate.
이들을 “구개골” 편도선이라고 한다. 그들이 구개에 가까이 있기 때문이다.

Soortgelyke frases

tonsil stone
편도결석

tonsillitis
편도선염 · 편도염

tonsilitis
편도염

tonsils
편도선

palatine tonsil
편도

voorbeelde

Um, she had her tonsils out when she was 12.
12살이었을 때 편도선 수술을 받았어요

Appreciating the Tonsils
편도선의 가치를 인식함

These are termed the “palatine” tonsils because of their close proximity to the palate.
이들을 “구개골” 편도선이라고 한다. 그들이 구개에 가까이 있기 때문이다.

What can be done when tonsils are inflamed?
편도선이 염증을 일으키면 어떻게 할 것인가?

“The patients ranged in age from 14 to 42 years and all had reported frequent bouts of tonsillitis two to 11 years prior to surgery,” says The Medical Post of Canada.
“환자들은 14세에서 42세에 이르기까지 다양한데, 그들 모두가 치료를 받기 2년 전에서 11년 전 사이에 편도선염을 자주 앓았음을 보고했다”라고 캐나다의 「메디컬 포스트」지는 말한다.

The tonsils are now recognized as defending the body against infections that would otherwise invade it.
이제 편도선은 몸을 침범하는 균의 감염에서 몸을 보호한다는 것이 인정되었다.

(Doctors used to talk that way about the appendix and the tonsils, before they learned better.)
(의사들은 충양돌기와 편도선에 대하여도 그들이 더 잘 알기 전에는 그렇게 말했었다.)

Later, the specialist did remove the girl’s tonsils.
후에 그 전문의는 그 소녀의 편도선을 제거하였다.

But noteworthy is the statement of one authority who says that “more by far die from complications of tonsillectomies than ever die from diseased tonsils.”
그러나 다음과 같은 한 권위자의 성명은 주목할 만하다. “편도선염 자체 때문에 죽는 율보다는 편도선 수술의 복잡성으로 죽는 율이 훨씬 능가한다.”

Geza Jebo reports success with a CO2 laser in treating 22 cases of chronic tonsillitis, using it to repair rather than remove the tonsils.
게자 예보 박사는 편도선을 제거하는 대신에 CO2 레이저를 사용하여 치료함으로써 만성 편도선염을 성공적으로 치료한 22건의 사례를 보고한다.

The two generally referred to by the term “tonsils” are in the back of the mouth just above the throat, below the roof of the mouth and toward each side.
“편도선”이라는 말로서 일반적으로 지적되는 것은 입 뒷면, 바로 목 위에 있는 것이며 입 천장 아래 양쪽 편에 하나씩 두 개가 있다.

Thus the Canadian Medical Association Journal of December 28, 1963, observed that in some areas of Canada hospitals remove proportionately nine times as many tonsils in the course of a year as do others.
그래서 1963년 12월 28일자 「‘캐나다’ 의학 협회지」는, ‘캐나다’의 어떤 지역에 있는 여러 병원에서는 다른 지방보다 일년간에 9배나 더 많은 편도선 제거를 하였다는 것을 관찰하였다.

For example, early Darwinists classified certain organs, such as the appendix, the pituitary gland, and the tonsils, as vestigial.
예를 들어, 초기 진화론자들은 맹장, 뇌하수체, 편도선과 같은 특정한 기관들을 퇴화한 기관으로 분류하였습니다.

Do you remember when doctors used X rays for acne, removed children’s tonsils for minor reasons or prescribed the new sulfa drugs or penicillin for almost any infection?
당신은 의사들이 여드름 때문에 X‘레이’를 사용하고 사소한 이유로 어린이들에게서 편도선을 제거하는가 하면, 거의 모든 전염병에 새로운 ‘설퍼’제 또는 ‘페니실린’을 처방했던 때를 기억하는가?

While the medical profession today discourages the removal of the tonsils except in cases where they are seriously infected, the facts reveal a wide difference in attitude toward the practice.
오늘날 의사들은 극심하게 감염된 경우를 제외하고는 편도선 제거를 권장하지 않고는 있지만, 그 수술에 대한 커다란 의견차이가 있다는 것을 사실들은 알려 준다.

Chimeric mesenchymal stem cell population and preparation method therefor, and method for producing parathyroid hormone using tonsil-derived stem cells
키메라 중간엽 줄기세포군, 그의 제조방법 및 편도줄기세포를 이용하여 부갑상선 호르몬을 생산하는 방법

In cases where the malady was firmly established, in the upper parts of the body, the patient suffered from pernicious catarrh that eroded the palate, or the pharynx and tonsils.
환자가 입천장 혹은 인두와 편도선을 침식시키는 치명적인 카타르( 감기 등으로 코와 목의 점막에 생기는 염증) 로

Let us use one example that people in many places can relate to—chronic tonsillitis.
많은 지역의 사람들이 이해할 수 있는 한 가지 예 곧 만성 편도염에 대해 생각해 보자.

Tonsils at times get inflamed and swell.
편도선은 종종 염증을 일으키고 붓게 된다.

The present invention relates to a method for preparing a chimeric mesenchymal stem cell population comprising a step of mixing and culturing tonsil tissue-derived mesenchymal stem cells obtained from different donors, and a chimeric mesenchymal stem cell population prepared by the method.
본 발명은 별개의 기증자로부터 수득한 편도조직 유래 중간엽 줄기세포를 혼합배양하는 단계를 포함하는 키메라 중간엽 줄기세포군의 제조방법, 및 상기 방법에 의하여 제조된 키메라 중간엽 줄기세포군에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 편도줄기세포로부터 부갑상선 조직세포의 분화를 유도하는 방법, 상기 방법에 의해 수득한 부갑상선 조직세포로부터 부갑상선 호르몬을 생산하는 방법, 상기 부갑상선 조직세포를 포함하는 부갑상선 기능저하증 또는 골다공증의 치료를 위한 세포치료제, 및 상기 세포치료제를 이용하여 부갑상선 기능저하증 또는 골다공증을 치료하는 방법에 관한 것이다.

Obviously this represents quite a difference of opinion as to the indications for removing tonsils.
이 사실은 편도선을 제거하는데 대한 의견의 꽤 큰 차이를 분명히 나타내고 있다.

Two weeks later she had to call a specialist about removing her daughter’s tonsils.
두주일 후에 그 부인은 자기 딸의 편도선 제거와 관련하여 어느 전문의와 전화로 논의하지 않으면 안되었다.

Especially when these become badly infected do they almost completely block the throat, so removal of infected tonsils has long been practiced.
특히 심하게 감염되었을 때는 목을 거의 완전히 막아 버린다. 그래서 감염된 편도선을 제거하는 일이 오랫 동안 행해졌다.

In the spring of 1985 she was given an antibiotic for a case of tonsillitis and suffered a severe reaction.
1985년 봄에, 그는 일종의 편도선염 병증으로 항생제 주사를 맞고서, 격심한 부작용을 겪은 적이 있다.

It is known that infections of the sinuses, throat and tonsils cause bad breath.
비강(鼻腔), 목구멍, 편도선 등의 감염이 구취의 원인이 된다고도 한다.