topic oor Koreaans

topic

/'topɪk/ naamwoord, adjektief

Subject; theme; a category or general area of interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

주제

naamwoord

subject; theme

But until recently, very little work on this topic had been done.
하지만 최근까지도 이 주제에는 연구가 거의 없었습니다.

화제

naamwoord

subject; theme

Before long, however, they began discussing immoral topics.
하지만 그들은 머지않아 부도덕한 화제에 대해 이야기하기 시작했습니다.

主題

subject; theme

But until recently, very little work on this topic had been done.
하지만 최근까지도 이 주제에는 연구가 거의 없었습니다.

話題 · 토픽 · 항목 · 테마

Soortgelyke frases

Help Topics
도움말 항목

topical application
표면시용

topic model
주제 모델

Topic Assistant
토픽 길잡이

topic of conversation
화제

voorbeelde

7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.
7 영적으로 훌륭한 일상 과정을 유지하는 것도 세워 주는 대화를 위한 소재가 풍부해지게 합니다.

Invite students to review the Book of Mormon doctrinal mastery scripture passages they have studied in doctrinal topic 3, looking for any that support the truths on the board.
학생들에게 교리 주제 3에서 학습했던 몰몬경 교리 익히기 성구를 복습하면서 칠판의 진리를 뒷받침할 수 있는 것을 찾아보게 한다.

Moral issues, on topics such as abortion, homosexuality, and couples living together without being married, often become a hotbed of controversy.
낙태나 동성애나 남녀가 결혼하지 않고 동거하는 일과 같은 도덕 문제들도 흔히 논쟁의 대상입니다.

Now, brothers and sisters, in closing I wish to mention one other topic.
형제 자매 여러분, 마지막으로 한 가지만 더 말씀드립니다.

You can filter the type list by any combination of types, such as keywords, topics and extensions.
키워드, 주제, 광고 확장과 유형을 조합하여 유형 목록을 필터링할 수 있습니다.

As you consider the needs of your students and impressions of the Spirit, you might take just a few minutes and show the class how to find doctrinally accurate information using resources such as the Gospel Topics section of LDS.org or Church magazine articles.
학생들의 필요 사항과 영이 주는 느낌에 따라, 잠시 시간을 내어 LDS.org의 복음 주제나 교회 잡지와 같은 자료를 활용해 교리 면에서 정확한 정보를 찾는 법을 반원들에게 보여 줄 수 있다.

To view topics that have been assigned to you, select Assigned to me from the Filters drop-down menu.
나에게 할당된 주제를 보려면 필터 드롭다운 메뉴에서 나에게 할당된 주제를 선택합니다.

My mother was not interested, but my older brother Presalino eagerly welcomed the two witnesses of Jehovah and discussed many Bible topics with them from morning until late that night.
어머니는 관심이 없었지만 나의 형인 ‘프레살리노’는 그 ‘여호와의 증인’ 두 사람을 열렬히 맞아들여 아침부터 그 날 저녁 늦게까지 많은 성서 제목들에 관해 토론했다.

Topic chosen by the bishopric
감독단에서 정한 주제

Off-topic reviews—Keep your reviews relevant to the app or service you’re reviewing.
관계없는 리뷰: 리뷰 대상인 앱 또는 서비스와 관련이 있는 리뷰를 작성해야 합니다.

The home page, updated weekly, features recent articles on popular topics.
매주 새로운 내용이 추가되는 홈페이지에서는 인기 있는 주제에 관해 최근에 나온 기사들을 소개합니다.

Click beta sign-up in any topic here to express interest in the beta program.
베타 프로그램에 참여할 의사가 있으면 프로그램 참여 신청 양식 링크를 클릭하세요.

(Don’t know how to facilitate a My Foundation topic?
나의 기초 주제 진행 방법을 모르는가?

(Saving ordinances include baptism, confirmation, ordination to the Melchizedek Priesthood [for men], the temple endowment, and temple sealing [see doctrinal topic 7, “Ordinances and Covenants,” in the Doctrinal Mastery Core Document].
(구원 의식에는 침례와 확인, [남성을 위한] 멜기세덱 신권 성임, 성전 엔다우먼트, 성전 인봉[교리 익히기 핵심 자료의 교리 주제 7, “의식과 성약” 참조]가 있다.

For each of these topics, discuss the following questions:
각 주제별로 다음 질문들을 활용하여 토론한다.

3 Ordinarily, you will find that the basic suggested Topic for Conversation can be presented at each door.
3 보통, 우리는 제안된 기본적인 대화를 위한 제목을 매 집에서 사용할 수 있다는 것을 알게 될 것이다.

(Note: You may want to explain that this activity will illustrate the value of sometimes studying the scriptures topically.
(주: 이 활동은 때로는 경전을 주제별로 공부하는 것이 가치 있음을 보여 주는 것이라고 설명해 줄 수 있을 것이다.

4 Suppose we are discussing the topic of hell with someone.
4 지옥이라는 문제를 놓고 누군가와 이야기를 나눈다고 생각해 보십시오.

However, there is no definitive statistic on the topic so far.
아직까지 그 유래에 대해 뚜렷한 정설은 없다.

The next three topics, covering 1920-1945, depicted how Ho Chi Minh had translated the influence of Marxism and Leninism ideal into founding Vietnamese Communist party and striving for national independence.
1920년부터 1945년까지를 다루는 다음 세 가지 주제는 호찌민이 마르크스주의와 레닌주의 이상을 바탕으로 베트남 공산당을 창설하고 나라의 독립을 위해 노력한 방법을 묘사했다.

Topic for Conversation
대화를 위한 제목

Point out that as they continue to study doctrinal topic 3, “The Atonement of Jesus Christ,” they will learn about faith in Jesus Christ and repentance.
교리 주제 3, “예수 그리스도의 속죄”를 계속 배우면서, 예수 그리스도를 믿는 신앙과 회개에 관해 배우게 될 것이라고 언급한다.

Given that filtered data, you can then evaluate things like the performance of all of the keywords, topics, or remarketing lists used in a single campaign.
필터링된 데이터를 통해 캠페인 하나에서 사용된 모든 키워드, 주제 또는 리마케팅 목록의 실적 등을 확인할 수 있습니다.

(2) What further tactful questions could you ask to stimulate conversation on the topic?
(2) 이 제목으로 대화를 더욱 자극하기 위하여 재치있게 어떠한 질문을 더 할 수 있는가?

Therefore, this doctrinal mastery passage is listed as a related reference in that topic.
신회는 세 분의 개체, 즉 영원하신 아버지 하나님과 그의 아들 예수 그리스도와 성신으로 구성된다. 따라서, 이 교리 익히기 성구는 그 주제의 관련 성구에도 나온다.