trauma surgery oor Koreaans

trauma surgery

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

외상외과

surgical specialty that utilizes both operative and non-operative management to treat traumatic injuries

사고로 인한 부상이나 상해를 전문으로 하는 외과계

voorbeelde

" Trauma surgery is fast and a race against time. "
" 외상 외과는 촌각을 다투는 분야다 "

It was associated with fever, accidents, trauma, pain and surgery.
이 행성은 열병, 사고, 외상, 고통, 수술과 관계된다.

One nurse, trying to limit the trauma of surgery, described in an academic publication how the use of a coloring book "might help to understand what was going to happen to him."
한 간호사는 아이 수술의 외상을 제한하기 위해 노력하고, 그녀는 학술지에서 색칠 책의 사용 방법을 "아이가 그에게 무슨 일이 있었는지 이해하기 위한 도구로 도움이 될 수 있다."로 설명했다.

Blood salvage: Salvaging machines recover blood that is lost during surgery or trauma.
혈액 회수: 혈액 회수기는 수술 중이나 외상을 입었을 때 흘러 나오는 피를 회수한다.

Well, back in my teaching hospital, we've been using this to support local district general hospitals and providing skin cancer surgery and trauma treatment.
제가 지도하는 병원의 경우에는 우리는 이 기술을 사용해 지방에 있는 종합병원이 피부암이나 외상 치료를 할 수 있도록 도움을 주고 있습니다.

The trauma of 12 hours of surgery on the right frontal lobe —associated with emotions— was apparently responsible for a period of euphoria, an accelerating of emotions, that medication would not control.
12시간 동안 우측 전두엽—감정과 관련 있는 뇌의 부분—을 수술받으면서 입은 손상이 한동안 겪게 된 다행증(多幸症) 즉 감정의 격앙 상태의 원인인 것 같았다.

They help to minimize blood loss; are less invasive, minimizing both blood loss and trauma; or help immediately to capture and reuse the patient’s own blood that would have been lost during surgery.
그러한 기구와 기술은 혈액의 손실을 최소화하는 데 도움이 되고, 절개나 삽입 등이 적어서 혈액의 손실과 외상을 최소화하는 데도 도움이 되며, 수술 중에 상실되고 말았을 환자의 피를 모아서 다시 사용하는 데 즉각적인 도움이 됩니다.

It was associated with fever, accidents, trauma, pain and surgery. The planet Mars
이 행성은 열병, 사고, 외상, 고통, 수술과 관계된다.

Spinal surgery often involves an extensive amount of tissue and bone trauma that can result in excreting pain that the patient simply has to live with.
척추 수술은 종종 환자들이 안고 살아야만 하는 통증으로 귀결되는 막대한 조직 및 뼈의 외상성 상해를 수반한다.

Traditional open gynecologic surgery, using a large incision for access to the uterus and surrounding anatomy, has for many years been the standard approach to many gynecologic procedures. Yet with open surgery can come significant pain, trauma, a long recovery process and threat to surrounding organs and nerves. For women facing gynecologic surgery, the period of pain, discomfort and extended time away from normal daily activities that usually follows traditional surgery can understandably cause significant anxiety.
자궁과 주변 인체에 접근하기 위해 길게 절개를 하여 수술하는 기존의 부인과 개복술은 오랜 세월 동안 부인과 수술을 위한 표준 접근방법이었습니다. 그러나 개복술은 상당한 통증과 외상, 장기간의 회복 과정, 주변 장기 및 신경에 위협을 수반합니다. 기존의 수술을 받은 후 보통 뒤따르는 통증과 불편감 그리고 장기간 일상 활동을 할 수 없는 불편함 등이 부인과 수술을 받아야 하는 여성에게 커다란 불안을 야기할 수 있습니다.

We only have three operating theatres and yesterday alone we had to do more than 20 major abdominal surgeries,” says Dr. Abu Waseem, manager of an MSF-supported trauma hospital in east Aleppo.
지금 우리는 단 3곳의 수술실을 두고 있는데, 어제 하루에만 20차례가 넘는 복부 대수술을 실시해야 했습니다.