tree sparrow oor Koreaans

tree sparrow

naamwoord

A bird of the species Passer montanus

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

참새

naamwoord

Tree Sparrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

참새

naamwoord

voorbeelde

I saw a sparrow in the top of our cottonwood tree, took careful aim, slowly squeezed the trigger.
미루나무 꼭대기에 앉아 있는 참새 한 마리를 보고는 신중히 겨냥하여 방아쇠를 당겼다.

(Genesis 1:26; 1 John 4:8) The Bible assures us that God reads the deepest feelings of our hearts, has numbered the very hairs on our heads, knows it even when a sparrow falls from a tree.
(창세 1:26; 요한 1서 4:8) 성서는 하나님께서 우리의 마음속 가장 깊숙한 느낌을 읽으시고, 우리의 머리카락 수도 세시며, 심지어 참새가 나무에서 떨어지는 것까지도 아신다고 보증한다.

The house sparrow (Passer domesticus), or English sparrow, was carried from Europe to North America in 1851 in hopes that it would free trees of the destructive cankerworm.
1851년 유럽에서 북아메리카로 집참새 즉 영국 참새를 들여온 것은 나무에 해를 입히는 자벌레를 없애 주리라는 기대에서였다.

Experts have noted that with the increase of malaria, sparrows are now flying farther afield to search for leaves of a tree known for its high concentrations of naturally occurring quinine, which is an antimalarial medicine.
전문가들이 목격한 바에 의하면, 참새들은 말라리아가 증가하자 이제 집에서 더 멀리 떨어진 곳까지 날아가서 어떤 나무의 잎을 찾아다니고 있는데, 그 나무에는 항말라리아 약제인 키니네가 자연적으로 생성되어 많이 농축되어 있는 것으로 알려져 있다.

Small brown and gray birds, the sparrows are noisy and gregarious, chirping and twittering, fluttering from their perch on a housetop, tree, or bush to the ground and back again.
이 참새는 작은 회갈색 새로, 시끄러우며 떼지어 살고, 짹짹거리거나 재잘거리며, 집 꼭대기나 나무나 관목에 앉아 있다가 땅으로 날아왔다가는 다시 제자리로 돌아간다.

It is the sparrow which stayed in a cherry tree.
벚꽃나무에 머물어 하는 두째입니다.