trust level oor Koreaans

trust level

A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

신뢰 수준

A characterization of an external entity based on how it is authenticated and what privileges it has. Trust levels can be associated with entry points, personas, assets, or other protected resources.

voorbeelde

Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.
판매자 등급은 4등급이고 신뢰 등급은 6등급이네요.

Every cool new community feature on YouTube involves a certain level of trust.
YouTube의 새로운 멋진 커뮤니티 기능을 사용하려면 일정 수준 이상의 신뢰가 필요합니다.

Very similar scatter over a similar range of levels of trust.
신뢰의 정도의 비슷한 범위위에 비슷하게 분산되어 있습니다

Knowing that your husband or wife will not compromise God’s standards of honesty brings an added level of trust into the family.
배우자가 정직해야 한다는 하느님의 표준을 저버리지 않을 거라는 확신이 있으면 서로에 대한 신뢰심이 한층 강해집니다.

In almost every case, the amount of freedom you receive is directly related to the level of trust you have earned over time.
보통 당신이 어느 정도의 신뢰를 쌓아 왔는지에 따라 얼마만큼의 자유를 누릴 수 있는지가 결정됩니다.

On the first level, you have to trust the idea.
첫 번째 단계에서 여러분은 아이디어를 믿어야 합니다.

I think the polls are very bad guides to the level of trust that actually exists, because they try to obliterate the good judgment that goes into placing trust.
제 생각에 여론 조사는 신뢰의 수준을 판단하기에 좋은 잣대는 아닙니다. 왜냐하면 여론 조사는 신뢰에 대한 좋은 판단을 없애버리기 때문이죠.

So just to give you an idea of the level of trust in this community, let me tell you what it was like to register a domain name in the early days.
이 커뮤니티의 신뢰도 수준이 어느 정도인지 대충 느낌을 잡자면, 옛날에 도메인 계정을 등록할 때의 이야기를 해 드리죠.

I think by having open discussions when children are relaxed, they are more willing to discuss items of importance when the need arises because they have a level of trust, knowing that their parents will listen.”
아이들과 편안하게 마음을 열고 자주 이야기를 하면, 필요한 상황이 왔을 때 더 중요한 문제에 대해 스스럼없이 이야기를 꺼낼 수 있습니다. 부모가 자기의 말에 귀를 기울여 줄 거라는 신뢰가 있기 때문이죠.

Now there's a project that I'm initiating at the moment that I'm very excited about and wanted to share with you, because it is all about changing perceptions, and, indeed, building a new level of trust.
제가 착수하고 있는 프로젝트 중에 제가 아주 열성적이고, 여러분들과 공유하고 싶은 프로젝트가 하나 있습니다 왜냐하면 이 프로젝트는 사람들의 인식을 바꾸고, 나아가, 새로운 단계의 신뢰를 형성하는 것에 대한 것이기 때문입니다

Internationally comparable data on life expectancy, on kids' maths and literacy scores, on infant mortality rates, homicide rates, proportion of the population in prison, teenage birthrates, levels of trust, obesity, mental illness -- which in standard diagnostic classification includes drug and alcohol addiction -- and social mobility.
수명 예상도에서 국제적으로 비교가능한 데이터, 아이들의 수학과 문자율 점수, 유아 사망율, 살인 비율, 감옥 인구의 비율, 10대 출산율, 신뢰 수준, 비만, 정신병, 표준의 진단적인 범주에는 약물과, 알콜중독과 사회적 이동성을 포함합니다

According to one source, “to achieve this . . . requires such a level of friendship and trust between countries currently opposed to each other [that it is difficult to believe that] this can ever happen.”
한 자료에서는, “그러한 기대가 이루어지려면 ··· 현재 대립하고 있는 국가들 간에 대단한 우호 관계와 신뢰가 형성되지 않으면 안 되기 때문에, 그것이 실현 가능할 것이라고는 [도저히 믿기 어렵다]”고 알려 줍니다.

How to Measure Your Trust Levels »
당신의 신뢰수준을 측정하는 법 »

Unprivileged execution trust authorities: Applications signed with a certificate belonging to this store will run with normal trust level.
권한 없는 실행 신뢰 기관: 이 저장소에 속한 인증서로 서명된 응용 프로그램은 일반 신뢰 수준으로 실행됩니다.

Here's one more secret for you: Shaking someone's hand for six seconds dramatically raises the level of oxytocin in your bloodstream, now that's the trust hormone.
비밀 한가지 더 알려 드릴께요. 누군가와 육초동안 악수하는 것이 당신 혈관에 신뢰성에 관한 홀몬인 옥시토신 함량을 극적으로 증가시켜요.

Now a fundamental and really viscerally important experience for me, in terms of music, has been my adventures in South Africa, the most dizzyingly musical country on the planet in my view, but a country which, through its musical culture, has taught me one fundamental lesson: that through music making can come deep levels of fundamental life-giving trust.
제 음악에 있어서 근본적이었고 정말 본능적으로 중요했던 경험은 제 관점에서 지구상에서 가장 현기증이 날 정도로 음악적이었던 나라인 남아프리가 공화국으로의 여행이었습니다 그러나 그 나라는 자신의 음악적인 문화를 통해 제게 하나의 근본적인 교훈을 가르쳐주었습니다 그 교훈은 작곡 활동을 통해 목숨을 내놓을 수 있는 깊은 수준의 믿음이 만들어질 수 있다는 것이었죠

So, either our algorithms or we do have manual ways of saying, " Okay, a very granular level, you know, this is the sort of link that we don't want to trust. "
바라지 않습니다. 그래서, 우리는 알고리즘 또는 수동적인 방식을 통하여 " 좋아, 어떤 특정 수준부터는, 알잖아, 이러한 종류의 링크는 승인하고 싶지 않아" 라고 명령을 내리도록 합니다.

Every cool, new community feature on YouTube involves a certain level of trust.
YouTube의 새롭고 멋진 커뮤니티 기능을 사용하려면 일정 수준 이상의 신뢰가 필요합니다.

Knowing Him has to do with deep, intimate relationship – interacting and loving and trusting at a deep level.
하나님을 아는 것은 깊은 함께 할 수있다, 친밀한 관계 - 상호 작용하고 사랑하고 깊은 수준에서 신뢰.

Giuliano stresses that you don't reach that level of trust without being open with one another.
Giuliano는 다른 사람과 마음을 열지 않고서는 이 정도의 신뢰를 쌓을 수 없다고 강조합니다.

Share of respondents that: believe they have a high level of trust from their customers
다음과 같이 응답한 기업의 비율: 고객으로부터 높은 수준의 신뢰를 받고 있음

Intel's best practices involve a mix of different types of controls based on level-of-trust zones.
인텔의 우수사례에는 신뢰 수준을 바탕으로 다양한 종류의 제어 기능들이 포함되어 있습니다.

Customers boot from a Secure Root-of-Trust, a chip-level security technology designed to eliminate any potential breaches at the heart of the system.
고객들은 시스템의 핵심부에서 발생할 수 있는 잠재적인 위반사항의 발생을 제거하기 위해 설계된 칩-레벨 보안 기술인 SRT(Secure Root-of-Trust)로 부팅합니다.

To motivate people to work hard for the interests of the company, a level of trust must be built with them.
기업의 이해를 위해 열심히 일하도록 동기부여하기 위해 일정수준의 신뢰가 구축되어야 한다.

Trust and Security We measure trust and security on two levels.
신뢰 및 보안 우리는 두 가지 수준의 신뢰와 보안을 측정합니다.