trusted source oor Koreaans

trusted source

The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

신뢰할 수 있는 원본

The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro.

voorbeelde

We have 51 indicators drawn from trusted sources to measure these concepts.
우리에겐 신뢰받는 출처에서 얻은 51개의 지표가 이 개념들을 측정하기 위한 지표가 있거든요.

To avoid harmful apps, you can download from trusted sources, like Google Play.
유해한 앱을 다운로드하지 않으려면 Google Play 등의 신뢰할 수 있는 출처에서 다운로드하는 것이 좋습니다.

This means the code comes from a trusted source and hasn't been changed or corrupted.
즉, 코드의 출처가 신뢰할 만한지, 코드가 변경되거나 손상되지 않았는지 검사합니다.

Second, we need to pay attention and give heed to counsel from trusted sources and commit ourselves to becoming lifelong learners.
둘째로, 신뢰할 만한 곳에서 주어지는 권고에 집중하고 귀를 기울이며, 평생 배우는 자가 되겠다고 결심해야 합니다.

If a message that you receive from a trusted source isn't authenticated, contact the person or company that sent you the email.
신뢰할 수 있는 출처로부터 받은 메일이 인증되지 않은 경우 이메일을 보낸 사람이나 회사에 문의하세요.

Explain that we can learn and receive assurance of truth from trusted sources such as prophets, leaders, teachers, parents, and the Holy Ghost.
우리는 선지자, 지도자, 교사, 부모, 성신과 같이 신뢰할 만한 출처를 통해 진리를 배우고 그 진리에 대한 확신을 얻을 수 있다고 설명한다.

To ensure that hotel listings are accurate, Google also collects check-in and check-out information from a variety of trusted sources (e.g. user reports and licensed content).
정확한 호텔 비즈니스 정보를 제공하기 위해 Google에서는 사용자 신고, 라이선스 콘텐츠 등 신뢰할 수 있는 다양한 소스에서 체크인 및 체크아웃 정보를 수집합니다.

To ensure that app updates are trustworthy, every private key has an associated public certificate that devices and services use to verify that the app is from a trusted source.
앱 업데이트를 신뢰할 수 있도록 하기 위해 모든 비공개 키에는 기기 및 서비스에서 앱이 신뢰할 만한 소스로부터 게시되었는지 확인하는 데 사용하는 관련 공개 인증서가 있습니다.

(After students respond, write the following on the board: If we continue in the truths we have learned from trusted sources and in the scriptures, we can overcome the spiritual peril of the last days.)
(학생들의 답을 들어 본 후, 다음을 칠판에 쓴다. 신뢰할 만한 근원과 경전에서 배운 진리에 따라 계속 생활한다면, 우리는 마지막 날에 도사리는 심각한 영적 위험을 극복할 수 있다.)

(After students respond, write the following principle on the board: If we continue in the truths we have learned from trusted sources and in the scriptures, we can overcome the spiritual peril of the last days.)
(학생들이 대답하고 나면, 다음 원리를 칠판에 쓴다. 신뢰할 만한 근원과 경전에서 배운 진리에 따라 계속 생활한다면, 우리는 마지막 날에 도사리는 심각한 영적 위험을 극복할 수 있다.)

We can learn the following two principles from these verses: If we continue in the truths we have learned from trusted sources and in the scriptures, we can overcome the spiritual peril of the last days.
이들 성구에서 다음 두 가지 원리를 배울 수 있다. 신뢰할 만한 근원과 경전에서 배운 진리에 따라 계속 생활한다면, 우리는 마지막 날에 도사리는 심각한 영적 위험을 극복할 수 있다.

When your SEO comes up with a set of recommendations for your site, ask her to corroborate these recommendations with a trusted source, such as a Search Console help page, Webmasters blog entry, or Google-sanctioned response in the webmasters' forum.
검색엔진 최적화 업체에서 사이트를 위한 권장사항을 제시하면 Search Console 도움말 페이지, 웹마스터 블로그 게시물, 웹마스터 포럼에서 Google이 승인한 응답 등 신뢰할 수 있는 출처를 통해 이 권장사항을 입증하도록 요청하세요.

Please ensure you only install trust roots you obtained and verified from sources you trust.
신뢰하는 소스에서 받아 확인한 신뢰할 수 있는 루트만 설치해야 합니다.

When we can trust the second source, I'll lead an operation.
제가 수사 상황을 알고 있고, 소스를 믿을수 있다면 제가 작전을 이끌겁니다

Ba·tachʹ (a verb that means “trust”) is the source of the noun beʹtach (security).
바타흐(“신뢰하다”를 의미하는 동사)는 베타흐(안전)라는 명사의 어원이다.

Why trust such unreliable sources, especially when reliable ones are at hand?
믿을 만한 기록을 구할 수 있는데도 그처럼 신빙성 없는 기록을 믿을 이유가 어디 있습니까?

So you have a situation where people don't know the past, even though we live in literate societies, because they don't trust the sources of the past.
그래서 우리는 문명사회에서 살지만 과학자들이 과거에 대한 이야기를 믿지 않기 때문에 사람들이 과거를 모르게 되지요.

But when we apply in our lives what we read, then we show that we believe and trust in that source.
그러나 우리가 읽은 내용을 생활에서 적용한다면, 그렇다면 우리는 그 내용을 믿고 신뢰함을 나타내는 것이다.

It made evident the fact that mankind desperately needs a source of trust!
그 강연은 인류가 신뢰의 근원을 절실히 필요로 한다는 사실을 명백히 밝혔다!

As Maria’s comments reveal, the issue of trust can be a source of considerable tension between youths and parents.
머리아의 말에서 알 수 있듯이, 신뢰라는 문제는 부모와 자녀 사이에 적지 않은 갈등을 초래할 수 있습니다.

As Maria’s comments reveal, the issue of trust can be a source of considerable tension between youths and parents.
머리아의 말에서 알 수 있듯이, 신뢰를 얼마나 얻고 있느냐 하는 문제는 부모와 자녀 사이에 적지 않은 긴장을 초래할 수 있습니다.

(Proverbs 14:26) A God-fearing man’s source of trust is none other than the loyal and almighty God, Jehovah.
(잠언 14:26) 하느님을 두려워하는 사람이 가진 신뢰의 근원은 다름 아닌 충성스럽고 전능하신 하느님 여호와이십니다.

I trust the supplies, not the source.
물품은 믿지만 출처를 믿을 수 없다

But we have every reason to trust our Creator, the very Source and Sustainer of life.
하지만 우리에게는 생명의 근원이며 생명을 지속시켜 주시는 분인 우리의 창조주를 신뢰할 만한 충분한 이유가 있습니다.

If the advice comes from a source you trust, you would be more inclined to follow it, whether you derive immediate benefits from it or not.
신뢰하는 사람이 교훈을 해 주면, 그 교훈을 따를 때 즉각적인 유익을 얻게 되든 그렇지 않든 분명히 그것을 따르고 싶은 마음이 더 강해질 것입니다.