twain oor Koreaans

twain

/tweɪn/ werkwoord, naamwoord, Syfer

(dated) two

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

둘

Cardinal number

On that day the veil of the temple was rent in twain.
그날, 성소의 휘장은 위로부터 아래까지 둘로 찢겼습니다.

Twain

eienaam

A surname.

TWAIN

naamwoord

(computing) A standard software protocol and applications programming interface (API) that regulates communication between software applications and imaging devices such as scanners and digital cameras

Soortgelyke frases

Mark Twain
마크 트웨인

voorbeelde

Before I served a mission, a university professor quoted Mark Twain’s statement that if you took “And it came to pass” out of the Book of Mormon, it “would have been only a pamphlet.” 19
제가 선교사로 봉사하기 전에 한 대학교 교수는 마크 트웨인의 말을 인용하며, 몰몬경에서 “이에 이렇게 되었나니”를 제하면 “한낱 소책자에 불과할 것”19이라고 말하기도 했습니다.

18 And behold, the rocks were rent in twain; they were broken up upon the face of the whole earth, insomuch that they were afound in broken fragments, and in seams and in cracks, upon all the face of the land.
18 또 보라 ᄀ바위들은 둘로 갈라지고, 그것들이 온 지면 위에 깨어졌더라, 그 깨진 조각들과 그 이음새와 갈라진 틈이 온 땅 위에 발견되었더라.

Mark Twain's imagination, if you remember the scene in
착오가 없습니다, 여러분이 허클베리 핀의 그 장면을 기억해보세요. 제가 말하고자 하는 것은, 허클베리 핀의 100개 정도의

16 Wherefore, it is lawful that he should have one awife, and they twain shall be bone flesh, and all this that the cearth might answer the end of its creation;
16 그런즉 남자가 한 ᄀ아내를 취하여 그들 둘이 ᄂ한 몸을 이룸은 적법한 일이니, 이 모든 것은 ᄃ땅이 그 창조의 목적에 부응하게 하려 함이요,

“On that day the veil of the temple was rent in twain.
그날, 성소의 휘장은 위로부터 아래까지 둘로 찢겼습니다.

Mark Twain says that proper preparation, or teaching, is so powerful that it can turn bad morals to good, it can turn awful practices into powerful ones, it can change men and transform them into angels.
마크 트웨인은 적절한 준비와 교육은 매우 강력해서 나쁜 정신을 좋게 바꾸고 끔찍한 행동을 강력한 것으로 바꿀 수도 있으며 남자들을 변화시켜 천사로 바꿀 수도 있다고 말합니다.

A bit of subtle humor is found in an account of a conversation between Mark Twain and a friend.
마크 트웨인과 한 친구가 나눈 대화에 이런 날카로운 유머가 나옵니다.

Twain’s wistful remark no doubt strikes a responsive chord in many people.
다소 한탄조인 트웨인의 이러한 말은 의문의 여지 없이 많은 사람들의 공감을 살 것입니다.

30 Therefore they did exercise power and authority over the disciples of Jesus who did tarry with them, and they did cast them into aprison; but by the power of the word of God, which was in them, the prisons were rent in twain, and they went forth doing mighty miracles among them.
30 그리하여 그들은 이들과 함께 머물고 있는 예수의 제자들에게 권력과 권세를 행사하여 저들을 ᄀ옥에 던져 넣었으나, 저들 안에 있는 하나님의 말씀의 권능으로 말미암아 옥들이 둘로 갈라지매, 저들이 나아가 그들 가운데 큰 기적들을 행하였더라.

Mark Twain, the famous American author, had been an outspoken opponent of American imperial expansion back in 1898 and 1899.
유명한 미국 작가인 Mark Twain은 1898과 1899의 미국의 제국주의에

After all, we haven't walked just one mile in Jane Austen's or Mark Twain's shoes - we've walked about 100 trillion miles in them.
수 억만 마일을 걸어왔습니다. 이 뜻은 고전을 읽을 수 없다거나 즐길 수 없다는 뜻이 아닙니다.

These examples illustrate why it has been said that ‘East is East and West is West and never the twain will meet.’
이러한 예들을 통해 ‘동양은 동양이고 서양은 서양이며, 이 둘은 절대로 융합할 수 없다’는 말이 나오게 된 이유를 어느 정도 알 수 있다.

Well, Mark Twain certainly thought so.
글쎄요, 마크 트웨인은 확실히 그렇게 생각했죠.

Mark Twain said that whiskey is for drinking and water is for fighting.
결과적으로 쌀 산업의 발달을 촉진시켰습니다. 그 결과 물을 얻기위한 전쟁같은 경쟁이 시작되었습니다.

“And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
“또 누구든지 너로 억지로 오 리를 가게 하거든 그 사람과 십 리를 동행하고

Noted Americans such as Mark Twain spoke out forcefully against these ventures.
마크 트웨인과 같은 저명한 미국인은 이러한 미국의 시도에 대해 목소리를 높여 반대했다.

Twain believed that this age was corrupted by such elements as land speculators, scandalous politics, and unethical business practices.
트웨인은 이 시대가 땅투기와 정치 추문, 비윤리적인 사업 관행과 같은 요소들로 타락한 시기였다고 믿었다.

Pitt has described Springfield as "Mark Twain country, Jesse James country", having grown up with "a lot of hills, a lot of lakes".
피트는 스프링필드에 대해 "마크 트웨인의 도시, 제시 제임스의 도시" 그리고 "언덕과 호수가 많은 곳"이라고 설명했다.

Today, Twain’s witty remarks have acquired a sober twist.
오늘날에 와서, 트웨인의 이 기지 있는 표현은 진지하게 생각해 보면 그 의미가 구부러지게 되었습니다.

“A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.”—Attributed to MARK TWAIN.
“진실이 신발을 신는 동안 거짓은 지구를 반 바퀴나 돌 수 있다.”—마크 트웨인이 한 말로 추정됨.

We may see only the Savior’s mother and others weeping at the cross, soldiers afraid, the earth in great commotion, rocks broken up, the veil of the temple rent in twain, and three hours of darkness covering the land.
우리는 구세주의 모친과 다른 사람들이 십자가 주위에서 우는 것과 군병들이 두려워하고, 땅이 크게 진동하며, 바위들이 깨어지고, 성전 휘장이 둘로 갈라지며, 세 시간 동안 어둠이 땅을 뒤덮는 것만을 볼지도 모릅니다.

Replied Twain, “Why don’t you stay home and keep them!”
트웨인은 이렇게 대꾸했습니다. “집에 있으면서 그것들을 잘 지키기나 하게!”

About a hundred years ago, the writer Mark Twain used his fictionalized character Huck Finn to show the problem in his day.
약 100년 전, 작가인 마크 트웨인은 자신이 쓴 소설의 등장 인물인 허클베리 핀을 통해 그 당시 존재하던 그러한 문제를 지적하였습니다.

In the meantime, it is clear that, to borrow a phrase from Mark Twain, the reports of paper’s death may have been greatly exaggerated.
그때까지는, 마크 트웨인의 말을 빌리자면, 종이가 사라진다는 소식은 지나치게 과장된 이야기일 것임이 분명합니다.

We opened for Shania Twain for two years on her international tour.
우리는 2년간 쉬나이 트웨인의 해외 투어 공연을 같이 했는데 그건 우리한테 큰 경험이었지요.