uncomfortable oor Koreaans

uncomfortable

adjektief

uneasy or anxious

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

불편하다

adjektief

not comfortable

Just knowing my roommates were in the same house made me uncomfortable.
제 룸메이트가 집 안에 있다는 사실만으로도 저를 불편하게 했습니다.

불쾌한

It was an extremely hot and uncomfortable day.
아주 덥고 불쾌지수가 높은 날이었습니다.

불편한

adjektief

Are your own standards so high that others feel uncomfortable?
당신의 표준이 너무 높아 다른 사람들이 불편을 느끼는가?

거북하다

Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
우리가 이 사진에 거북함을 느끼나요? 그렇습니다.

Uncomfortable

Soortgelyke frases

uncomfortably
불편하게

be uncomfortable
불편하

voorbeelde

Just knowing my roommates were in the same house made me uncomfortable.
제 룸메이트가 집 안에 있다는 사실만으로도 저를 불편하게 했습니다.

At the time I agreed with him, having had some uncomfortable experiences there myself.
그때, 나는 나 역시 그 곳에서 얼마의 불쾌한 경험을 했기 때문에 그의 말에 동의하였다.

Adult leaders follow the Spirit when inviting youth to teach.1 Some youth are not ready to teach, and leaders must be careful not to make these youth feel uncomfortable.
성인 지도자들은 영의 인도에 따라 청소년에게 가르칠 것을 권유한다.1 청소년 중에 아직 가르칠 준비가 되지 않은 청소년이 있다면, 지도자는 이러한 청소년의 마음이 불편해지지 않도록 주의를 기울여야 한다.

Are your own standards so high that others feel uncomfortable?
당신의 표준이 너무 높아 다른 사람들이 불편을 느끼는가?

14 Show interest in the viewpoint of others without making them uncomfortable.
14 다른 사람들의 견해에 관심을 나타낼 때 그들이 불편함을 느끼지 않게 하십시오.

And I feel like there's an uncomfortable tension in the room right now because I should not have worn this dress.
지금 이 강연장에는 약간 불편한 느낌이 드는데요, 제가 이런 옷을 입지 말았어야 했나봐요. (웃음)

In the cramped little Kingdom Hall, it was too uncomfortable to wear a jacket.”
비좁은 왕국회관에서 양복 상의를 입고 있기가 참으로 힘들었습니다.”

If your prosthetic socket is uncomfortable, you will not use your leg, and that is just simply unacceptable in our age.
의수족 관절이 불편하면 다리를 사용하지 않을 거고 저희 나이에 그건 도저히 받아들일 수 없는 일이지요.

Not infrequently, the bicycle carries more than one rider, as relatives and friends straddle the crossbar or perch on an uncomfortable luggage pannier.
두 명 이상이 자전거에 타는 일도 적지 않은데, 그러한 경우 친족이나 친구들은 크로스바에 앉아 두 발로 버티며 균형을 잡거나 불편하기는 해도 짐을 싣는 바구니 위에 앉습니다.

Also, air in a heated room is drier and some people find this very uncomfortable.
또한 더운 방의 공기는 더 건조하여 일부 사람들에게 매우 불편하다.

It makes me feel uncomfortable.”
듣기가 불편하거든.”

One mental-health expert says: “The best way to deal with any feeling, especially one with which you are uncomfortable, is to admit it to yourself.
“감정을 다스리는, 특히 불편한 감정을 다스리는 가장 좋은 방법은 자신에게 그러한 감정이 있다는 것을 인정하는 것이다.

After a short period of time without a smoke, he becomes uncomfortable, sometimes even breaking out in sudden, cold sweats if deprived of one too long.
담배를 피우지 않고 조금 있으면 그는 거북해지고, 너무 오래 피우지 않고 있으면 갑자기 식은 땀이 솟기도한다.

They were at times uncomfortable talks, but they always helped.”
그러한 대화가 때때로 거북한 것이긴 하였지만, 언제나 도움이 되었읍니다.”

We feel comfortable around those who think, talk, dress, and act like we do and uncomfortable with those who come from different circumstances or backgrounds.
우리는 생각하고 말하고 옷 입고 행동하는 방식이 우리와 비슷한 사람과 함께할 때 편안함을 느끼며 환경이나 배경이 다른 사람과 있을 때 불편함을 느낍니다.

That uncomfortable journey took several days to complete.
그 불편한 여행은 며칠이 걸려서야 끝났다.

Of course, if interested persons begin coming to Christian meetings, they should not be made to feel uncomfortable because of their appearance, but should be received in a spirit of love.
물론, 만일 관심자가 그리스도인 집회에 나오기 시작하면, 그들도 그들의 외모 때문에 불안감을 느끼게 할 것이 아니라 사랑의 정신으로 맞아야 할 것이다.

It was Gabriel, the young man in my priesthood class, who had been uncomfortable with the topic of respect for womanhood.
게이브리얼이었다. 내가 여성 존중을 주제로 아론 신권 반을 가르치는 동안 못마땅한 얼굴을 하고 있던 바로 그 아이 말이다.

No matter how uncomfortable circumstances may become, God’s servants are never alone.
아무리 불행한 환경이 올지라도 하나님의 종들은 결코 외롭지 않다.

And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities.
그리고 사실 대학 관계자들은 학내 여학생 비율이 70%로 근접해 간다는 사실에 난감해하고 있습니다.

Also, it makes me feel a bit uncomfortable, that people assume I represent something genuinely Indian when I wear it, because that's not how I feel.
제가 그걸 입으면 사람들은 제가 뭔가 진짜 인도적인 것을 나타내는 거라고 생각했으니까요. 그런데 저는 그렇게 생각하지 않았어요.

In my mother’s final illness, the more uncomfortable she became, the more giving her comfort became the dominant intent of my father’s life.
어머니께서 돌아가시기 전까지 투병 생활을 하실 때, 어머니가 불편한 것이 많아질수록 아버지는 어머니를 편안하게 해 드리려고 더욱 노력하셨습니다.

Not only is genital herpes agonizingly uncomfortable but it can be deadly.
생식기 포진은 몸부림치도록 고통스러울 뿐 아니라 치명적이 될 수 있다.

The present invention is designed to prevent uncomfortable humid conditions and foot odor in shoes caused by the lack of adequate air circulation when the shoes are worn.
신발 내부의 공기를 주입하고 순환시키기 위한 기존의 방법은, 신발에 장착된 선풍기 날개와 같은 작은 회전날개를 작은 모터의 힘으로 돌려 바람을 발생 시키는 것이다.

AS YOU can see here, the camel and the bull that are plowing together look very uncomfortable.
이 그림을 보면 알 수 있듯이, 함께 쟁기질하고 있는 낙타와 황소가 무척 힘겨워 보입니다.