underestimate oor Koreaans

underestimate

/ʌndɚˈɛs.tɨ.mət/, /ʌndɚˈɛs.tɨ.meɪt/, /ʌndɚˈɛs.tɨ.mɨt/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth etc. than what it actually has.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

과소평가하다

A key to safety here is not to underestimate that power and to know what areas to avoid.
이 경우 안전의 관건은 파도의 힘을 과소 평가하지 않으며 피해야 할 지역을 아는 것이다.

Soortgelyke frases

to underestimate
과소 평가하다

voorbeelde

The journal adds that the figures quoted “probably underestimate the true mortality due to HIV [Human Immunodeficiency Virus] infection.”
인용된 숫자는 “HIV[인간 면역 결핍성 바이러스] 감염으로 인한 실제 사망자 수보다 적게 잡은 수일 것”이라고 그 잡지는 덧붙인다.

(2 Peter 3:16) But we should not underestimate a child’s ability to learn.
(베드로 둘째 3:16) 하지만 우리는 아이들의 학습 능력을 과소평가해서는 안 됩니다.

But in accepting such an assignment no one should underestimate God’s power to assist the person to carry out the responsibility and work involved.
그러나 그러한 임명을 받아들일 때에 관련된 책임과 일을 수행하도록 돕는 하나님의 능력을 과소평가하는 일이 있어서는 안됩니다.

It is foolish to underestimate the necessity of continuously striving for these Christlike qualities and attributes on a day-by-day basis, particularly humility.11
매일매일 그리스도와 같은 자질과 속성, 특히 겸손함과 같은 성품을 얻고자 끊임없이 노력해야 하는데 그 필요성을 과소평가하는 것은 어리석은 행동입니다.11

It is very likely a substantial underestimate.”
··· 이것은 십중 팔구 상당히 과소 평가된 수치일 것이다.”

At every age, from 18 to 68 in our data set, people vastly underestimated how much change they would experience over the next 10 years.
저희가 자료를 얻은, 18세에서 68세까지의 모든 연령대에서 사람들은 대부분 다음 10년간 경험할 변화를 과소평가했습니다.

We never want to underestimate the importance of getting up and moving.
여러분들이 해야하는 일을 해야합니다. 그 것은 아주 중요한 일이죠. 우리는 일어나서 움직이는 것의 중요함을

The British government, for example, has acknowledged that the optimism bias can make individuals more likely to underestimate the costs and durations of projects.
낙관주의적 편견이 사람들이 프로젝트의 기간과 비용을 과소평가하게 만들 가능성이 많다는것을 주지했습니다.

Keith, who suffered a relapse, warned: “It’s very important not to underestimate this problem, not to be too quick to think it has passed.”
CFS가 재발한 적이 있는 키스는 이렇게 주의를 주었다. “병이 다 나았다고 속단하여 이 병을 과소 평가하지 않는 것이 매우 중요합니다.”

They underestimate the importance of the Church and its leaders and its programs.
그들은 교회와 지도자들과 프로그램이 얼마나 중요한지를 간과합니다.

Money: Some also tend to underestimate the financial cost.
비용: 어떤 이들은 또한 경제적으로 드는 비용을 과소평가하는 경향이 있다.

Do not underestimate them.
두 장군을 과소평가 말게

Why can we be sure that Jehovah God and Jesus Christ give real importance to this kind of service, not underestimating it?
여호와 하나님과 예수 그리스도께서 이러한 종류의 봉사를 과소평가하지 않으시고 참으로 중요시하신다는 점을 우리는 어떻게 확신할 수 있읍니까?

May we never underestimate or prejudge those whom Jehovah chooses to use to accomplish his will. —2 Corinthians 11:4-6.
여호와께서 자신의 뜻을 이루는 데 사용하기로 선택하시는 사람들을 과소평가하거나 그들에 대해 속단하는 일이 결코 없도록 해야겠습니다.—고린도 둘째 11:4-6.

A key to safety here is not to underestimate that power and to know what areas to avoid.
이 경우 안전의 관건은 파도의 힘을 과소 평가하지 않으며 피해야 할 지역을 아는 것이다.

They'll underestimate us every time and we will use that to our advantage.
그들은 언제나 우릴 과소평가하고, 우린 그걸 강점으로 쓸거야.

Yet, since that small, new life —usually full of wonder and eagerness to learn— is entrusted to you, do not underestimate how much your guidance, your love, can assist in the mental and emotional development of your youngster.
그러나 그러한 새로운 어린 생명—일반적으로 의문과 배우려고 하는 열심으로 가득차 있는—이 당신에게 맡겨져 있기 때문에 당신의 인도, 사랑이 어린 아이들의 정신적인 그리고 정서적인 발전에 참으로 많은 도움이 된다는 점을 과소평가해서는 안된다.

Never underestimate your potential for working with God by bearing witness to his name and making known his Kingdom at every opportunity.
하느님과 함께 일할 수 있는 자신의 잠재력을 결코 과소평가하지 마십시오. 우리는 모든 기회에 하느님의 이름을 증거하고 그분의 왕국을 알릴 수 있습니다.

“Never underestimate what bad associations can do!”
“나쁜 교제가 끼치는 영향을 결코 과소 평가하지 마십시오!”

The power of discouragement is often underestimated.
실망의 힘은 종종 과소 평가된다.

Granted, at times parents underestimate their children.
사실, 때때로 부모는 자녀를 과소 평가하기도 한다.

He also wants us to overestimate what Jehovah expects of us and to underestimate His compassion, forgiveness, and support.
또한 우리가 여호와께서 기대하시는 것이 지나치게 많고 그분의 동정심과 용서와 지원은 충분하지 않다는 생각을 갖기를 바랍니다.

Try not to misjudge or underestimate how much your child is affected by death.
자녀가 사별로 얼마나 영향을 받고 있는지에 관해 그릇된 판단을 내리거나 과소평가하지 않도록 하십시오.

Don’t underestimate your ability to share His love through a simple, genuine gesture such as sitting next to another sister and making her feel welcome.
다른 자매님 옆자리에 앉아 그 자매님이 환영 받는다는 것을 느끼게 하는 것과 같은 작고 순수한 행동을 통해 주님의 사랑을 나누는 여러분의 능력을 과소평가하지 마십시오.

24 Let us never underestimate the beneficial effects of goodness.
24 선함의 유익한 결과를 결코 과소평가하는 일이 없도록 합시다.